Psalm 116:11
<< Psalm 116:11 >>
New International Version (©1984)
And in my dismay I said, "All men are liars."

New Living Translation (©2007)
In my anxiety I cried out to you, "These people are all liars!"

English Standard Version (©2001)
I said in my alarm, “All mankind are liars.”

New American Standard Bible (©1995)
I said in my alarm, "All men are liars."

King James Bible (Cambridge Ed.)
I said in my haste, All men are liars.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I have said in my agitation, “Every man is false!”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I also said when I was panic-stricken, "Everyone is undependable."

King James 2000 Bible (©2003)
I said in my haste, All men are liars.

American King James Version
I said in my haste, All men are liars.

American Standard Version
I said in my haste, All men are liars.

Douay-Rheims Bible
I said in my excess: Every man is a liar.

Darby Bible Translation
I said in my haste, All men are liars.

English Revised Version
I said in my haste, All men are a lie.

Webster's Bible Translation
I said in my haste, All men are liars.

World English Bible
I said in my haste, "All men are liars."

Young's Literal Translation
I said in my haste, 'Every man is a liar.'

Barnes' Notes on the Bible

I said in my haste - The Hebrew word used here means to flee in haste; to be in alarm and trepidation; and the idea seems to be, that the assertion referred to was made under the influence of excitement - or that it was not the result of sober reflection, but of an agitated state of mind. It does not necessarily imply that that which was said was false, for many true statements may be made when the mind is agitated and excited; but the meaning is, that he was then in such a state of mind as to suggest the belief, and to cause the assertion that all people are liars. Whether calm reflection would, or would not, confirm this impression of the moment would be a fair question after the excitement was over.

All men are liars - Are false; no one is to be relied on. This was said in the time of his affliction, and this added much to his affliction. The meaning is that, in those circumstances of distress, no one came to his aid; no one sympathized with him; there was no one to whom he could unbosom himself; no one seemed to feel any interest in him. There were relatives on whom he might have supposed that he could rely; there may have been those to whom he had shown kindness in similar circumstances; there may have been old friends whose sympathy he might have had reason to expect; but all failed. No one came to help him. No one shed a tear over his sorrows. No one showed himself true to friendship, to sympathy, to gratitude. All people seemed to be false; and he was shut up to God alone. A similar thing is referred to in Psalm 41:5-9; Psalm 88:18; compare also Job 19:13-17. This is not an unnatural feeling in affliction. The mind is then sensitive. We need friends then. We expect our friends to show their friendship then. If they do not do this, it seems to us that the entire world is false. It is evident from the whole course of remark here that the psalmist on reflection felt that he had said this without due thought, under the influence of excitement - and that he was disposed, when his mind was restored to calmness, to think better of mankind than he did in the day of affliction and trouble. This also is not uncommon. The world is much better than we think it is when our own minds are morbid and our nerves are unstrung; and bad as the world is, our opinion of it is not unfrequently the result rather of our own wrong feeling than of just reflection on the real character of mankind.


Clarke's Commentary on the Bible

I said in my haste - This is variously translated: I said in my Light, Chaldee. In my excess, or ecstasy, Vulgate. In my ecstasy, εκστασει, Septuagint. fi tahayury, in my giddiness, Arabic. In my fear or tremor, Syriac. I quoth in outgoing mine, when I was beside myself, Anglo-Saxon. In myn oute passyng, old Psalter. When passion got the better of my reason, when I looked not at God, but at my afflictions, and the impossibility of human relief.

All men are liars - כל האדם כזב col haadam cozeb, "the whole of man is a lie." Falsity is diffused through his nature; deception proceeds from his tongue; his actions are often counterfeit. He is imposed on by others, and imposes in his turn; and on none is there any dependence till God converts their heart.

"O what a thing were man, if his attires

Should alter with his mind,

And, like a dolphin's skin,

His clothes combine with his desires!

Surely if each one saw another's heart,

There would be no commerce;

All would disperse, And live apart."

Hebert.

To the same purpose I shall give the following Italian proverb: -

Con arte e con inganno,

Si vive mezzo l'anno.

Con inganno e con arte

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

I said in my haste, all men are liars. The sin of lying is common to man; there is a natural proneness and propensity to it: men go astray from the womb, speaking lies; yet such who have received the grace of God "put it off" with the rest of "the deeds of the old man", and are "children that will not lie". Wherefore, though the greater part of mankind might deserve this character, yet all and every individual of them did not. However degenerate the age was in which David lived, and the faithful among men were few; yet there were some to whom this imputation did not belong; and therefore, on cool reflection, he owned it was said "in haste"; not with thought and deliberation, but rashly and precipitately, unadvisedly, in a passion, and under a temptation, and when off of his guard; and which he acknowledged and repented of. The Targum is,

"I said in my flight;''

when he made haste and fled from Saul, whom he might call a liar and dissembler, pretending respect to him when he had none; and also his courtiers; nay, even Samuel himself, who had anointed him, and assured him he should be king; and yet now he thought he had deceived him, and he should perish by the hand of Saul, and never come to the kingdom, 1 Samuel 27:1; or when he fled from his son Absalom, whom he might call a liar, who had deceived him with the pretence of a vow; and also Ahithophel and others, who proved treacherous and unfaithful to him. Some take the words in a quite different sense, as an instance of his great faith; that when he was so greatly afflicted, and obliged to fly, yet declared that every man that should say he should not come to the kingdom was a liar; so Kimchi: and others think his meaning is, that every man is a liar in comparison of God, who is true and faithful to his promises, and not a man, that he should lie. Men of both high and low degree are a lie and vanity, and not to be trusted and depended upon; but a man may safely put confidence in the Lord; to this agrees Romans 3:4; where the apostle seems to have some respect to this passage.


Geneva Study Bible

I said in my {g} haste, All men are liars.

(g) In my great distress I thought God would not regard man, who is but lies and vanity, yet I overcame this temptation and felt the contrary.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. in my haste-literally, "terror," or "agitation," produced by his affliction (compare Ps 31:22).


Matthew Henry's Concise Commentary

116:10-19 When troubled, we do best to hold our peace, for we are apt to speak unadvisedly. Yet there may be true faith where there are workings of unbelief; but then faith will prevail; and being humbled for our distrust of God's word, we shall experience his faithfulness to it. What can the pardoned sinner, or what can those who have been delivered from trouble or distress, render to the Lord for his benefits? We cannot in any way profit him. Our best is unworthy of his acceptance; yet we ought to devote ourselves and all we have to his service. I will take the cup of salvation; I will offer the drink-offerings appointed by the law, in token of thankfulness to God, and rejoice in God's goodness to me. I will receive the cup of affliction; that cup, that bitter cup, which is sanctified to the saints, so that to them it is a cup of salvation; it is a means of spiritual health. The cup of consolation; I will receive the benefits God bestows upon me, as from his hand, and taste his love in them, as the portion not only of mine inheritance in the other world, but of my cup in this. Let others serve what masters they will, truly I am thy servant. Two ways men came to be servants. By birth. Lord, I was born in thy house; I am the son of thine handmaid, and therefore thine. It is a great mercy to be children of godly parents. By redemption. Lord, thou hast loosed my bonds, thou hast discharged me from them, therefore I am thy servant. The bonds thou hast loosed shall tie me faster unto thee. Doing good is sacrifice, with which God is well pleased; and this must accompany giving thanks to his name. Why should we offer that to the Lord which cost us nothing? The psalmist will pay his vows now; he will not delay the payment: publicly, not to make a boast, but to show he is not ashamed of God's service, and to invite others to join him. Such are true saints of God, in whose lives and deaths he will be glorified.


Romans 3:4 Not at all! Let God be true, and every man a liar. As it is written: "So that you may be proved right when you speak and prevail when you judge."
Psalm 31:22 In my alarm I said, "I am cut off from your sight!" Yet you heard my cry for mercy when I called to you for help.
Psalm 62:9 Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.

Alarm Consternation Dismay False. Fear Haste Hope Liars Vain


I said in my haste, All men are liars.

in my Ps 31:22 1Sa 27:1

all 2Ki 4:16 Jer 9:4,5 Ro 3:4

Psalms Chapter 116 Verse 11

Alphabetical: alarm All And are dismay I in liars men my said

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 116:11 I said in my haste All men (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 116:11 Bible Software
Psalm 116:11 Biblia Paralela
Psalm 116:11 Chinese Bible
Psalm 116:11 French Bible
Psalm 116:11 German Bible
Psalm 116:11 Danish Bible
Psalm 116:11 Swedish Bible
Psalm 116:11 Norwegian Bible
Psalm 116:11 Multilingual Bible

Online Bible