Psalm 69:6
<< Psalm 69:6 >>
New International Version (©1984)
May those who hope in you not be disgraced because of me, O Lord, the LORD Almighty; may those who seek you not be put to shame because of me, O God of Israel.

New Living Translation (©2007)
Don't let those who trust in you be ashamed because of me, O Sovereign LORD of Heaven's Armies. Don't let me cause them to be humiliated, O God of Israel.

English Standard Version (©2001)
Let not those who hope in you be put to shame through me, O Lord GOD of hosts; let not those who seek you be brought to dishonor through me, O God of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
May those who wait for You not be ashamed through me, O Lord GOD of hosts; May those who seek You not be dishonored through me, O God of Israel,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Those who hope in you will not be ashamed of me, oh, Lord Jehovah, God of hosts, and those who seek you, oh God of Israel, shall not be ashamed of me!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Do not let those who wait with hope for you be put to shame because of me, O Almighty LORD of Armies. Do not let those who come to you for help be humiliated because of me, O God of Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
Let not them that wait on you, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek you be disgraced for my sake, O God of Israel.

American King James Version
Let not them that wait on you, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek you be confounded for my sake, O God of Israel.

American Standard Version
Let not them that wait for thee be put to shame through me, O Lord Jehovah of hosts: Let not those that seek thee be brought to dishonor through me, O God of Israel.

Douay-Rheims Bible
Let not them be ashamed for me, who look for thee, O Lord, the Lord of hosts. Let them not be confounded on my account, who seek thee, O God of Israel.

Darby Bible Translation
Let not them that wait on thee, Lord, Jehovah of hosts, be ashamed through me; let not those that seek thee be confounded through me, O God of Israel.

English Revised Version
Let not them that wait on thee be ashamed through me, O Lord GOD of hosts: let not those that seek thee be brought to dishonour through me, O God of Israel.

Webster's Bible Translation
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

World English Bible
Don't let those who wait for you be shamed through me, Lord Yahweh of Armies. Don't let those who seek you be brought to dishonor through me, God of Israel.

Young's Literal Translation
Let not those waiting on Thee be ashamed because of me, O Lord, Jehovah of Hosts, Let not those seeking Thee Blush because of me, O God of Israel.

Barnes' Notes on the Bible

Let not them that wait on thee - Those who worship thee; those who are thy true friends. True piety is often, in the Scriptures, represented as waiting on the Lord. See Psalm 25:3, Psalm 25:5; Psalm 37:9; Isaiah 40:31.

Be ashamed for my sake - On account of me; or, in consequence of what I do. Let me not be suffered to do anything that would make them ashamed of me, or ashamed to have it known that I belong to their number. I know that I am a sinner; I know that judgments come justly on me; I know that if left to myself I shall fall into sin, and shall dishonor religion; and I pray, therefore, that I may be kept from acting out the depravity of my heart, and bringing dishonor on the cause that I profess to love. No one who knows the evil of his own heart can fail to see the propriety of this prayer; no one who remembers how often people high in the church, and zealous in their professed piety, fall into sin, and disgrace their profession, can help feeling that what has happened to others "may" happen to him also, and that he has need of special prayer, and special grace, that he may go down into the grave at last without having brought dishonor upon religion.

Let not those that seek thee - Another phrase to denote people of true piety - as those who are "seeking" after God; that is, who are desirous of understanding his character, and obtaining his favor.

Be confounded for my sake - Let them not feel "disgraced" in me; let them not feel it a dishonor to have it said that I am one of their number, or that I profess to be united to them.


Clarke's Commentary on the Bible

Be ashamed for my sake - The sins of the Jews were a great stumbling-block in the way of the conversion of the Gentiles. They had been the peculiar people of the Lord. "How," say the Gentiles, "can a pure and holy Being love such people?" They were now punished for their crimes. "How," say the Gentiles, "can God deal so hardly with those whom he professes to love?" The pious among the captives felt keenly, because this reproach seemed to fall upon their gracious and merciful God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let not them that wait on thee, O Lord God of hosts, be ashamed for my sake,.... Of their expectation of redemption and salvation by the Messiah, they have been waiting upon the Lord for; when they shall see him in suffering circumstances, and even dead and laid in the grave, without any hope of his rising again; which was the case of the two disciples travelling to Emmaus, Luke 24:19; whose trust in him, and expectation of him, as the Redeemer of Israel, were almost gone. The people of God, and believers in Christ, are described by such that "wait on the Lord"; for the coming of Christ, and salvation by him; who would be in danger of being put to shame and in confusion, when they should see him under the power of death and the grave; wherefore in this petition Christ addresses his divine Father as "the Lord God of hosts", of armies above and below, as God omnipotent; partly to encourage their trust and confidence in him, and partly to encourage his own faith as man, that this petition would be answered;

let not those that seek thee: in the word and ordinances, by prayer and supplication, with all their hearts, in Christ, in whom the Lord is only to be found, and for life and happiness:

be confounded for my sake; that is, through his sufferings and death, as before:

O God of Israel; the covenant God of the spiritual Israel, whom he has chosen, the Messiah redeems, and the Spirit makes Israelites indeed.


Geneva Study Bible

Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for {h} my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

(h) Do not let my evil entreaty of the enemy be an opportunity for the faithful to fall from you.


Wesley's Notes

69:6 For my sake - Because of my sad disappointments. For if they see me forsaken, they will be discouraged by this example.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. for my sake-literally, "in me," in my confusion and shame.


Matthew Henry's Concise Commentary

69:1-12 We should frequently consider the person of the Sufferer here spoken of, and ask why, as well as what he suffered, that, meditating thereon, we may be more humbled for sin, and more convinced of our danger, so that we may feel more gratitude and love, constraining us to live to His glory who died for our salvation. Hence we learn, when in affliction, to commit the keeping of our souls to God, that we may not be soured with discontent, or sink into despair. David was hated wrongfully, but the words far more fully apply to Christ. In a world where unrighteousness reigns so much, we must not wonder if we meet with those that are our enemies wrongfully. Let us take care that we never do wrong; then if we receive wrong, we may the better bear it. By the satisfaction Christ made to God for our sin by his blood, he restored that which he took not away, he paid our debt, suffered for our offences. Even when we can plead Not guilty, as to men's unjust accusations, yet before God we must acknowledge ourselves to deserve all that is brought upon us. All our sins take rise from our foolishness. They are all done in God's sight. David complains of the unkindness of friends and relations. This was fulfilled in Christ, whose brethren did not believe on him, and who was forsaken by his disciples. Christ made satisfaction for us, not only by putting off the honours due to God, but by submitting to the greatest dishonours that could be done to any man. We need not be discouraged if our zeal for the truths, precepts, and worship of God, should provoke some, and cause others to mock our godly sorrow and deadness to the world.


2 Samuel 12:14 But because by doing this you have made the enemies of the LORD show utter contempt, the son born to you will die."
Psalm 59:5 O LORD God Almighty, the God of Israel, rouse yourself to punish all the nations; show no mercy to wicked traitors. Selah

Almighty Armies Ashamed Blush Confounded Confusion Disgraced Dishonor Dishonored Hope Hosts Israel Low Sake Seek Seeking Shame Shamed Wait Waiting


Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

Let not Ps 7:7 25:3 35:26 Isa 49:23 Lu 24:19-21 Ac 4:7

O God of Israel Ps 72:18 2Sa 23:3 Ac 13:17,23

Psalms Chapter 69 Verse 6

Alphabetical: Almighty ashamed be because disgraced dishonored for God hope hosts in Israel Lord May me not O of put seek shame the those through to wait who you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 69:6 Don't let those who wait for you (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 69:6 Bible Software
Psalm 69:6 Biblia Paralela
Psalm 69:6 Chinese Bible
Psalm 69:6 French Bible
Psalm 69:6 German Bible
Psalm 69:6 Danish Bible
Psalm 69:6 Swedish Bible
Psalm 69:6 Norwegian Bible
Psalm 69:6 Multilingual Bible

Online Bible