Proverbs 10:23
<< Proverbs 10:23 >>
New International Version (©1984)
A fool finds pleasure in evil conduct, but a man of understanding delights in wisdom.

New Living Translation (©2007)
Doing wrong is fun for a fool, but living wisely brings pleasure to the sensible.

English Standard Version (©2001)
Doing wrong is like a joke to a fool, but wisdom is pleasure to a man of understanding.

New American Standard Bible (©1995)
Doing wickedness is like sport to a fool, And so is wisdom to a man of understanding.

King James Bible (Cambridge Ed.)
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A moron, in making merry, does evil, and a man has wisdom by his reasoning.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Like the laughter of a fool when he carries out an evil plan, so is wisdom to a person who has understanding.

King James 2000 Bible (©2003)
It is as sport to a fool to do wrong: but a man of understanding has wisdom.

American King James Version
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding has wisdom.

American Standard Version
It is as sport to a fool to do wickedness; And'so is wisdom to a man of understanding.

Douay-Rheims Bible
A fool worketh mischief as it were for sport: but wisdom is prudence to a man.

Darby Bible Translation
It is as sport to a foolish man to do wickedness; but a man of understanding hath wisdom.

English Revised Version
It is as sport to a fool to do wickedness: and so is wisdom to a man of understanding.

Webster's Bible Translation
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.

World English Bible
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.

Young's Literal Translation
To execute inventions is as play to a fool, And wisdom to a man of understanding.

Barnes' Notes on the Bible

As the fool finds his sport in doing mischief, so the man of understanding finds in wisdom his truest refreshment and delight.


Clarke's Commentary on the Bible

It is a sport to a fool to do mischief - What a millstone weight of iniquity hangs about the necks of most of the jesters. facetious and witty people! "How many lies do they tell in jest, to go to the devil in earnest!"


Gill's Exposition of the Entire Bible

It is as sport to a fool to do mischief,.... To do any injury to the persons and properties of men; which shows a most wicked and malicious spirit, a very depraved nature indeed: or rather "to commit sin" (o) of any sort, which he has devised in his own heart; it is as a "laughing" (p), as the words may be rendered; it is a laughing matter to him, he commits sin, and, when he has done it, laughs at it; instead of being ashamed of it, and humbled for it, he makes a mock at it, and a jest of it, as well as of all religion, and of the reproofs and admonitions of good men. Sin is pastime, he takes as much delight and pleasure in it as men do in their sports, and commits it as openly and freely; yea, not only takes pleasure in doing it himself, but in them that do it; see Proverbs 14:9;

but a man of understanding hath wisdom; to avoid sin, and not to do it, which is true wisdom, Job 28:28; for he has, as it may be rendered, from the use of the word in the Arabic language (q), a "bridle" or "restraint" upon him, that he cannot do mischief and delight in it, as the fool does: or "so is wisdom to a man of understanding" (r); that is, to do it; as it is a pleasure to a feel to commit sin, so it is a delight to an understanding man to do that which is wise and good; it is "meat and drink" to do the will of God, see John 4:34; he takes as much pleasure in it as men can do in their sports and pastimes; he has a truer pleasure and a better relish than they have; he delights in the law of God after the inward man; and Wisdom's ways, or the ways of Christ, are pleasantness to him; he runs the ways of his commandments with great alacrity and cheerfulness.

(o) "facere scelus", Montanus, Baynus, Junius & Tremellius, Cocceius, Michaelis; "perpetrare scelus", Piscator; "patrare facinus", Schultens. (p) "veluti risus", Mercerus, Gejerus, Michaelis. (q) Vid. Schultens de Defect. Hod. Ling. Heb. s. 216. (r) So some in Gejerus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

23 Like sport to a fool is the commission of a crime;

     And wisdom to a man of understanding.

Otherwise Lwenstein: to a fool the carrying out of a plan is as sport; to the man of understanding, on the contrary, as wisdom. זמּה, from זמם, to press together, mentally to think, as Job 17:11, and according to Gesenius, also Proverbs 21:27; Proverbs 24:9. But זמּה has the prevailing signification of an outrage against morality, a sin of unchastity; and especially the phrase עשׂה זמּה is in Judges 20:6 and in Ezekiel not otherwise used, so that all the old interpreters render it here by patrare scelus; only the Targum has the equivocal עבד עבידתּא; the Syriac, however, 'bd bı̂_taa'. Sinful conduct appears to the fool, who places himself above the solemnity of the moral law, as sport; and wisdom, on the contrary, (appears as sport) to a man of understanding. We would not venture on this acceptation of כּשׂחוק if שׂחק were not attributed, Proverbs 8:30., to wisdom itself. This alternate relationship recommends itself by the indetermination of חכמהו, which is not favourable to the interpretation: sed sapientiam colit vir intelligens, or as Jerome has it: sapientia autem est viro prudentia. The subjects of the antithesis chiastically combine within the verse: חכמה, in contrast to wicked conduct, is acting in accordance with moral principles. This to the man of understanding is as easy as sporting, just as to the fool is shameless sinning; for he follows in this an inner impulse, it brings to him joy, it is the element in which he feels himself satisfied.


Geneva Study Bible

It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. Sin is the pleasure of the wicked; wisdom that of the good.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:22. That wealth which is truly desirable, has no vexation of spirit in the enjoyment; no grief for the loss; no guilt by the abuse of it. What comes from the love of God, has the grace of God for its companion. 23. Only foolish and wicked men divert themselves with doing harm to others, or tempting to sin. 24. The largest desire of eternal blessings the righteous can form, will be granted. 25. The course of prosperous sinners is like a whirlwind, which soon spends itself, and is gone. 26. As vinegar sets the teeth on edge, and as the smoke causes the eyes to smart, so the sluggard vexes his employer. 27,28. What man is he that loves life? Let him fear God, and that will secure to him life enough in this world, and eternal life in the other.


Proverbs 2:14 who delight in doing wrong and rejoice in the perverseness of evil,
Proverbs 15:21 Folly delights a man who lacks judgment, but a man of understanding keeps a straight course.

Conduct Delight Delights Discernment Evil Execute Finds Fool Foolish Fool's Good Inventions Mischief Play Pleasure Sense Sport Understanding Wickedness Wisdom Wise Wrong


It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.

14:9 15:21 26:18,19 Ec 11:9

Proverbs Chapter 10 Verse 23

Alphabetical: A And but conduct delights Doing evil finds fool in is like man of pleasure so sport to understanding wickedness wisdom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 10:23 It is a fool's pleasure to do (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 10:23 Bible Software
Proverbs 10:23 Biblia Paralela
Proverbs 10:23 Chinese Bible
Proverbs 10:23 French Bible
Proverbs 10:23 German Bible
Proverbs 10:23 Danish Bible
Proverbs 10:23 Swedish Bible
Proverbs 10:23 Norwegian Bible
Proverbs 10:23 Multilingual Bible

Online Bible