Psalm 31:24
<< Psalm 31:24 >>
New International Version (©1984)
Be strong and take heart, all you who hope in the LORD.

New Living Translation (©2007)
So be strong and courageous, all you who put your hope in the LORD!

English Standard Version (©2001)
Be strong, and let your heart take courage, all you who wait for the LORD!

New American Standard Bible (©1995)
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Be strong, and your hearts will be strengthened, all who hope in Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Be strong, all who wait with hope for the LORD, and let your heart be courageous.

King James 2000 Bible (©2003)
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the LORD.

American King James Version
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the LORD.

American Standard Version
Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Do ye manfully, and let your heart be strengthened, all ye that hope in the Lord.

Darby Bible Translation
Be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in Jehovah.

English Revised Version
Be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in the LORD.

Webster's Bible Translation
Be of good courage, and he will strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

World English Bible
Be strong, and let your heart take courage, all you who hope in Yahweh. By David. A contemplative psalm.

Young's Literal Translation
Be strong, and He strengtheneth your heart, All ye who are waiting for Jehovah!

Barnes' Notes on the Bible

Be of good courage - See a similar exhortation at the close of a psalm, in Psalm 27:14. Compare the notes at that verse. As the result of all his own experience of the goodness of God, and of His gracious interposition in the time of danger, the psalmist exhorts others to be encouraged, and to feel assured that God would not leave or forsake them.

And he shall strengthen your heart - He will animate you; he will enable you to meet trial and opposition; he will keep you from becoming faint and disheartened.

All ye that hope in the Lord - All that put their trust in him, or all whose expectation is from him. It is a characteristic of true piety that all hope centers in God, or that the soul feels that there is no other ground of hope.

(a) The truly pious man despairs of success in anything else, or from any other quarter, for he feels that God alone can give success.

(b) He does hope in God - in reference to all that is needful for himself as an individual; all that will be for the good of his family; all that will tend to bless the world; all that he desires in heaven. Hope in God cheers him, sustains him, comforts him; makes life happy and prosperous; and makes death calm, serene, triumphant.


Clarke's Commentary on the Bible

Be of good courage, and he shall strengthen your heart - In 1 Corinthians 16:13, St. Paul says, "Watch ye, stand fast in the faith; quit you like men; be strong:" Γρηγορειτε, στηκετε εν τῃ πιστει, ανδριζεσθε, κραταιουσθε. The latter words he seems to have borrowed from the Septuagint, who translate, "Be of good courage, and he shall strengthen your heart," by Ανδριζεσθε και κραταιουσθω ἡ καρδια ὑμων "Act like men, and your hearts shall be strengthened." They that hope in God, and are endeavoring to walk carefully before him, may take courage at all times, and expect the fullness of the blessing of the Gospel of peace.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Be of good courage, and he shall strengthen your heart,.... See Gill on Psalm 27:14; by this instance of God's wonderful kindness to the psalmist, he would have the saints take heart, and be of good cheer, even in the greatest distresses, since their case cannot be worse than his was; and yet he had deliverance out of it;

all ye that hope in the Lord; for the eye of the Lord is on such, and he takes delight in them, Psalm 33:18. The Targum is, "who hope for", or "trust in the word of the Lord"; the essential Word, the promised Messiah.


Geneva Study Bible

Be of good courage, and he shall {r} strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

(r) Be constant in your calling, and God will confirm you with heavenly strength.


Matthew Henry's Concise Commentary

31:19-24 Instead of yielding to impatience or despondency under our troubles, we should turn our thoughts to the goodness of the Lord towards those who fear and trust in Him. All comes to sinners through the wondrous gift of the only-begotten Son of God, to be the atonement for their sins. Let not any yield to unbelief, or think, under discouraging circumstances, that they are cut off from before the eyes of the Lord, and left to the pride of men. Lord, pardon our complaints and fears; increase our faith, patience, love, and gratitude; teach us to rejoice in tribulation and in hope. The deliverance of Christ, with the destruction of his enemies, ought to strengthen and comfort the hearts of believers under all their afflictions here below, that having suffered courageously with their Master, they may triumphantly enter into his joy and glory.


1 Corinthians 16:13 Be on your guard; stand firm in the faith; be men of courage; be strong.
1 Samuel 30:6 David was greatly distressed because the men were talking of stoning him; each one was bitter in spirit because of his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.
Psalm 27:14 Wait for the LORD; be strong and take heart and wait for the LORD.

Courage David Fear Good Heart Hope Maschil Psalm Strengthen Strengtheneth Strong Wait Waiting


Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Be of Ps 27:14 Isa 35:3,4 Lu 22:31,32 Heb 12:12,13 Jas 5:10,11

shall Ps 29:11 138:3 Col 1:11

all ye Ps 146:5 Ro 15:12,13 1Pe 1:21

Psalms Chapter 31 Verse 24

Alphabetical: all and Be courage heart hope in let LORD strong take the who you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 31:24 Be strong and let your heart take (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 31:24 Bible Software
Psalm 31:24 Biblia Paralela
Psalm 31:24 Chinese Bible
Psalm 31:24 French Bible
Psalm 31:24 German Bible
Psalm 31:24 Danish Bible
Psalm 31:24 Swedish Bible
Psalm 31:24 Norwegian Bible
Psalm 31:24 Multilingual Bible

Online Bible