Proverbs 15:28
<< Proverbs 15:28 >>
New International Version (©1984)
The heart of the righteous weighs its answers, but the mouth of the wicked gushes evil.

New Living Translation (©2007)
The heart of the godly thinks carefully before speaking; the mouth of the wicked overflows with evil words.

English Standard Version (©2001)
The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things.

New American Standard Bible (©1995)
The heart of the righteous ponders how to answer, But the mouth of the wicked pours out evil things.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The heart of the righteous meditates upon the faith, and the mouth of the evils speaks evil things.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The heart of a righteous person carefully considers how to answer, but the mouths of wicked people pour out a flood of evil things.

King James 2000 Bible (©2003)
The heart of the righteous studies to answer: but the mouth of the wicked pours out evil things.

American King James Version
The heart of the righteous studies to answer: but the mouth of the wicked pours out evil things.

American Standard Version
The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.

Douay-Rheims Bible
The mind of the just studieth obedience: the mouth of the wicked over floweth with evils.

Darby Bible Translation
The heart of a righteous man studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.

English Revised Version
The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

Webster's Bible Translation
The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

World English Bible
The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.

Young's Literal Translation
The heart of the righteous meditateth to answer, And the mouth of the wicked uttereth evil things.

Barnes' Notes on the Bible

Contrast the "studying" of the wise before he answers and the hasty babbling of the foolish. The teaching of our Lord Matthew 10:19 presents us with a different and higher precept, resting upon different conditions.


Clarke's Commentary on the Bible

The heart of the righteous studieth to answer - His tongue never runs before his wit, he never speaks rashly, and never unadvisedly; because he studies - ponders, his thoughts and his words.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The heart of the righteous studieth to answer,.... He thinks before he speaks, meditates what he shall say, what answer to give to men; whether in things civil, natural, or religious; and what to return to the Lord when he is reproved by him; or what to say in prayer to him, or by way of thankfulness for mercies received from him; see Proverbs 3:6; though our Lord advises his disciples, when summoned before their persecutors, not to meditate beforehand what they should answer, since they should have immediate assistance, Luke 21:14; but this was in extraordinary cases; in common ones the observation of the wise man should be attended to. A Jewish (u) writer renders the words, "the heart of the righteous meditates wormwood", or bitter things; see Proverbs 5:4; as the judgment of God, death, and hell; this sense is mentioned by Aben Ezra, but rejected;

but the mouth of the wicked poureth out evil things; without any previous thought and consideration, without fear or wit; in great abundance, as water out of a fountain; thus an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil things readily and at once, having no concern about the consequences of things, Matthew 12:25; See Gill on Proverbs 15:2.

(u) Kabvenaki.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Two proverbs regarding the righteous and the wicked:

28 The heart of the righteous considereth how to answer right,

     And the mouth of the godless poureth forth evil.

Instead of לענות, the lxx (Syr. and Targ.) imagines אמוּנות πίστεις; Jerome translates, but falsely, obedientiam (from ענה, to bend oneself); Meri thinks on לענה, wormwood, for the heart of the righteous revolves in itself the misery and the vanity of this present life; Hitzig corrects this verse as he does the three preceding: the heart of the righteous thinks on ענוות, a plur. of verb ענוה, which, except in this correction, does not exist. The proverb, as it stands, is, in fineness of expression and sharpness of the contrast, raised above such manglings. Instead of the righteous, the wise might be named, and instead of the godless, fools (cf. 2b); but the poet places the proverb here under the point of view of duty to neighbours. It is the characteristic of the righteous that he does not give the reins to his tongue; but as Luther has translated: the heart of the righteous considers [tichtet from dictare, frequently to speak, here carefully to think over] what is to be answered, or rather, since מה־לּענות is not used, he thinks thereupon to answer rightly, for that the word ענות is used in this pregnant sense is seen from 23a. The godless, on the contrary, are just as rash with their mouth as the righteous are of a thoughtful heart: their mouth sputters forth (effutit) evil, for they do not first lay to heart the question what may be right and just in the case that has arisen.


Geneva Study Bible

The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.


Wesley's Notes

15:28 Studieth - He speaks considerately. The mouth - Not the heart; for he rashly speaks what comes into his mouth, without the direction of his heart or conscience.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

28. (Compare Pr 15:14; 10:11). Caution is the fruit of wisdom; rashness of folly.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:25. Pride is the ruin of multitudes. But those who are in affliction God will support. 26. The thoughts of wicked men offend Him who knows the heart. 27. The covetous man lets none of his family have rest or enjoyment. And greediness of gain often tempts to projects that bring ruin. 28. A good man is proved to be a wise man by this; he governs his tongue well.


1 Peter 3:15 But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect,
Psalm 59:7 See what they spew from their mouths--they spew out swords from their lips, and they say, "Who can hear us?"
Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked only what is perverse.
Proverbs 15:2 The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.
Proverbs 16:23 A wise man's heart guides his mouth, and his lips promote instruction.

Answers Evil Evil-Doer Gives Gushes Heart Mind Mouth Ponders Poureth Pours Righteous Stream Studieth Thought Upright Uttereth Weighs Wicked


The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

heart 15:2 16:23 1Ki 3:23-28 Ec 5:2,6 1Pe 3:15

the mouth 10:19 13:16 29:11,20 Ec 10:12-14 Mt 12:34 Tit 1:10,11 Jas 3:6-8 2Pe 2:18

Proverbs Chapter 15 Verse 28

Alphabetical: answer answers but evil gushes heart how its mouth of out ponders pours righteous The things to weighs wicked

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 15:28 The heart of the righteous weighs answers (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 15:28 Bible Software
Proverbs 15:28 Biblia Paralela
Proverbs 15:28 Chinese Bible
Proverbs 15:28 French Bible
Proverbs 15:28 German Bible
Proverbs 15:28 Danish Bible
Proverbs 15:28 Swedish Bible
Proverbs 15:28 Norwegian Bible
Proverbs 15:28 Multilingual Bible

Online Bible