Nehemiah 4:5
<< Nehemiah 4:5 >>
New International Version (©1984)
Do not cover up their guilt or blot out their sins from your sight, for they have thrown insults in the face of the builders.

New Living Translation (©2007)
Do not ignore their guilt. Do not blot out their sins, for they have provoked you to anger here in front of the builders."

English Standard Version (©2001)
Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from your sight, for they have provoked you to anger in the presence of the builders.

New American Standard Bible (©1995)
Do not forgive their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have demoralized the builders.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't ignore their guilt, and don't let their sins disappear from your records. They have insulted you in front of these builders."

King James 2000 Bible (©2003)
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders.

American King James Version
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before you: for they have provoked you to anger before the builders.

American Standard Version
and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked thee to anger before the builders.

Douay-Rheims Bible
Cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thy face, because they have mocked thy builders.

Darby Bible Translation
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked the builders.

English Revised Version
and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

Webster's Bible Translation
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

World English Bible
don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders."

Young's Literal Translation
and do not cover over their iniquity, and their sin from before Thee let not be blotted out, for they have provoked to anger -- over-against those building.

Clarke's Commentary on the Bible

Let not their sin be blotted out - These are the most terrible imprecations; but probably we should understand them as declaratory, for the same form of the verb, in the Hebrew, is used as precative and imperative. Turn their reproach - Their reproach shall be turned. Give them for a prey - They shall be given for a prey. Cover not their iniquity - Their iniquity shall not be covered. Let not their sin be blotted out - Their sin shall not be blotted out. All who know the genius of the Hebrew language, know that the future tense is used to express all these senses. Besides, we may rest assured that Nehemiah's curses, or declaration of God's judgments, had respect only to their bodies, and to their life: not to their souls and the world to come. And then they amount to no more than this: What a man soweth that he shall reap.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee,.... Let it not go unpunished, and even let it not be pardoned; which is spoken, not from a private spirit of revenge, but from a public spirit for the glory of God, and his justice; and not as a mere imprecation, but as a prophecy of what would be the case, in like manner as many of David's petitions in the Psalms; and for this there was a good foundation, since God had threatened the Moabites and Ammonites with utter destruction:

for they have provoked thee to anger before the builders; by despising his people, and mocking at the work the Lord had called them to; and this they did publicly, and on purpose to discourage the workmen.


Geneva Study Bible

And cover not their {e} iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

(e) Let the plagues declare to the world that they set themselves against you and your Church: that he prays only having respect for God's glory and not for any private affection, or grudge.


Wesley's Notes

4:5 Cover not - Let their wickedness be in thy sight, so as to bring down judgments upon them, that either they may be reformed, or others may be warned by their example. God is said to cover or hide sin when he forbears to punish it. Provoked thee - They have not only provoked us builders, but thee also.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-6 Many a good work has been looked upon with contempt by proud and haughty scorners. Those who disagree in almost every thing, will unite in persecution. Nehemiah did not answer these fools according to their folly, but looked up to God by prayer. God's people have often been a despised people, but he hears all the slights that are put upon them, and it is their comfort that he does so. Nehemiah had reason to think that the hearts of those sinners were desperately hardened, else he would not have prayed that their sins might never be blotted out. Good work goes on well, when people have a mind to it. The reproaches of enemies should quicken us to our duty, not drive us from it.


Nehemiah 4:6 So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
Psalm 69:27 Charge them with crime upon crime; do not let them share in your salvation.
Psalm 69:28 May they be blotted out of the book of life and not be listed with the righteous.
Psalm 109:14 May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD; may the sin of his mother never be blotted out.
Isaiah 2:9 So man will be brought low and mankind humbled--do not forgive them.
Jeremiah 18:23 But you know, O LORD, all their plots to kill me. Do not forgive their crimes or blot out their sins from your sight. Let them be overthrown before you; deal with them in the time of your anger.
Lamentations 1:22 "Let all their wickedness come before you; deal with them as you have dealt with me because of all my sins. My groans are many and my heart is faint."

Anger Blot Blotted Builders Building Cover Covered Demoralized Face Forgive Guilt Iniquity Insults Over-Against Provoked Sight Sin Sins Thrown Vexed Washed Wrongdoing


And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

cover not Ps 59:5-13 69:27 109:14 Jer 18:23 2Ti 4:14

their sin Ps 51:1,9 Isa 43:25 44:22

before the builders Isa 36:11,12

Nehemiah Chapter 4 Verse 5

Alphabetical: and be before blot blotted builders cover demoralized Do face for forgive from guilt have in iniquity insults let not of or out sight sin sins the their they thrown up You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Nehemiah 4:5 And don't cover their iniquity and don't (Neh Ne) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 4:5 Bible Software
Nehemiah 4:5 Biblia Paralela
Nehemiah 4:5 Chinese Bible
Nehemiah 4:5 French Bible
Nehemiah 4:5 German Bible
Nehemiah 4:5 Danish Bible
Nehemiah 4:5 Swedish Bible
Nehemiah 4:5 Norwegian Bible
Nehemiah 4:5 Multilingual Bible

Online Bible