Leviticus 10:3
<< Leviticus 10:3 >>
New International Version (©1984)
Moses then said to Aaron, "This is what the LORD spoke of when he said: "'Among those who approach me I will show myself holy; in the sight of all the people I will be honored.'" Aaron remained silent.

New Living Translation (©2007)
Then Moses said to Aaron, "This is what the LORD meant when he said, I will display my holiness through those who come near me. I will display my glory before all the people.'" And Aaron was silent.

English Standard Version (©2001)
Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD has said, ‘Among those who are near me I will be sanctified, and before all the people I will be glorified.’” And Aaron held his peace.

New American Standard Bible (©1995)
Then Moses said to Aaron, "It is what the LORD spoke, saying, 'By those who come near Me I will be treated as holy, And before all the people I will be honored.'" So Aaron, therefore, kept silent.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Moses said to Aaron, "This is exactly what the LORD said: 'I will show my holiness among those who come to me. I will show my glory to all the people.' " Aaron was speechless.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, I will be sanctified in them that come near me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

American King James Version
Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, I will be sanctified in them that come near me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

American Standard Version
Then Moses said unto Aaron, This is it that Jehovah spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Douay-Rheims Bible
And Moses said to Aaron: This is what the Lord hath spoken: I will be sanctified in them that approach to me, and I will be glorified in the sight of all the people. And when Aaron heard this, he held his peace.

Darby Bible Translation
And Moses said to Aaron, This is what Jehovah spoke, saying, I will be hallowed in them that come near me, and before all the people I will be glorified. And Aaron was silent.

English Revised Version
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Webster's Bible Translation
Then Moses said to Aaron, This is what the LORD spoke, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

World English Bible
Then Moses said to Aaron, "This is what Yahweh spoke of, saying, 'I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.'" Aaron held his peace.

Young's Literal Translation
And Moses saith unto Aaron, 'It is that which Jehovah hath spoken, saying, By those drawing near to Me I am sanctified, and in the face of all the people I am honoured;' and Aaron is silent.

Barnes' Notes on the Bible

Rather, I will sanctify myself in them that come near to me (i. e. the priests), and I will glorify myself before all the people. The words used by Moses on this occasion are not found elsewhere in the Pentateuch. But the sense is implied in such passages as Exodus 19:22; Exodus 28:41; Exodus 29:1, Exodus 29:44.

Aaron's silence (compare Psalm 39:9) on this occasion may be compared with his reasonable and natural expostulation with Moses when his surviving sons were rebuked for not having eaten the flesh of the sin-offering Leviticus 10:19.


Clarke's Commentary on the Bible

And Aaron held his peace - וידם אהרן vaiyiddom Aharon, and Aaron was dumb. How elegantly expressive is this of his parental affection, his deep sense of the presumption of his sons, and his own submission to the justice of God! The flower and hope of his family was nipped in the bud and blasted; and while he exquisitely feels as a father, he submits without murmuring to this awful dispensation of Divine justice. It is an awful thing to introduce innovations either into the rites and ceremonies, or into the truths, of the religion of Christ: he who acts thus cannot stand guiltless before his God. It has often been remarked that excessive grief stupefies the mind, so that amazement and deep anguish prevent at once both tears and complaints; hence that saying of Seneca, Curae leves loquantur; graviores silent. "Slight sorrows are loquacious; deep anguish has no voice. See Clarke on Leviticus 10:19 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses said unto Aaron,.... Upon this awful occasion, and in order to quiet and humble him under the mighty hand of God:

this is it that the Lord spoke, saying; but when he spoke it, and where it is said and recorded, is not so very clear; it might have been said, and yet not recorded, or the substance of it may be recorded, though not in the express words here delivered; it may refer, as some think, to Exodus 19:22 or else to Exodus 29:43 which seems to come nearest to what follows, so Jarchi:

I will be sanctified in them that come nigh me; in the priests that drew nigh to him, and offered sacrifice and burnt incense to him; by these he expected to be sanctified, not to be made holy, but to be declared to be so, and obeyed and worshipped as such; as he is, when his commands and ordinances are observed, as he would have them be, in faith and fear, which were not done by these sons of Aaron; and therefore the Lord, by the punishment he inflicted, showed himself to be an holy, righteous, and jealous God:

and before all the people I will be glorified; as he is when he is believed and trusted in; when his worship is carried on in his own house, according to his will; when his ordinances are kept as they were delivered, and when he is reverenced in the assembly of his saints; all which were wanting in this case. And this may also have respect to the glory of divine justice, in the public punishment of the sin of those men, that since he was not glorified by them before the people in the way of their duty, he would glorify himself in their punishment:

and Aaron held his peace: was in a stupor, as the Septuagint, quite amazed, thunderstruck, as we say; he was silent, said not one word against what was done; murmured not at the providence, nor complained of any severity, but was patient under the hand of God, and resigned to his will; and since God was sanctified and glorified, he was contented.


Geneva Study Bible

Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be {b} sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

(b) I will punish them that serve me in other ways than I have commanded, not sparing the chief, that the people may fear and praise my judgments.


Wesley's Notes

10:3 The Lord spake - Though the words be not recorded in scripture, where only the heads of discourses are contained, yet it is probable they were uttered by Moses in God's name. Howsoever the sense of them is in many places. I will be sanctified - This may note, either, their duty to sanctify God, to demean themselves with such care, and reverence, and watchfulness, as becomes the holiness of the God whom they serve; whence he leaves them to gather the justice of the present judgment. Or, God's purpose to sanctify himself, to manifest himself to be an holy and righteous God by his severe and impartial punishment of all transgressors, how near soever they are to him. That come nigh me - Who draw near to me, or to the place where I dwell, and are admitted into the holy place, whence others are shut out. It is a description of the priests. I will be glorified - As they have sinned publickly and scandalously, so I will vindicate my honour in a public and exemplary manner, that all men may learn to give me the glory of my holiness by an exact conformity to my laws. And Aaron held his peace - In acknowledgment of God's justice and submission to it. He murmured not, nor replied against God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Moses said . This is it that the Lord spoke . I will be sanctified in them that come nigh me-"They that come nigh me," points, in this passage, directly to the priests; and they had received repeated and solemn warnings as to the cautious and reverent manner of their approach into the divine presence (Ex 19:22; 29:44; Le 8:35).

Aaron held his peace-The loss of two sons in so sudden and awful a manner was a calamity overwhelming to parental feelings. But the pious priest indulged in no vehement ebullition of complaint and gave vent to no murmur of discontent, but submitted in silent resignation to what he saw was "the righteous judgment of God" [Ro 2:5].


Matthew Henry's Concise Commentary

10:3-7 The most quieting considerations under affliction are fetched from the word of God. What was it that God spake? Though Aaron's heart must have been filled with anguish and dismay, yet with silent submission he revered the justice of the stroke. When God corrects us or ours for sin, it is our duty to accept the punishment, and say, It is the Lord, let him do what seemeth him good. Whenever we worship God, we come nigh unto him, as spiritual priests. This ought to make us very serious in all acts of devotion. It concerns us all, when we come nigh to God, to do every religious exercise, as those who believe that the God with whom we have to do, is a holy God. He will take vengeance on those that profane his sacred name by trifling with him.


Exodus 14:4 And I will harden Pharaoh's heart, and he will pursue them. But I will gain glory for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." So the Israelites did this.
Exodus 14:17 I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen.
Exodus 19:22 Even the priests, who approach the LORD, must consecrate themselves, or the LORD will break out against them."
Exodus 30:30 "Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.
Leviticus 21:6 They must be holy to their God and must not profane the name of their God. Because they present the offerings made to the LORD by fire, the food of their God, they are to be holy.
Numbers 16:5 Then he said to Korah and all his followers: "In the morning the LORD will show who belongs to him and who is holy, and he will have that person come near him. The man he chooses he will cause to come near him.
1 Samuel 3:18 So Samuel told him everything, hiding nothing from him. Then Eli said, "He is the LORD; let him do what is good in his eyes."
Psalm 148:14 He has raised up for his people a horn, the praise of all his saints, of Israel, the people close to his heart. Praise the LORD.
Isaiah 49:3 He said to me, "You are my servant, Israel, in whom I will display my splendor."
Ezekiel 28:22 and say: 'This is what the Sovereign LORD says: "'I am against you, O Sidon, and I will gain glory within you. They will know that I am the LORD, when I inflict punishment on her and show myself holy within her.
Ezekiel 38:16 You will advance against my people Israel like a cloud that covers the land. In days to come, O Gog, I will bring you against my land, so that the nations may know me when I show myself holy through you before their eyes.
Ezekiel 40:46 and the room facing north is for the priests who have charge of the altar. These are the sons of Zadok, who are the only Levites who may draw near to the LORD to minister before him."
Ezekiel 42:13 Then he said to me, "The north and south rooms facing the temple courtyard are the priests' rooms, where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will put the most holy offerings--the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings--for the place is holy.

Aaron Approach Eyes Glorified Hallowed Held Holy Honored Honoured Moses Nigh Peace Sanctified Show Sight Silent Treated


Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

I will be Le 8:35 21:6,8,15,17,21 22:9 Ex 19:22 29:43,44 Nu 20:12 De 32:51 1Sa 6:20 1Ch 15:12,13 Ps 89:7 119:120 Isa 52:11 Eze 20:41 42:13 Heb 12:28,29

before 1Sa 2:30 Isa 49:3 Eze 28:22 Joh 12:28 13:31,32 14:13 Ac 5:11-13 2Th 1:10 1Pe 4:17

Aaron Ge 18:25 1Sa 3:18 Job 1:20,21 2:10 Ps 39:9 46:10 Isa 39:8 Mt 10:37

Leviticus Chapter 10 Verse 3

Alphabetical: Aaron all Among And approach as be before By come he holy honored I in is It kept LORD me Moses myself near of people remained said saying show sight silent So spoke the then therefore This those to treated what when who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron This (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 10:3 Bible Software
Leviticus 10:3 Biblia Paralela
Leviticus 10:3 Chinese Bible
Leviticus 10:3 French Bible
Leviticus 10:3 German Bible
Leviticus 10:3 Danish Bible
Leviticus 10:3 Swedish Bible
Leviticus 10:3 Norwegian Bible
Leviticus 10:3 Multilingual Bible

Online Bible