Matthew 19:16
<< Matthew 19:16 >>
New International Version (©1984)
Now a man came up to Jesus and asked, "Teacher, what good thing must I do to get eternal life?"

New Living Translation (©2007)
Someone came to Jesus with this question: "Teacher, what good deed must I do to have eternal life?"

English Standard Version (©2001)
And behold, a man came up to him, saying, “Teacher, what good deed must I do to have eternal life?”

New American Standard Bible (©1995)
And someone came to Him and said, "Teacher, what good thing shall I do that I may obtain eternal life?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

International Standard Version (©2008)
Just then a man came up to Jesus and said, "Teacher, what good deed should I do to have eternal life?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And one came near and said to him, “Good teacher, what good thing shall I do that I may have eternal life?”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then a man came to Jesus and said, "Teacher, what good deed should I do to gain eternal life?"

King James 2000 Bible (©2003)
And, behold, one came and said unto him, Good Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

American King James Version
And, behold, one came and said to him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

American Standard Version
And behold, one came to him and said, Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

Douay-Rheims Bible
And behold one came and said to him: Good master, what good shall I do that I may have life everlasting?

Darby Bible Translation
And lo, one coming up said to him, Teacher, what good thing shall I do that I may have life eternal?

English Revised Version
And behold, one came to him and said, Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

Webster's Bible Translation
And behold, one came and said to him, Good Master, what good thing shall I do that I may have eternal life?

Weymouth New Testament
"Teacher," said one man, coming up to Him, "what that is good shall I do in order to win the Life of the Ages?"

World English Bible
Behold, one came to him and said, "Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?"

Young's Literal Translation
And lo, one having come near, said to him, 'Good teacher, what good thing shall I do, that I may have life age-during?'

Barnes' Notes on the Bible

This account is found also in Mark 10:17-31; Luke 18:18-39.

Matthew 19:16

One came - This was a young man, Matthew 19:20. He was a ruler (Luke); probably a ruler in a synagogue, or of the great council of the nation; a place to which he was chosen on account of his unblemished character and promising talents. He came running (Mark); evincing great earnestness and anxiety, He fell upon his knees (Mark); not to worship him, but to pay the customary respectful salutation; exhibiting the highest regard for Jesus as an extraordinary religious teacher.

Good Master - The word "good" here means, doubtless, most excellent; referring not so much to the moral character of Jesus as to his character as a religious teacher. It was probably a title which the Jews were in the habit of applying to their religious teachers. The word "Master" here means teacher.

What good thing shall I do? - He had attempted to keep all the commandments. He had been taught by his Jewish teachers that people were to be saved by doing something - that is, by their works; and he supposed that this was to be the way under every system of religion. He had lived externally a blameless life, but yet he was not at peace: he was anxious, and he came to ascertain what, in the view of Jesus, was to be done, that his righteousness might be complete. To "have eternal life" means to be saved. The happiness of heaven is called "life," in opposition to the pains of hell, called "death," or an eternal dying, Revelation 2:2; Revelation 20:14. The one is real life, answering the purposes of living - living to the honor of God and in eternal happiness; the other is a failure of the great ends of existence - prolonged, eternal suffering, of which temporal death is but the feeble image.


Clarke's Commentary on the Bible

One came - Instead of εις one, several MSS., the Slavonic version, and Hilary, read νεανισκος τις, a certain young man.

Good, etc. - Much instruction may be had from seriously attending to the conduct, spirit, and question of this person.

1. He came running, (Mark 10:17), for he was deeply convinced of the importance of his business, and seriously determined to seek so as to find.

2. He kneeled, or caught him by the knees, thus evidencing his humility, and addressing himself only to mercy. See Matthew 17:14.

3. He came in the spirit of a disciple, or scholar, desiring to be taught a matter of the utmost importance to him - Good teacher.

4. He came in the spirit of obedience; he had worked hard to no purpose, and he is still willing to work, provided he can have a prospect of succeeding - What good thing shall Ido?

5. His question was the most interesting and important that any soul can ask of God - How shall I be saved?


Gill's Exposition of the Entire Bible

And behold, one came,.... The Persic version reads, "a rich man"; and so he was, as appears from what follows: Luke calls him, "a certain ruler"; not of a synagogue, an ecclesiastical ruler, but a civil magistrate: perhaps he might be one of the sanhedrim, which consisted of "twenty one" persons; or of that which consisted only of "three", as in some small towns and villages Mark represents him as "running"; for Christ was departed out of the house, and was gone into the way, the high road, and was on his journey to some other place, when this man ran after him with great eagerness; and, as the same evangelist adds, "kneeled to him"; thereby paying him civil respect, and honour; believing him to be a worthy good man, and deserving of esteem and veneration:

and said unto him, good master: some say, that this was a title which the Jewish doctors were fond of, and gave to each other, but I have not observed it; he seems by this to intimate, that he thought him not only to be a good man, but a good teacher; that he was one that came from God, and taught good doctrine, which induced him to run after him, and put the following question to him:

what good thing shall I do, that I may have eternal life? Or, as in the other evangelists, "inherit eternal life"; a phrase much in use with the Jewish Rabbins (a):

"Judah confessed, and was not ashamed, and what is his end? , "he inherits the life of the world to come" (i.e. eternal life); Reuben confessed, and was not ashamed, and what is his end? "he inherits the life of the world to come".''

This man was no Sadducee, he believed a future state; was a serious man, thoughtful about another world, and concerned how he should enjoy everlasting life; but was entirely upon a legal bottom, and under a covenant of works; and speaks in the language and strain of the nation of Israel, who were seeking for righteousness and life by the works of the law: he expected eternal life by doing some good thing, or things; and hoped, as the sequel shows, that he had done every good thing necessary to the obtaining it.

(a) T. Bab. Sota, fol. 7. 2.


Geneva Study Bible

{5} And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

(5) Those who seek to be saved by the law do not even know the law themselves.


People's New Testament

19:16 Behold, one came and said. Compare Mr 10:17-27 Lu 18:18-30. We learn that (1) he was a young man (Mt 19:20); (2) he was a ruler, probably of a synagogue, although these were usually elderly (Lu 18:18); (3) he was rich, which probably accounts for his holding office, at an unusual age (Mt 19:22); (4) he came running to Jesus and kneeled to him (Mr 10:17).

Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life? Whether he had before heard Christ or not, he had learned that eternal life belonged to heirs, the heirs of God, his children, and had to be inherited.


Wesley's Notes

19:16 And behold one came - Many of the poor had followed him from the beginning. One rich man came at last. Mark 10:17; Luke 18:18.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Mt 19:16-30. The Rich Young Ruler. ( = Mr 10:17-31; Lu 18:18-30).

For the exposition, see on [1330]Lu 18:18-30.


Matthew Henry's Concise Commentary

19:16-22 Christ knew that covetousness was the sin which most easily beset this young man; though he had got honestly what he possessed, yet he could not cheerfully part with it, and by this his want of sincerity was shown. Christ's promises make his precepts easy, and his yoke pleasant and very comfortable; yet this promise was as much a trial of the young man's faith, as the precept was of his charity and contempt of the world. It is required of us in following Christ, that we duly attend his ordinances, strictly follow his pattern, and cheerfully submit to his disposals; and this from love to him, and in dependence on him. To sell all, and give to the poor, will not serve, but we are to follow Christ. The gospel is the only remedy for lost sinners. Many abstain from gross vices who do not attend to their obligations to God. Thousands of instances of disobedience in thought, word, and deed, are marked against them in the book of God. Thus numbers forsake Christ, loving this present world: they feel convictions and desires, but they depart sorrowful, perhaps trembling. It behoves us to try ourselves in these matters, for the Lord will try us.


Matthew 19:15 When he had placed his hands on them, he went on from there.
Matthew 25:46 "Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life."
Mark 10:17 As Jesus started on his way, a man ran up to him and fell on his knees before him. "Good teacher," he asked, "what must I do to inherit eternal life?"
Luke 10:25 On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. "Teacher," he asked, "what must I do to inherit eternal life?"
Luke 18:18 A certain ruler asked him, "Good teacher, what must I do to inherit eternal life?"

Age-During Ages Deed Eternal Good Jesus Life Master Obtain Order Someone Teacher Win


And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

one. Mr 10:17 Lu 18:18

what. Lu 10:25 Joh 6:27-29 Ac 16:30

eternal. 25:46 Da 12:2 Joh 3:15 4:14 5:39 6:47,68 10:28 12:25 17:2,3 Ro 2:7 5:21 6:22,23 1Ti 1:16 6:12,19 Tit 1:2 3:7 1Jo 1:2 2:25 5:11-13,20 Jude 1:21

Matthew Chapter 19 Verse 16

Alphabetical: a and asked came do eternal get good Him I Jesus life man may must Now obtain said shall someone Teacher that thing to up what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 19:16 Behold one came to him and said (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 19:16 Bible Software
Matthew 19:16 Biblia Paralela
Matthew 19:16 Chinese Bible
Matthew 19:16 French Bible
Matthew 19:16 German Bible
Matthew 19:16 Danish Bible
Matthew 19:16 Swedish Bible
Matthew 19:16 Norwegian Bible
Matthew 19:16 Multilingual Bible

Online Bible