Luke 9:44
<< Luke 9:44 >>
New International Version (©1984)
"Listen carefully to what I am about to tell you: The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men."

New Living Translation (©2007)
"Listen to me and remember what I say. The Son of Man is going to be betrayed into the hands of his enemies."

English Standard Version (©2001)
“Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”

New American Standard Bible (©1995)
"Let these words sink into your ears; for the Son of Man is going to be delivered into the hands of men."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

International Standard Version (©2008)
"Listen carefully to these words. The Son of Man is going to be betrayed into human hands."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Put these words in your ears, for The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Listen carefully to what I say. The Son of Man will be betrayed and handed over to people."

King James 2000 Bible (©2003)
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

American King James Version
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

American Standard Version
Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.

Douay-Rheims Bible
And all were astonished at the mighty power of God. But while all wondered at all the things he did, he said to his disciples: Lay you up in your hearts these words, for it shall come to pass, that the Son of man shall be delivered into the hands of men.

Darby Bible Translation
Do ye let these words sink into your ears. For the Son of man is about to be delivered into men's hands.

English Revised Version
Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.

Webster's Bible Translation
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man will be delivered into the hands of men.

Weymouth New Testament
"As for you, store these my sayings in your memory; for, before long, the Son of Man will be betrayed into the hands of men."

World English Bible
"Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men."

Young's Literal Translation
'Lay ye to your ears these words, for the Son of Man is about to be delivered up to the hands of men.'

Barnes' Notes on the Bible

Let these sayings - Probably this refers to the "sayings of the people," who had seen his miracles, and who on that account had praised and glorified God. On that ground they had acknowledged him to be the Christ. As if he had said, "I am about to die. "You" will then be disconsolate, and perhaps doubtful about my being the Christ. "Then" do you remember these miracles, and the confessions of the people - the evidence which I gave you that I was from God." Or it may mean, "Remember that I am about to die, and let my sayings in regard to that sink down into your hearts, for it is a most important event; and you will have need of remembering, when it takes place, that I told you of it. This last interpretation, however, does not agree as well with the Greek as the former.


Clarke's Commentary on the Bible

Let these sayings sink down into your ears - Or, put these words into your ears. To other words, you may lend occasional attention, but to what concerns my sufferings and death you must ever listen. Let them constantly occupy a place in your most serious meditations and reflections.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let these sayings sink down into your ears,.... The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions read, "in your hearts": Christ's sense is, that they would, diligently attend to them, seriously consider them, and carefully lay them up in their memories; and what he refers to are not the words he had spoken, but what he was about to say; namely, as follow:

for the son of man shall be delivered into the hands of men; by whom he should be killed, though he should rise again the third day; See Gill on Matthew 17:22, Matthew 17:23


Vincent's Word Studies

Let these sayings sink down into your ears

Lit., put these sayings into your ears.

Shall be delivered (μέλλει παραδίδοσθαι)

Rather, is about to be delivered.


Geneva Study Bible

{l} Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

(l) Give diligent ear to them, and once you have heard them see that you keep them.


People's New Testament

9:43-45 He said unto his disciples. For this second statement of the Lord's suffering at Jerusalem, see notes on Mt 17:22-23 Mr 9:30-32


Wesley's Notes

9:44 Let these sayings sink down into your ears - That is, consider them deeply. In joy remember the cross. So wisely does our Lord balance praise with sufferings. Mt 17:22; Mr 9:31.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

44. these sayings-not what was passing between them about His grandeur [Meyer, &c.], but what He was now to repeat for the second time about His sufferings [De Wette, Stier, Alford, &c.]; that is, "Be not carried off your feet by all this grandeur of Mine, but bear in mind what I have already told you, and now distinctly repeat, that that Sun in whose beams ye now rejoice is soon to set in midnight gloom." "The Son of man," says Christ, "into the hands of men"-a remarkable antithesis (also in Mt 17:22, and Mr 9:31).


Matthew Henry's Concise Commentary

9:43-50 This prediction of Christ's sufferings was plain enough, but the disciples would not understand it, because it agreed not with their notions. A little child is the emblem by which Christ teaches us simplicity and humility. What greater honour can any man attain to in this world, than to be received by men as a messenger of God and Christ; and to have God and Christ own themselves received and welcomed in him! If ever any society of Christians in this world, had reason to silence those not of their own communion, the twelve disciples at this time had; yet Christ warned them not to do the like again. Those may be found faithful followers of Christ, and may be accepted of him, who do not follow with us.


Matthew 17:22 When they came together in Galilee, he said to them, "The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men.
Luke 9:22 And he said, "The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests and teachers of the law, and he must be killed and on the third day be raised to life."
Luke 24:6 He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee:
Luke 24:44 He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms."

Betrayed Carefully Deep Delivered Ears Hands Lay Memory Sayings Sink Store Words


Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

these. 1:66 2:19,51 Isa 32:9,10 Joh 16:4 1Th 3:3,4 Heb 2:1 12:2-5

for. 22 18:31 24:6,7,44 Mt 16:21 17:22,23 20:18,19 21:38,39 26:2 Mr 8:31 9:31 Joh 2:19-22 19:11 Ac 2:23 3:13-15 4:27,28

into. 2Sa 24:14

Luke Chapter 9 Verse 44

Alphabetical: about am be betrayed carefully delivered ears for going hands I into is Let Listen Man men of sink Son tell The these to what words you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 9:44 Let these words sink into your ears (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:44 Bible Software
Luke 9:44 Biblia Paralela
Luke 9:44 Chinese Bible
Luke 9:44 French Bible
Luke 9:44 German Bible
Luke 9:44 Danish Bible
Luke 9:44 Swedish Bible
Luke 9:44 Norwegian Bible
Luke 9:44 Multilingual Bible

Online Bible