Luke 11:8
<< Luke 11:8 >>
New International Version (©1984)
I tell you, though he will not get up and give him the bread because he is his friend, yet because of the man's boldness he will get up and give him as much as he needs.

New Living Translation (©2007)
But I tell you this--though he won't do it for friendship's sake, if you keep knocking long enough, he will get up and give you whatever you need because of your shameless persistence.

English Standard Version (©2001)
I tell you, though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his impudence he will rise and give him whatever he needs.

New American Standard Bible (©1995)
"I tell you, even though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his persistence he will get up and give him as much as he needs.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.

International Standard Version (©2008)
I tell you, even though that man doesn't want to get up and give him anything because he is his friend, he will get up and give him whatever he needs because of his persistence.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“I say to you that if because of friendship he will not give to him, because of his persistence he will arise and he will give him as much as he needs.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can guarantee that although he doesn't want to get up to give you anything, he will get up and give you whatever you need because he is your friend and because you were so bold.

King James 2000 Bible (©2003)
I say unto you, Though he will not rise and give to him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needs.

American King James Version
I say to you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needs.

American Standard Version
I say unto you, Though he will not rise and give him because he is his friend, yet because of his importunity he will arise and give him as many as he needeth.

Douay-Rheims Bible
Yet if he shall continue knocking, I say to you, although he will not rise and give him, because he is his friend; yet, because of his importunity, he will rise, and give him as many as he needeth.

Darby Bible Translation
I say to you, Although he will not get up and give them to him because he is his friend, because of his shamelessness, at any rate, he will rise and give him as many as he wants.

English Revised Version
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will arise and give him as many as he needeth.

Webster's Bible Translation
I say to you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.

Weymouth New Testament
"I tell you that even if he will not rise and give him the loaves because he is his friend, at any rate because of his persistency he will rouse himself and give him as many as he requires.

World English Bible
I tell you, although he will not rise and give it to him because he is his friend, yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs.

Young's Literal Translation
'I say to you, even if he will not give to him, having risen, because of his being his friend, yet because of his importunity, having risen, he will give him as many as he doth need;

Barnes' Notes on the Bible

I tell you - The Latin Vulgate here adds, "if he shall continue knocking." Though this is not in the Greek, yet it is indispensable that it should be understood in order to the sense. Knocking "once" would not denote "importunity," but it was because he "continued" knocking.

His importunity - His troublesome perseverance; his continuing to disturb the man, and refusing to take any denial. The word "importunity" denotes perseverance in an object, without any regard to time, place, or circumstances - an improper perseverance. By this the man was influenced. Rather than be disturbed he would rise and give what was asked. This is to be applied to God in no other sense than that he often hears prayers and grants blessings even "long after" they appear to be unanswered or withheld. He does not promise to give blessings "at once." He promises only that he will do it, or "will answer" prayer. But he often causes his people long to wait. He tries their faith. He leaves them to persevere for months or years, until they "feel" entirely their dependence on him, until they see that they can obtain the blessing in no other way, and until they are "prepared" to receive it. Often they are not prepared to receive it when they ask it at first. They may be proud, or have no just sense of their dependence, or they would not value the blessing, or it may "at that time" not be best for them to obtain it. But let no one despair. If the thing is for "our" good, and if it is proper that it "should" be granted, God will give it. Let us first ask aright; let us see that our minds are in a proper state; let us feel our need of the blessing; let us inquire whether God has "promised such" a blessing, and "then" let us persevere until God gives it. Again: people, when they ask anything of God, often give over seeking. They go "once," and if it is not granted they are discouraged. It is not so when we ask anything of people. "Then" we persevere; we take no denial; we go again, and "press" the matter until we obtain it. So we should of God. We should go again and again, until the prayer is heard, and God grants what we ask of him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I say unto you,.... This is the accommodation of the parable; to these words are premised, in the Vulgate Latin version, the following, "if he continue knocking":

though he will not rise and give him, because he is a friend; though mere friendship will not influence and engage him to rise from his bed, at such an unseasonable time, and fulfil the request of his friend;

yet because of his importunity, he will rise and give him as many as he needeth: as he asks for, or more, if necessary: the design of this parable, is the same with that of the widow and the unjust judge, in Luke 18:1 which is to show the force of importunity, where friendship, as here, and the fear of God, and regard of men, which were wanting there, have no influence; and so to encourage to constancy and perseverance in prayer, with earnestness; taking no denial at the hand of God, but still continuing to make pressing instances.


Vincent's Word Studies

Importunity (ἀναίδειαν)

Only here in New Testament. A very striking word to describe persistence. Lit., shamelessness. As related to prayer, it is illustrated in the case of Abraham's intercession for Sodom (Genesis 18:23-33); and of the Syro-Phoenician woman (Matthew 15:22-28).


Geneva Study Bible

I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his {b} importunity he will rise and give him as many as he needeth.

(b) Literally, impudence: but that impudency which is spoken of here is not to be found fault with, but is very commendable before God, for he is well pleased by such importunity.


People's New Testament

11:8 Because of his importunity. When he should continue knocking and asking. How much more will the loving Father yield to the importunity of his children. Compare Ge 32:28 Ps 55:17 1Th 3:10 5:17 1Ti 5:5 2Ti 1:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. importunity-The word is a strong one-"shamelessness"; persisting in the face of all that seemed reasonable, and refusing to take a denial.

as many, &c.-His reluctance once overcome, all the claims of friendship and necessity are felt to the full. The sense is obvious: If the churlish and self-indulgent-deaf both to friendship and necessity-can after a positive refusal, be won over, by sheer persistency, to do all that is needed, how much more may the same determined perseverance in prayer be expected to prevail with Him whose very nature is "rich unto all that call upon Him" (Ro 10:12).


Matthew Henry's Concise Commentary

11:5-13 Christ encourages fervency and constancy in prayer. We must come for what we need, as a man does to his neighbour or friend, who is kind to him. We must come for bread; for that which is needful. If God does not answer our prayers speedily, yet he will in due time, if we continue to pray. Observe what to pray for; we must ask for the Holy Spirit, not only as necessary in order to our praying well, but as all spiritual blessings are included in that one. For by the influences of the Holy Spirit we are brought to know God and ourselves, to repent, believe in, and love Christ, and so are made comfortable in this world, and meet for happiness in the next. All these blessings our heavenly Father is more ready to bestow on every one that asks for them, than an indulgent parent is to give food to a hungry child. And this is the advantage of the prayer of faith, that it quiets and establishes the heart in God.


Luke 11:7 "Then the one inside answers, 'Don't bother me. The door is already locked, and my children are with me in bed. I can't get up and give you anything.'
Luke 18:1 Then Jesus told his disciples a parable to show them that they should always pray and not give up.
Luke 18:5 yet because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice, so that she won't eventually wear me out with her coming!'"

Although Arise Boldness Bread Friend Keeps Loaves Making Need Needeth Needs Persistence Rate Request Requires Rise Risen Rouse Whatever


I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.

because of. 18:1-8 Ge 32:26 Mt 15:22-28 Ro 15:30 2Co 12:8 Col 2:1 4:12

Luke Chapter 11 Verse 8

Alphabetical: and anything as because boldness bread even friend get give he him his I is man's much needs not of persistence tell the though up will yet you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 11:8 I tell you although he will not (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 11:8 Bible Software
Luke 11:8 Biblia Paralela
Luke 11:8 Chinese Bible
Luke 11:8 French Bible
Luke 11:8 German Bible
Luke 11:8 Danish Bible
Luke 11:8 Swedish Bible
Luke 11:8 Norwegian Bible
Luke 11:8 Multilingual Bible

Online Bible