Psalm 34:16
<< Psalm 34:16 >>
New International Version (©1984)
the face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

New Living Translation (©2007)
But the LORD turns his face against those who do evil; he will erase their memory from the earth.

English Standard Version (©2001)
The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

New American Standard Bible (©1995)
The face of the LORD is against evildoers, To cut off the memory of them from the earth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The face of Lord Jehovah is against the evil, to blot out their remembrance from the Earth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD confronts those who do evil in order to wipe out all memory of them from the earth.

King James 2000 Bible (©2003)
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

American King James Version
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

American Standard Version
The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Douay-Rheims Bible
But the countenance of the Lord is against them that do evil things: to cut off the remembrance of them from the earth.

Darby Bible Translation
The face of Jehovah is against them that do evil, to cutoff the remembrance of them from the earth:

English Revised Version
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Webster's Bible Translation
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

World English Bible
Yahweh's face is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.

Young's Literal Translation
(The face of Jehovah is on doers of evil, To cut off from earth their memorial.)

Barnes' Notes on the Bible

The face of the Lord - This phrase is synonymous with that in the previous verse: "The eyes of the Lord." The meaning is, that the righteous and the wicked are alike under the eye of God; the one for protection, the other for punishment. Neither of them can escape His notice; but at all times, and in all circumstances, they are equally seen by Him.

Is against them that do evil - The wicked; all that do wrong. In the former verse the statement is, that the eyes of the Lord are upon the righteous, that is, for their protection; in this case, by a change of the preposition in the original, the statement is, that His face is "against" them that do evil, that is, He observes them to bring judgment upon them.

To cut off the remembrance of them from the earth - To cut off themselves, - their families - and all memorials of them, so that they shall utterly be forgotten among people. Compare Psalm 109:13-15. So, in Proverbs 10:7, it is said, "The memory of the just is blessed; but the name of the wicked shall rot." Two things are implied here:

(1) That it is "desirable" to be remembered after we are dead. There is in us a deep-rooted principle, of great value to the cause of virtue, which prompts us to "desire" that we may be held in grateful recollection by mankind after we have passed away; that is, which prompts us to do something in our lives, the remembrance of which the world will not "willingly let die." - Milton.

(2) The other idea is, that there is a state of things on earth which has a tendency to cause the remembrance of the wicked to die out, or to make people forget them. There is nothing to make men desire to retain their recollection, or to rear monuments to them. People are indeed remembered who are of bad eminence in crime; but the world will forget a wicked man just as soon as it can. This is stated here as a reason particularly addressed to the young Psalm 34:11 why they should seek God, and pursue the ways of righteousness. The motive is, that men will "gladly" retain the remembrance of those who are good; of those who have done anything worthy to be remembered, but that a life of sin will make men desire to forget as soon as possible all those who practice it. This is not a low and base motive to be addressed to the young. That is a high and honorable principle which makes us wish that our names should be cherished by those who are to live after us, and is one of the original principles by which God keeps up virtue in the world - one of those arrangements, those safeguards of virtue, by which we are prompted to do right, and to abstain from that which is wrong. It is greatly perverted, indeed, to purposes of ambition, but, in itself, the desire not to be forgotten when we are dead contributes much to the industry, the enterprise, and the benevolence of the world, and is one of the most efficacious means for preserving us from sin.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The face of the Lord is against them that do evil,.... Not against everyone that sins; for the righteous are not without sin; they have sin in them, and they do no good without it; but against them that live in sin, whose course of life is a series of wickedness, and they are workers of iniquity; and have no sense of sin, nor sorrow for it, go on in it without shame or fear; against these the face of the Lord is, he shows his resentment, and stirs up his wrath. For the Lord to be against a man is dreadful; a fearful thing it is to fill into his hands as a God of vengeance; there is no standing before him when once he is angry: and to have the face of God against a man is intolerable, when it is to destroy, and

to cut off the remembrance of them from the earth; so that they shall be no more thought of, nor spoken of, but with contempt and reproach; an everlasting mark of infamy being upon their names; see Proverbs 10:7.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 34:17-22) The poet now recommends the fear of God, to which he has given a brief direction, by setting forth its reward in contrast with the punishment of the ungodly. The prepositions אל and בּ, in Psalm 34:16 and Psalm 34:17, are a well considered interchange of expression: the former, of gracious inclination (Psalm 33:18), the latter, of hostile intention or determining, as in Job 7:8; Jeremiah 21:10; Jeremiah 44:11, after the phrase in Leviticus 17:10. The evil doers are overwhelmed by the power of destruction that proceeds from the countenance of Jahve, which is opposed to them, until there is not the slightest trace of their earthly existence left. The subjects to Psalm 34:18 are not, according to Psalm 107:17-19, the עשׁי רע (evil doers), since the indispensable characteristic of penitence is in this instance wanting, but the צדיקים (the righteous). Probably the פ strophe stood originally before the ע strophe, just as in Lamentations 2-4 the פ precedes the ע (Hitzig). In connection with the present sequence of the thoughts, the structure of Psalm 34:18 is just like Psalm 34:6 : Clamant et Dominus audit equals si qui (quicunque) clamant. What is meant is the cry out of the depth of a soul that despairs of itself. Such crying meets with a hearing with God, and in its realisation, an answer that bears its own credentials. "The broken in heart" are those in whom the egotistical, i.e., self-loving life, which encircles its own personality, is broken at the very root; "the crushed or contrite (דּכּאי, from דּכּא, with a changeable ā, after the form אילות from איּל) in spirit" are those whom grievous experiences, leading to penitence, of the false eminence to which their proud self-consciousness has raised them, have subdued and thoroughly humbled. To all such Jahve is nigh, He preserves them from despair, He is ready to raise up in them a new life upon the ruins of the old and to cover or conceal their infinitive deficiency; and, they, on their part, being capable of receiving, and desirous of, salvation, He makes them partakers of His salvation. It is true these afflictions come upon the righteous, but Jahve rescues him out of them all, מכּלּם equals מּכּלּן (the same enallage generis as in Ruth 1:19; Ruth 4:11). He is under the most special providence, "He keepeth all his bones, not one of them (ne unum quidem) is broken" - a pictorial exemplification of the thought that God does not suffer the righteous to come to the extremity, that He does not suffer him to be severed from His almighty protecting love, nor to become the sport of the oppressors. Nevertheless we call to mind the literal fulfilment which these words of the psalmist received in the Crucified One; for the Old Testament prophecy, which is quoted in John 19:33-37, may be just as well referred to our Psalm as to Exodus 12:46. Not only the Paschal lamb, but in a comparative sense even every affliction of the righteous, is a type. Not only is the essence of the symbolism of the worship of the sanctuary realised in Jesus Christ, not only is the history of Israel and of David repeated in Him, not only does human suffering attain in connection with Him its utmost intensity, but all the promises given to the righteous are fulfilled in Him κατ ̓ ἐξοχήν; because He is the righteous One in the most absolute sense, the Holy One of God in a sense altogether unique (Isaiah 53:11; Jeremiah 23:5, Zechariah 9:9; Acts 3:14; Acts 22:14). - The righteous is always preserved from extreme peril, whereas evil (רעה) slays (מותת stronger than המית) the ungodly: evil, which he loved and cherished, becomes the executioner's power, beneath which he falls. And they that hate the righteous must pay the penalty. Of the meanings to incur guilt, to feel one's self guilty, and to undergo punishment as being guilty, אשׁם (vid., on 1 Samuel 14:13) has the last in this instance.


Geneva Study Bible

The {k} face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

(k) The anger of God not only destroys the wicked, but also abolishes their name forever.


Wesley's Notes

34:16 The face - His anger, which discovers itself in the face.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. face . against-opposed to them (Le 17:10; 20:3).

cut off the remembrance-utterly destroy (Ps 109:13).


Matthew Henry's Concise Commentary

34:11-22 Let young persons set out in life with learning the fear of the Lord, if they desire true comfort here, and eternal happiness hereafter. Those will be most happy who begin the soonest to serve so good a Master. All aim to be happy. Surely this must look further than the present world; for man's life on earth consists but of few days, and those full of trouble. What man is he that would see the good of that where all bliss is perfect? Alas! few have this good in their thoughts. That religion promises best which creates watchfulness over the heart and over the tongue. It is not enough not to do hurt, we must study to be useful, and to live to some purpose; we must seek peace and pursue it; be willing to deny ourselves a great deal for peace' sake. It is the constant practice of real believers, when in distress, to cry unto God, and it is their constant comfort that he hears them. The righteous are humbled for sin, and are low in their own eyes. Nothing is more needful to true godliness than a contrite heart, broken off from every self-confidence. In this soil every grace will flourish, and nothing can encourage such a one but the free, rich grace of the gospel of Jesus Christ. The righteous are taken under the special protection of the Lord, yet they have their share of crosses in this world, and there are those that hate them. Both from the mercy of Heaven, and the malice of hell, the afflictions of the righteous must be many. But whatever troubles befal them, shall not hurt their souls, for God keeps them from sinning in troubles. No man is desolate, but he whom God has forsaken.


1 Peter 3:12 For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil."
Leviticus 17:10 "'Any Israelite or any alien living among them who eats any blood--I will set my face against that person who eats blood and will cut him off from his people.
Job 18:17 The memory of him perishes from the earth; he has no name in the land.
Job 24:20 The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken like a tree.
Psalm 5:4 You are not a God who takes pleasure in evil; with you the wicked cannot dwell.
Psalm 9:6 Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.
Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple; the LORD is on his heavenly throne. He observes the sons of men; his eyes examine them.
Psalm 109:15 May their sins always remain before the LORD, that he may cut off the memory of them from the earth.
Proverbs 10:7 The memory of the righteous will be a blessing, but the name of the wicked will rot.
Jeremiah 23:30 "Therefore," declares the LORD, "I am against the prophets who steal from one another words supposedly from me.
Jeremiah 44:11 "Therefore, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am determined to bring disaster on you and to destroy all Judah.
Ezekiel 15:7 I will set my face against them. Although they have come out of the fire, the fire will yet consume them. And when I set my face against them, you will know that I am the LORD.
Amos 9:4 Though they are driven into exile by their enemies, there I will command the sword to slay them. I will fix my eyes upon them for evil and not for good."
Habakkuk 1:13 Your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrong. Why then do you tolerate the treacherous? Why are you silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?

Cut Doers Earth Evil Evildoers Face Memorial Memory Remembrance


The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

face Le 17:10 26:17 Jer 44:11 Eze 14:7,8 Am 9:4

to cut Ps 10:16 Job 18:17 Pr 10:7 Ec 8:10 Jer 17:13

Psalms Chapter 34 Verse 16

Alphabetical: against cut do earth evil evildoers face from is LORD memory of off the them those to who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 34:16 Yahweh's face is against those who do (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 34:16 Bible Software
Psalm 34:16 Biblia Paralela
Psalm 34:16 Chinese Bible
Psalm 34:16 French Bible
Psalm 34:16 German Bible
Psalm 34:16 Danish Bible
Psalm 34:16 Swedish Bible
Psalm 34:16 Norwegian Bible
Psalm 34:16 Multilingual Bible

Online Bible