Luke 10:38
<< Luke 10:38 >>
New International Version (©1984)
As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him.

New Living Translation (©2007)
As Jesus and the disciples continued on their way to Jerusalem, they came to a certain village where a woman named Martha welcomed him into her home.

English Standard Version (©2001)
Now as they went on their way, Jesus entered a village. And a woman named Martha welcomed him into her house.

New American Standard Bible (©1995)
Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

International Standard Version (©2008)
Now as they were traveling along, Jesus went into a village. A woman named Martha welcomed him into her home.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And it was that when they were traveling on a road, he entered a certain village and a woman whose name was Martha received him into her house.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As they were traveling along, Jesus went into a village. A woman named Martha welcomed him into her home.

King James 2000 Bible (©2003)
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

American King James Version
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

American Standard Version
Now as they went on their way, he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

Douay-Rheims Bible
Now it came to pass as they went, that he entered into a certain town: and a certain woman named Martha, received him into her house.

Darby Bible Translation
And it came to pass as they went that he entered into a certain village; and a certain woman, Martha by name, received him into her house.

English Revised Version
Now as they went on their way, he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

Webster's Bible Translation
Now it came to pass, as they were going, he entered into a certain village: and a certain woman, named Martha, received him into her house.

Weymouth New Testament
As they pursued their journey He came to a certain village, where a woman named Martha welcomed Him to her house.

World English Bible
It happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

Young's Literal Translation
And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,

Barnes' Notes on the Bible

A certain village - Bethany. See John 11:1. It was on the eastern declivity of the Mount of Olives. See the notes at Matthew 21:1.

Received him - Received him kindly and hospitably. From this it would seem that "Martha" was properly the mistress of the house. Possibly she was a widow, and her brother Lazarus and younger sister Mary lived with her; and as "she" had the care of the household, this will also show why she was so diligently employed about domestic affairs.


Clarke's Commentary on the Bible

A certain village - If this village was Bethany, where Martha and Mary lived, at less than two miles' distance from Jerusalem, see John 11:1, John 11:18; John 12:2, then this must have happened later than Luke places it; because, in Luke 19:29, he represents Jesus as having arrived after this at Bethany; and what is said in Luke 13:22, and Luke 17:11, seems to confirm that this visit of Jesus to Martha and Mary ought to be placed later. Bishop Pearce.

Received him - Kindly received, ὑπεδεξατο, she received him in a friendly manner, under her roof; and entertained him hospitably. So the word is used in the best Greek writers. Martha is supposed by some to have been a widow, with whom her brother Lazarus and sister Mary lodged.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now it came to pass as they went,.... As Christ and his disciples went from Jerusalem, having been at the feast of tabernacles, John 7:2 or at the feast of dedication, John 10:22 to some other parts of Judea:

that he entered into a certain village; called Bethany, which was about fifteen furlongs, or two miles from Jerusalem, John 11:1

and a certain woman named Martha. This is a common name with the Jews; hence we read of Samuel bar Martha (y), and of Abba bar Martha (z), and of Isaac bar Martha (a); and of Martha, the daughter of Baithus (b), who is said to be a rich widow; and this Martha here, is thought by Grotins to be a widow also, with whom her brother Lazarus, and sister Mary lived: though sometimes, this name was given to men; so we read of Martha, (c) the uncle of Rab, who had five brethren; and the same writer observes (d), that it is not known whether Martha is, a man or a woman, but this is determined here:

received him into her house; in a very kind and courteous manner, she being mistress of it; and having known Christ before, or at least had heard much of him, and believed in him, as the true Messiah.

(y) T. Bab. Beracot, fol. 13. 2. & 25. 2. & Pesachim, fol. 106. 2. Yoma, fol. 19. 2. Juchuin, fol. 76. 2.((z) T. Bab. Sabbat, fol. 121. 2. Juchasin, fol. 72. 2.((a) T. Bab. Pesachim, fol. 33. 2. Juchasin, fol. 91. 1.((b) Misn. Yebamot, c. 6. sect. 4. T. Bob. Yoma, fol. 18. 1. Succa, fol. 52. 2. Cetubot, fol. 104. 1. Gittin, fol. 56. 1. Juchasin, fol. 57. 1.((c) Juchasin, fol. 99. 1.((d) lb. fol. 105. 1.


Vincent's Word Studies

Received (ὑπεδέξατο)

From ὕπο, under, and δέχομαι, to receive. Received him under her roof. Martha is marked as the head of the household. It was her house. She received the guest, and was chiefly busy with the preparations for his entertainment (Luke 10:40).


Geneva Study Bible

{10} Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

(10) Christ does not desire to be waited upon in a delicate manner, but to be heard diligently; this is that which he especially requires.


People's New Testament

10:38 Entered into a certain village. Bethany, the home of Mary, Martha and Lazarus. It is probable that this incident is not related in its order of time. It may have occurred on the last journey.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Lu 10:38-42. Martha and Mary.

38. certain village-Bethany (Joh 11:1), which Luke so speaks of, having no farther occasion to notice it.

received him . her house-The house belonged to her, and she appears throughout to be the older sister.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:38-42 A good sermon is not the worse for being preached in a house; and the visits of our friends should be so managed, as to make them turn to the good of their souls. Sitting at Christ's feet, signifies readiness to receive his word, and submission to the guidance of it. Martha was providing for the entertainment of Christ, and those that came with him. Here were respect to our Lord Jesus and right care of her household affairs. But there was something to be blamed. She was for much serving; plenty, variety, and exactness. Worldly business is a snare to us, when it hinders us from serving God, and getting good to our souls. What needless time is wasted, and expense often laid out, even in entertaining professors of the gospel! Though Martha was on this occasion faulty, yet she was a true believer, and in her general conduct did not neglect the one thing needful. The favour of God is needful to our happiness; the salvation of Christ is needful to our safety. Where this is attended to, all other things will be rightly pursued. Christ declared, Mary hath chosen the good part. For one thing is needful, this one thing that she has done, to give up herself to the guidance of Christ. The things of this life will be taken away from us, at the furthest, when we shall be taken away from them; but nothing shall separate from the love of Christ, and a part in that love. Men and devils cannot take it away from us, and God and Christ will not. Let us mind the one thing needful more diligently.


Luke 10:37 The expert in the law replied, "The one who had mercy on him." Jesus told him, "Go and do likewise."
Luke 10:40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, "Lord, don't you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!"
Luke 10:41 "Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things,
John 11:1 Now a man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
John 11:5 Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
John 11:20 When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed at home.
John 12:2 Here a dinner was given in Jesus' honor. Martha served, while Lazarus was among those reclining at the table with him.
Acts 17:7 and Jason has welcomed them into his house. They are all defying Caesar's decrees, saying that there is another king, one called Jesus."

Disciples Entered Home House Jesus Journey Martha Opened Pursued Receive Received Traveling Village Way Welcomed


Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

a certain. Joh 11:1-5 12:1-3

received. 8:2,3 Ac 16:15 2Jo 1:10

Luke Chapter 10 Verse 38

Alphabetical: a along and As came disciples entered he her him his home into Jesus Martha named Now on opened their they to traveling village way welcomed were where woman

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 10:38 It happened as they went on their (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 10:38 Bible Software
Luke 10:38 Biblia Paralela
Luke 10:38 Chinese Bible
Luke 10:38 French Bible
Luke 10:38 German Bible
Luke 10:38 Danish Bible
Luke 10:38 Swedish Bible
Luke 10:38 Norwegian Bible
Luke 10:38 Multilingual Bible

Online Bible