Proverbs 22:9
<< Proverbs 22:9 >>
New International Version (©1984)
A generous man will himself be blessed, for he shares his food with the poor.

New Living Translation (©2007)
Blessed are those who are generous, because they feed the poor.

English Standard Version (©2001)
Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor.

New American Standard Bible (©1995)
He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Whose ever eye is good will be blessed, because he gives of his bread to the poor.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever is generous will be blessed because he has shared his food with the poor.

King James 2000 Bible (©2003)
He that has a bountiful eye shall be blessed; for he gives of his bread to the poor.

American King James Version
He that has a bountiful eye shall be blessed; for he gives of his bread to the poor.

American Standard Version
He that hath a bountiful eye shall be blessed; For he giveth of his bread to the poor.

Douay-Rheims Bible
He that is inclined to mercy shall be blessed: for of his bread he hath given to the poor. He that maketh presents shall purchase victory and honour: but he carrieth away the souls of the receivers.

Darby Bible Translation
He that hath a bountiful eye shall be blessed, for he giveth of his bread to the poor.

English Revised Version
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

Webster's Bible Translation
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

World English Bible
He who has a generous eye will be blessed; for he shares his food with the poor.

Young's Literal Translation
The good of eye -- he is blessed, For he hath given of his bread to the poor.

Barnes' Notes on the Bible

He that hath a bountiful eye - literally, as in the margin, contrasted with the "evil eye" of Proverbs 28:22.


Clarke's Commentary on the Bible

A bountiful eye - One that disposes him to help all that he sees to be in want; the bountiful eye means the bountiful heart; for the heart looks through the eye. The merciful heart, even when the hand has little or nothing to give, shall be blessed of the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He that hath a bountiful eye shall be blessed,.... Or "a good eye" (y); who looks about him for proper objects to do good unto; looks pleasantly on them, and deals out cheerfully and bountifully to them; he shall be blessed with an increase of temporal good things, with spiritual blessings, and with eternal glory and happiness; when he does what he does from principles of grace, with a view to the glory of God, not depending on what he does, but upon the grace of God, and the righteousness of Christ;

for he giveth of his bread to the poor; what is his own and a part of it; not all, for he reserves some as he ought for himself and his; but he does not eat his morsel alone, he gives of it to the necessitous; his beneficent hand is a proof of his bountiful eye and liberal heart.

(y) "bonus oculus", Montanus, Vatablus, Cocceius; "bonus oculo", Junilus & Tremellius, Mercerus, Gejerus, Michaelis, Schultens.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

9 He who is friendly is blessed;

   Because he giveth of his bread to the poor.

The thought is the same as at Proverbs 11:25. טוב עין (thus to be written without Makkeph, with Munach of the first word, with correct Codd., also 1294 and Jaman), the contrast of רע עין, Proverbs 23:6; Proverbs 22:22, i.e., the envious, evil-eyed, ungracious (post-bibl. also צר עין), is one who looks kindly, is good-hearted, and as ἱλαρὸς δότης, shows himself benevolent. Such gentleness and kindness is called in the Mishna עין טובה (Aboth ii. 13), or עין יפה. Such a friend is blessed, for he has also himself scattered blessings (cf. גּם־הוּא, Proverbs 11:25; Proverbs 21:13); he has, as is said, looking back from the blessing that has happened to him, given of his bread (Luther, as the lxx, with partitive genitive: seines brots equals of his bread) to the poor; cf. the unfolding of this blessing of self-denying love, Isaiah 8. The lxx has also here another distich:

Νίκην καὶ τιμὴν περιποιεῖται ὁ δῶρα δοὺς,

Τὴν μέντοι ψυχὴν ἀφαιρεῖται τῶν κεκτημένων.

The first line appears a variant translation of Proverbs 19:6, and the second of Proverbs 1:19, according to which selfishness, in contrast to liberality, is the subject to be thought of. Ewald translates the second line: And he (who distributes gifts) conquers the soul of the recipients. But κεκτημένος equals בּעל (בּעלים) signifies the possessor, not the recipient of anything as a gift, who cannot also be here meant because of the μέντοι.


Geneva Study Bible

He that hath a bountiful {f} eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

(f) He that is merciful and liberal.


Wesley's Notes

22:9 He - Who looks upon the wants and miseries of others with compassion.


King James Translators' Notes

He that...: Heb. Good of eye


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. a bountiful eye-that is, a beneficent disposition.

for he giveth . poor-His acts prove it.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:1 We should be more careful to do that by which we may get and keep a good name, than to raise or add unto a great estate. 2. Divine Providence has so ordered it, that some are rich, and others poor, but all are guilty before God; and at the throne of God's grace the poor are as welcome as the rich. 3. Faith foresees the evil coming upon sinners, and looks to Jesus Christ as the sure refuge from the storm. 4. Where the fear of God is, there will be humility. And much is to be enjoyed by it; spiritual riches, and eternal life at last. 5. The way of sin is vexatious and dangerous. But the way of duty is safe and easy. 6. Train children, not in the way they would go, that of their corrupt hearts, but in the way they should go; in which, if you love them, you would have them go. As soon as possible every child should be led to the knowledge of the Saviour. 7. This shows how important it is for every man to keep out of debt. As to the things of this life, there is a difference between the rich and the poor; but let the poor remember, it is the Lord that made the difference. 8. The power which many abuse, will soon fail them. 9. He that seeks to relieve the wants and miseries of others shall be blessed. 10. Profane scoffers and revilers disturb the peace. 11. God will be the Friend of a man in whose spirit there is no guile; this honour have all the saints. 12. God turns the counsels and designs of treacherous men to their own confusion. 13. The slothful man talks of a lion without, but considers not his real danger from the devil, that roaring lion within, and from his own slothfulness, which kills him. 14. The vile sin of licentiousness commonly besots the mind beyond recovery. 15. Sin is foolishness, it is in the heart, there is an inward inclination to sin: children bring it into the world with them; and it cleaves close to the soul. We all need to be corrected by our heavenly Father. 16. We are but stewards, and must distribute what God intrusts to our care, according to his will.


Luke 14:13 But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,
2 Corinthians 9:6 Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
Deuteronomy 15:10 Give generously to him and do so without a grudging heart; then because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything you put your hand to.
Proverbs 19:17 He who is kind to the poor lends to the LORD, and he will reward him for what he has done.
Proverbs 31:20 She opens her arms to the poor and extends her hands to the needy.

Blessed Blessing Bountiful Bread Eye Food Generous Gives Good Kind Poor Shares


He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

he that hath a bountiful eye 11:25 19:17 21:13 De 15:7-11 28:56 Job 31:16-20 Ps 41:1-3 112:9 Ec 11:1,2 Isa 32:8 58:7-12 Mt 20:15 25:34-40 Mr 7:22 Lu 6:35-38 Ac 20:35 2Co 8:1,2 9:6-11 1Ti 6:18,19 Heb 6:10 13:16 1Pe 4:9

Proverbs Chapter 22 Verse 9

Alphabetical: A be blessed food for generous gives he himself his is man of poor shares some the to who will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 22:9 He who has a generous eye will (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 22:9 Bible Software
Proverbs 22:9 Biblia Paralela
Proverbs 22:9 Chinese Bible
Proverbs 22:9 French Bible
Proverbs 22:9 German Bible
Proverbs 22:9 Danish Bible
Proverbs 22:9 Swedish Bible
Proverbs 22:9 Norwegian Bible
Proverbs 22:9 Multilingual Bible

Online Bible