Psalm 65:5
<< Psalm 65:5 >>
New International Version (©1984)
You answer us with awesome deeds of righteousness, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas,

New Living Translation (©2007)
You faithfully answer our prayers with awesome deeds, O God our savior. You are the hope of everyone on earth, even those who sail on distant seas.

English Standard Version (©2001)
By awesome deeds you answer us with righteousness, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas;

New American Standard Bible (©1995)
By awesome deeds You answer us in righteousness, O God of our salvation, You who are the trust of all the ends of the earth and of the farthest sea;

King James Bible (Cambridge Ed.)
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And from your awesome righteousness answer me, oh, God, our Savior, the hope of all the ends of the Earth and of the distant peoples.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You answer us with awe-inspiring acts [done] in righteousness, O God, our savior, the hope of all the ends of the earth and of the most distant sea,

King James 2000 Bible (©2003)
By awesome deeds in righteousness will you answer us, O God of our salvation; who is the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

American King James Version
By terrible things in righteousness will you answer us, O God of our salvation; who are the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off on the sea:

American Standard Version
By terrible things thou wilt answer us in righteousness, Oh God of our salvation, Thou that art the confidence of all the ends of the earth, And of them that are afar off upon the sea:

Douay-Rheims Bible
wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.

Darby Bible Translation
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation, thou confidence of all the ends of the earth, and of the distant regions of the sea. ...

English Revised Version
By terrible things thou wilt answer us in righteousness, O God of our salvation; thou that art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

Webster's Bible Translation
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

World English Bible
By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are far away on the sea;

Young's Literal Translation
By fearful things in righteousness Thou answerest us, O God of our salvation, The confidence of all far off ends of earth and sea.

Barnes' Notes on the Bible

By terrible things in righteousness wilt thou answer us - That is, By things suited to inspire us and all people with awe, or with a deep sense of thy majesty, thy power, and thy glory. The answer to their prayers would be in such a manner as deeply to impress their minds and hearts. God's judgments on his foes, and the manner of his manifesting his favor to his people, would be such as to impress the mind with a deep sense of his own greatness. Yet all this would be in righteousness; in the infliction of a just sentence on the wicked; in direct interposition in favor of the righteous. The judgments of God on guilty people have been always such as to keep the world in awe; such as were adapted deeply to impress mankind with a sense of his own majesty and glory.

O God of our salvation - The God on whom our salvation, or our safety depends.

Who art the confidence of all the ends of the earth - Of all parts of the earth, the word "ends" being used on the supposition that the earth is a plain having appropriate limits. This allusion is often found in the Scriptures, the sacred writers speaking, as all men do, as things appear to be. Thus all philosophers, as well as other people, speak of the sun as rising and setting, which is, in itself, no more strictly accurate than it is to speak of the earth as if it had limits or boundaries. The word confidence as used here means that God is the source of trust, or, that all proper reliance, by all people, in all parts of the earth and on the sea, must be in him; that is, that there is no other on whom people can properly rely. It does not mean that all people actually repose such confidence in him, which would not be true - but that he is the only true source of confidence.

And of them that are afar off upon the sea - That is, of all men on sea and land. The seaman has no other source of security amidst the dangers of the deep than God. Compare Psalm 107:23-30. The language does not mean that all mariners actually do put their trust in God, but that they cannot confide in the winds and the waves - in the strength of their vessel - or their own power or skill in managing it - but that the true and only ground of trust is God.


Clarke's Commentary on the Bible

By terrible things in righteousness - The Vulgate joins this clause to the preceding verse: "Thy holy temple is wonderful in right eousness: thou wilt hear us, O God of our salvation." But the psalmist may refer to those wonderful displays of God's providence in the change of seasons, and fertilization of the earth; and, consequently, in the sustenance of all animal beings.

The confidence of all the ends of the earth - Thou art the hope of thy people scattered through different parts of the world, and through the isles of the sea. This passage is also understood of the vocation of the Gentiles.


Gill's Exposition of the Entire Bible

By terrible things in righteousness wilt thou answer us,.... Not by afflictive dispensations of Providence, which, though disagreeable to flesh and blood, and are sometimes terrible to good men, when they apprehend the wrath of God in them, and look upon them as punishments for sin; yet these are consistent with the love of God to them, are for their spiritual good, and, when viewed in this light, they rejoice and glory in them; but as afflictions are not prayed for, nor to be prayed for, there being no direction for it, nor example of it, they cannot be considered as answers of prayer; but the Lord answers his people in this way, by inflicting judgments on their enemies: by such terrible things did he answer the Israelites at the Red sea, in the wilderness, and in the land of Canaan, Deuteronomy 10:17; and in this way will he answer his people in the destruction of antichrist and his followers, Revelation 6:9. Moreover, by "terrible things" may be meant things stupendous, marvellous, and even miraculous; and by such things does God sometimes answer his people, in destroying their enemies and saving them; and which are so called, because they inject horror and terror into their enemies, and fill them with fear and reverence of God: and which are done "in righteousness"; in faithfulness to his promises made to his people; in the exercise of his vindictive justice upon their enemies; in goodness, grace, and mercy to them, as "righteousness" sometimes signifies, as in Psalm 51:14; and not for their righteousness, who do not present their supplications to him for the sake of that; but for the righteousness of his Son, for the sake of which they are heard and answered;

O God of our salvation: not only temporal, but spiritual and eternal; which he has resolved upon, and chose his people to, and has settled the way and manner of, in which it should be brought about; has secured it in covenant for them, promised it in his word, sent his Son to obtain it, and his Spirit to give knowledge and make application of it; and from this character of his, and the concern he has in salvation, it may be concluded he will answer the prayers of his people for their good;

who art the confidence of all the ends of the earth; of all that dwell upon the continent, to the uttermost parts of the habitable world;

and of them that are afar off upon the sea: not only in ships upon the sea, but upon islands in the sea; and so the Targum,

"and of the islands of the sea, which are afar off from the dry land;''

and Kimchi and Ben Melech interpret it in the same manner; such snare the isles in which we live: this seems to refer to Gospel times, in which the Lord is not only the "confidence" or "hope of Israel", but of the Gentiles also; who are encouraged to hope in the Lord, and put their confidence in him, seeing with him there is forgiving mercy, and plenteous redemption; hath appointed Christ to be his salvation to the ends of the earth; has sent his Gospel into all the world declaring this; and Christ in it encourages all the ends of the earth to look unto him for salvation; and multitudes upon the continent, and in different isles, have been enabled to hope in him.


The Treasury of David

5 By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

6 Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

7 Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

8 They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

Psalm 65:5

"By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation." God's memorial is that he hears prayer, and his glory is that he answers it in a manner fitted to inspire awe in the hearts of his people. The saints, in the commencement of the Psalm, offered praise in reverential silence; and now, in the like awe-stricken spirit, they receive answers to their prayers. The direct allusion here is, no doubt, to the Lord's overthrow of the enemies of his people in ways calculated to strike terror into all beholders; his judgments in their severe righteousness were calculated to excite fear both among friends and foes. Who would not fear a God whose blows are so crushing? We do not always know what we are asking for when we pray; when the answer comes, the veritable answer, it is possible that we may be terrified by it. We seek sanctification, and trial will be the reply: we ask for more faith, and more affliction is the result: we pray for the spread of the gospel, and persecution scatters Us. Nevertheless, it is good to ask on, for nothing which the Lord grants in his love can do us any harm. Terrible things will turn out to be blessed things after all, when they come in answer to prayer.

See in this verse how righteousness and salvation are united, the terrible things with the gracious answers. Where but in Jesus could they be blended? The God who saves may answer our prayers in a way which puts unbelief into a flutter; but when faith spies the Saviour, she remembers that "things are not what they seem," and she is of good courage. He who is terrible is also our refuge from terror when we see him in the Well-beloved. "Who art the confidence of all the ends of the earth." The dwellers in the far-off isles trust in God; those most remote from Zion yet confide in the ever living Jehovah. Even those who dwell in countries, frozen or torrid, where nature puts on her varied terrors, and those who see dread wonders on the deep, yet fly from the terrors of God and place their confidence in the God of terrors. His arm is strong to smite, but also strong to save. "And of them that are afar off upon the sea." Both elements have their elect bands of believers. If the land gave Moses elders, the sea gave Jesus apostles. Noah, when all was ocean, was as calm with God as Abraham in his tent. All men are equally dependent upon God: the seafaring man is usually most conscious of this, but in reality he is not more so than the husbandman, nor the husbandman than anyone else. There is no room for self-confidence on land or sea, since God is the only true confidence of men on earth or ocean. Faith is a plant of universal growth, it is a tree of life on shore and a plant of renown at sea; and, blessed be God, those Who exercise faith in him anywhere shall find that he is swift and strong to answer their prayers. A remembrance of this should quicken our devotions when we approach unto the Lord our God.

Psalm 65:6

"Which by his strength setteth last the mountains." He, as it were, fixed them in their sockets, and preserved them from falling by earthquake or storm. The firmest owe their stability to him. Philosophers of the forget-God school are too much engrossed with their laws of upheaval to think of the Upheaver. Their theories of volcanic action and glacier action, etc., etc., are frequently used as bolts and bars to shut the Lord out of his own world. Our poet is of another mind, and sees God's hand settling Alps and Andes on their bases, and therefore he sings in his praise. Let me for ever be just such an unphilosophic simpleton as David was, for he was nearer akin to Solomon than any of our modern theorists. "Being girded with power." The Lord is so himself, and he therefore casts a girdle of strength around the hills, and there they stand, braced, belted, and bulwarked with his might. The poetry is such as would naturally suggest itself to one familiar with mountain scenery; power everywhere meets you, sublimity, massive grandeur, and stupendous force are all around you; and God is there, the author and source of all.

Let us learn that we poor puny ones, if we wish for true establishment, must go to the strong for strength. Without him, the everlasting hills would crumble; how much more shall all our plans, projects, and labours come to decay. Repose, O believer, where the mountains find their bases - viz., in the undiminished might of the Lord God.

Psalm 65:7

"Which stilleth the noise of the seas." His soft breath smooths the sea into a glass, and the mountainous waves into ripples. God does this. Calms are of the God of peace; it needs not that we look for a hurricane when it is said that he cometh. He walked of old in the garden in the cool of the day; he is resting even now, for his great seventh day is not yet over, and he is always "the Lord and giver of peace." Let mariners magnify the God who rules the waves. "The noise of their waves." Each separate brawler amid the riot of the storm is quieted by the divine voice. "And the tumult of the people." Nations are as difficult to rule as the sea itself, they are as fitful, treacherous, restless, and furious; they will not brook the bridle nor be restrained by laws. Canute had not a more perilous sea by the rising billows than many a king and emperor has had when the multitude have been set on mischief, and have grown weary of their lords. God alone is King of nations. The sea obeys him, and the yet more tumultuous nations are kept in check by him. Human society owes its preservation to the continued power of God: evil passions would secure its instant dissolution; envy, ambition, and cruelty would create anarchy tomorrow, if God did not prevent; whereof we have had clear proof in the various French revolutions, Glory be unto God who maintains the fabric of social order, and checks the wicked, who would fain overthrow all things. The child of God in seasons of trouble should fly at once to him who stills the seas: nothing is too hard for him.

Psalm 65:8

"They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens." Signs of God's presence are not few, nor confined to any one region. Zembla sees them as well as Zion, and Terra del Fuego as surely as the Terra Sacra. These tokens are sometimes terrible phenomena in nature - such as earthquake, pestilence, tornado, or storm; and when these are seen, even the most barbarous people tremble before God. At other times they are dread works of providences such as the overthrow of Sodom, and the destruction of Pharaoh. The rumour of these judgments travels to earth's utmost verge, and impresses all people with a fear and trembling at such a just and holy God. We bless God that we are not afraid but rejoice at his tokens: with solemn awe we are glad when we behold his mighty acts. We fear, but not with slavish fear. "Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice." East and west are made happy by God's favour to the dwellers therein. Our rising hours are bright with hope, and our evening moments mellow with thanksgiving. Whether the sun go forth or come in we bless God and rejoice in the gates of the day. When the fair morning blushes with the rosy dawn we rejoice; and when the calm evening smiles restfully we rejoice still. We do not believe that the dew weeps the death of the day; we only see jewels bequeathed by the departing day for its successor to gather up from the earth. Faith, when she sees God, rounds the day with joy. She cannot fast, because the bridegroom is with her. Night and day are alike to her, for the same God made them and blessed them. She would have no rejoicing if God did not make her glad; but, blessed be his name, he never ceases to make joy for those who find their joy in him.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The praise of God on account of the lovingkindness which Israel as a people among the peoples has experienced. The future תּעננוּ confesses, as a present, a fact of experience that still holds good in all times to come. נוראות might, according to Psalm 20:7, as in Psalm 139:14, be an accusative of the more exact definition; but why not, according to 1 Samuel 20:10; Job 9:3, a second accusative under the government of the verb? God answers the prayer of His people superabundantly. He replies to it גוראות, terrible deeds, viz., בּצדק, by a rule which stringently executes the will of His righteousness (vid., on Jeremiah 42:6); in this instance against the oppressors of His people, so that henceforth everywhere upon earth He is a ground of confidence to all those who are oppressed. "The sea (ים construct state, as is frequently the case, with the retention of the ) of the distant ones" is that of the regions lying afar off (cf. Psalm 56:1). Venema observes, Significatur, Deum esse certissimum praesidium, sive agnoscatur ab hominibus et ei fidatur, sive non (therefore similar to γνόντες, Romans 1:21; Psychol. S. 347; tr. p. 408). But according tot he connection and the subjective colouring the idea seems to have, מבטח וגו is to be understood of the believing acknowledgment which the God of Israel attains among all mankind by reason of His judicial and redemptive self-attestation (cf. Isaiah 33:13; 2 Chronicles 32:22.). In the natural world and among men He proves Himself to be the Being girded with power to whom everything must yield. He it is who setteth fast the mountains (cf. Jeremiah 10:12) and stilleth the raging of the ocean. In connection with the giant mountains the poet may have had even the worldly powers (vid., Isaiah 41:15) in his mind; in connection with the seas he gives expression to this allegorical conjunction of thoughts. The roaring of the billows and the wild tumult of the nations as a mass in the empire of the world, both are stilled by the threatening of the God of Israel (Isaiah 17:12-14). When He shall overthrow the proud empire of the world, whose tyranny the earth has been made to feel far and wide, then will reverential fear of Him and exultant joy at the end of the thraldom (vid., Isaiah 13:4-8) become universal. אותת (from the originally feminine אות equals ăwăjat, from אוה, to mark, Numbers 34:10), σημεῖα, is the name given here to His marvellous interpositions in the history of our earth. קצוי, Psalm 65:6 (also in Isaiah 26:15), out of construction is קצות. "The exit places of the morning and of the evening" are the East and West with reference to those who dwell there. Luther erroneously understands מוצאי as directly referring to the creatures which at morning and evening "sport about (webern), i.e., go safely and joyfully out and in." The meaning is, the regions whence the morning breaks forth and where the evening sets. The construction is zeugmatic so far as בּוא, not יצא, is said of the evening sun, but only to a certain extent, for neither does one say נבוא ערב (Ewald). Perret-Gentil renders it correctly: les lieux d'o surgissent l'aube et le crepuscule. God makes both these to shout for joy, inasmuch as He commands a calm to the din of war.


Geneva Study Bible

By terrible things in righteousness wilt thou {d} answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the {e} sea:

(d) You will declare yourself to be the preserver of your Church in destroying your enemies, as you did in the Red Sea.

(e) As of all barbarous nations, and far off.


Wesley's Notes

65:5 Righteousness - By virtue of thy faithfulness, and goodness. Wilt thou - Thou wilt graciously answer our prayers. The confidence - Thou art the stay and support of all mankind, by thy powerful and gracious providence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. terrible things-that is, by the manifestation of justice and wrath to enemies, accompanying that of mercy to His people (Ps 63:9-11; 64:7-9).

the confidence-object of it.

of all . earth-the whole world; that is, deservedly such, whether men think so or not.


Matthew Henry's Concise Commentary

65:1-5 All the praise the Lord receives from this earth is from Zion, being the fruit of the Spirit of Christ, and acceptable through him. Praise is silent unto thee, as wanting words to express the great goodness of God. He reveals himself upon a mercy-seat, ready to hear and answer the prayers of all who come unto him by faith in Jesus Christ. Our sins prevail against us; we cannot pretend to balance them with any righteousness of our own: yet, as for our transgressions, of thine own free mercy, and for the sake of a righteousness of thine own providing, we shall not come into condemnation for them. Observe what it is to come into communion with God in order to blessedness. It is to converse with him as one we love and value; it is to apply ourselves closely to religion as to the business of our dwelling-place. Observe how we come into communion with God; only by God's free choice. There is abundance of goodness in God's house, and what is satisfying to the soul; there is enough for all, enough for each: it is always ready; and all without money and without price. By faith and prayer we may keep up communion with God, and bring in comfort from him, wherever we are. But it is only through that blessed One, who approaches the Father as our Advocate and Surety, that sinners may expect or can find this happiness.


Psalm 22:27 All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, and all the families of the nations will bow down before him,
Psalm 45:4 In your majesty ride forth victoriously in behalf of truth, humility and righteousness; let your right hand display awesome deeds.
Psalm 48:10 Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.
Psalm 66:3 Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you.
Psalm 68:19 Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. Selah
Psalm 85:4 Restore us again, O God our Savior, and put away your displeasure toward us.
Psalm 107:23 Others went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.
Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, his praise from the ends of the earth, you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who live in them.
Isaiah 64:3 For when you did awesome things that we did not expect, you came down, and the mountains trembled before you.

Acts Afar Awesome Confidence Deeds Deliverance Distant Dread Earth Ends Far Far-Off Farthest Fearful Great Hope Lands Power Regions Righteousness Salvation Sea Terrible Trust Wilt Wondrous Works


By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

terrible Ps 45:4 47:2,3 66:3 76:3-9 De 4:34 10:21 Isa 37:36

righteousness Ps 145:17 Ro 2:5 Re 15:3,4 16:5 19:1-3

O God Ps 68:19,20

the confidence Isa 45:22 Mt 28:19,20 Ro 15:10-12

all Ps 22:27

afar Isa 51:5 60:5 66:19 Zep 2:11 Zec 9:10 Eph 2:17,18

Psalms Chapter 65 Verse 5

Alphabetical: all and answer are awesome By deeds earth ends farthest God hope in O of our righteousness salvation Savior sea seas the trust us who with You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 65:5 By awesome deeds of righteousness you answer (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 65:5 Bible Software
Psalm 65:5 Biblia Paralela
Psalm 65:5 Chinese Bible
Psalm 65:5 French Bible
Psalm 65:5 German Bible
Psalm 65:5 Danish Bible
Psalm 65:5 Swedish Bible
Psalm 65:5 Norwegian Bible
Psalm 65:5 Multilingual Bible

Online Bible