Luke 9:53
<< Luke 9:53 >>
New International Version (©1984)
but the people there did not welcome him, because he was heading for Jerusalem.

New Living Translation (©2007)
But the people of the village did not welcome Jesus because he was on his way to Jerusalem.

English Standard Version (©2001)
But the people did not receive him, because his face was set toward Jerusalem.

New American Standard Bible (©1995)
But they did not receive Him, because He was traveling toward Jerusalem.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

International Standard Version (©2008)
But the people would not welcome him, because he was determined to go to Jerusalem.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they did not receive him because his person was determined to go to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But the people didn't welcome him, because he was on his way to Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

American King James Version
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

American Standard Version
And they did not receive him, because his face was as though he were going to Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And they received him not, because his face was of one going to Jerusalem.

Darby Bible Translation
And they did not receive him, because his face was turned as going to Jerusalem.

English Revised Version
And they did not receive him, because his face was as though he were going to Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

Weymouth New Testament
But the people there would not receive Him, because He was evidently going to Jerusalem.

World English Bible
They didn't receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.

Young's Literal Translation
and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.

Barnes' Notes on the Bible

They did not receive him - Did not entertain him hospitably, or receive him with kindness.

Because his face was ... - Because they ascertained that he was going to Jerusalem. One of the subjects of dispute between the Jews and Samaritans pertained to the proper situation of the temple. The Jews contended that it should be at Jerusalem; the Samaritans, on Mount Gerizim, and accordingly they had built one there. They had probably heard of the miracles of Jesus, and that he claimed to be the Messiah. Perhaps they had hoped that he would decide that "they" were right in regard to the building of the temple. Had he decided the question in that way, they would have received him as the Messiah gladly; but when they saw that he was going among the Jews - that "by going" he would decide in their favor, they resolved to have nothing to do with him, and they rejected him. And from this we may learn:

1. That people wish all the teachers of religion to fall in with their own views.

2. That if a doctrine does not accord with their selfish desires, they are very apt to reject it.

3. That if a religious teacher or a doctrine favors a rival sect, it is commonly rejected without examination. And,

4. That people, from a regard to their own views and selfishness, often reject the true religion, as the Samaritans did the Son of God, and bring upon themselves swift destruction.


Clarke's Commentary on the Bible

His face was - They saw he was going up to Jerusalem to keep the feast; (it was the feast of tabernacles, John 7:2); and knowing him thereby to be a Jew, they would afford nothing for his entertainment; for, in religious matters, the Samaritans and Jews had no dealings: see John 4:9. The Samaritans were a kind of mongrel heathens; they feared Jehovah, and served other gods, 2 Kings 17:34. They apostatized from the true religion, and persecuted those who were attached to it. See an account of them, Matthew 16:1 (note). Those only who have deserted the truth of God, or who are uninfluenced by it, hate them who embrace and act by it. When a man has once decidedly taken the road to heaven, he can have but little credit any longer in the world, 1 John 3:1.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they did not receive him,.... The Ethiopic version reads "them", the messengers; but it should rather seem that they did receive the messengers, and promised them lodging and entertainment; being glad that so great a person would honour them with his presence, hoping that miracles would be done by him, among them; and that he would stay with them, and show some approbation of them, and their worship; but when Christ came in person, with his disciples and the multitude, they would not admit him; the reason follows,

because his face was as though he would go to Jerusalem: by all circumstances, by his words and looks, and gestures; by all that they could see and hear, and learn from him, his determination was to make no stay with them, but proceed on to Jerusalem, after he had took a night's lodging with them, and had refreshed himself and company and therefore they would not receive him: it had been of a long time a controversy between the Jews and Samaritans, which was the right place of worship; whether at the temple at Jerusalem, or whether at their temple on Mount Gerizzim? Now if Christ would have interested himself in this contest, in favour of them, and would have staid with them, and worshipped where they did, they would have gladly received him; but they perceived he was going to Jerusalem, either to keep the feast of "tabernacles" there, or the feast of the dedication of the temple; and if the latter, it must be still more provoking to them, because it showed, that he preferred that temple to theirs: and however, it seems to be on this account that they would not admit him, because he favoured the temple worship at Jerusalem; otherwise his bare going thither, could not give the offence.


Geneva Study Bible

And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.


People's New Testament

9:53 They did not receive him. Because he was evidently journeying to Jerusalem. This stirred up their bigotry. They thus not only refused Jesus as a prophet, but violated the sacred duties of hospitality. The refusal to receive a religious teacher was considered rejection of his claims.


Wesley's Notes

9:53 His face was as though he would go to Jerusalem - It plainly appeared, he was going to worship at the temple, and thereby, in effect, to condemn the Samaritan worship at Mount Gerizim.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

53. did not receive him, because, &c.-The Galileans, in going to the festivals at Jerusalem, usually took the Samaritan route [Josephus, Antiquities, 20.6.1], and yet seem to have met with no such inhospitality. But if they were asked to prepare quarters for the Messiah, in the person of one whose "face was as though He would go to Jerusalem," their national prejudices would be raised at so marked a slight upon their claims. (See on [1615]Joh 4:20).


Matthew Henry's Concise Commentary

9:51-56 The disciples did not consider that the conduct of the Samaritans was rather the effect of national prejudices and bigotry, than of enmity to the word and worship of God; and through they refused to receive Christ and his disciples, they did not ill use or injure them, so that the case was widely different from that of Ahaziah and Elijah. Nor were they aware that the gospel dispensation was to be marked by miracles of mercy. But above all, they were ignorant of the prevailing motives of their own hearts, which were pride and carnal ambition. Of this our Lord warned them. It is easy for us to say, Come, see our zeal for the Lord! and to think we are very faithful in his cause, when we are seeking our own objects, and even doing harm instead of good to others.


John 4:9 The Samaritan woman said to him, "You are a Jew and I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?" (For Jews do not associate with Samaritans.)
John 4:20 Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews claim that the place where we must worship is in Jerusalem."

Clearly Evidently Face Heading Jerusalem Receive Towards Traveling Turned Welcome


And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

48 Joh 4:9,40-42

Luke Chapter 9 Verse 53

Alphabetical: because but did for he heading him Jerusalem not people receive the there they toward traveling was welcome

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 9:53 They didn't receive him because he was (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 9:53 Bible Software
Luke 9:53 Biblia Paralela
Luke 9:53 Chinese Bible
Luke 9:53 French Bible
Luke 9:53 German Bible
Luke 9:53 Danish Bible
Luke 9:53 Swedish Bible
Luke 9:53 Norwegian Bible
Luke 9:53 Multilingual Bible

Online Bible