New International Version (©1984) All kings will bow down to him and all nations will serve him.New Living Translation (©2007) All kings will bow before him, and all nations will serve him. English Standard Version (©2001) May all kings fall down before him, all nations serve him! New American Standard Bible (©1995) And let all kings bow down before him, All nations serve him. King James Bible (Cambridge Ed.) Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. Aramaic Bible in Plain English (©2010) All the Kings of the Earth will worship him and all the nations shall serve him. GOD'S WORD® Translation (©1995) May all kings worship him. May all nations serve him. King James 2000 Bible (©2003) Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. American King James Version Yes, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. American Standard Version Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him. Douay-Rheims Bible And all kings of the earth shall adore him: all nations shall serve him. Darby Bible Translation Yea, all kings shall bow down before him; all nations shall serve him. English Revised Version Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. Webster's Bible Translation Yes, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. World English Bible Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him. Young's Literal Translation And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him, |
| Barnes' Notes on the Bible Yea, all kings shall fall down ... - That is, his reign will be universal. The kings and people mentioned in the previous verses are only specimens of what will occur. "All" kings - "all" nations - will do what these are represented as doing. They will submit to the Messiah; they will own him as their Lord. See the notes at Psalm 2:8. Compare Isaiah 49:23. Clarke's Commentary on the BibleAll kings shall fall down before - They shall reverence him on account of his great wisdom, riches, etc. All nations shalt serve him - All the surrounding nations. This and the preceding verses are fully explained by 1 Kings 10:23-25 : "King Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom. And all the earth sought unto Solomon to hear his wisdom. And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments and armor, and spices, horses and mules a rate year by year." If we take these expressions to mean literally all the habitable globe, then they cannot be applied to Solomon; but if we take them as they are most evidently used by the sacred writer, then they are literally true. When all the earth shall be brought to receive the Gospel of Christ, then they may be applied to him. Gill's Exposition of the Entire BibleYea, all kings shall fall down before him,.... Or worship him; not with a civil, but religious worship; for such worship is due to Christ, he being God equal with the Father, and so to be equally honoured; the Creator of all things, the Redeemer of his people, Head and Lord of the church, and whom the angels adore; every part of worship is to be given him; internal, which lies in the exercise of faith, hope, love, fear, &c. and external, which consists of prayer to him, praise of him, preaching in his name, and the administration of ordinances; and this worship is to be performed in the same manner as to the Father, in spirit and in truth, in righteousness and holiness, with reverence and godly fear. This is to be understood, either literally of the kings of the earth, and which will have its full accomplishment in the latter day; see Isaiah 49:23; or mystically of such who are made kings unto God the Father by Christ; who reign spiritually now, through the power of divine grace in their hearts; have the honour, riches, and attendance of kings, and a crown and kingdom prepared for them; and shall reign with Christ on earth, though under him, at whose feet they cast their crowns: all this shows the dignity of Christ's person and office; that he is the Prince of the kings of the earth, the firstborn of God, whom he has made higher than they, and King of kings, and Lord of lords; whose princes, and all whose subjects, are altogether kings. This passage is allowed to belong to the Messiah, both by ancient and modern Jews (g); and indeed it never was true of Solomon, nor of any other; all nations shall serve him; which will be in the latter day; see Isaiah 2:2; the Jews say (h), that in the world to come, or the times of the Messiah, all the Gentiles shall be voluntary proselytes. (g) Zohar in Gen. fol. 84. 4. Bemidbar Rabba, s. 13. fol. 209. 4. Midrash Megillat Esther, fol. 86. 2. R. Isaac Chizzuk Emunah, par. 1. p. 44. (h) T. Avodah Zarah, fol. 24. 1. Geneva Study BibleYea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. Wesley's Notes 72:11 All nations - Which cannot be said of Solomon with any truth or colour, but was unquestionably verified in Christ, Matthew Henry's Concise Commentary72:2-17 This is a prophecy of the kingdom of Christ; many passages in it cannot be applied to the reign of Solomon. There were righteousness and peace at first in the administration of his government; but, before the end of his reign, there were troubles and unrighteousness. The kingdom here spoken of is to last as long as the sun, but Solomon's was soon at an end. Even the Jewish expositors understood it of the kingdom of the Messiah. Observe many great and precious promises here made, which were to have full accomplishment only in the kingdom of Christ. As far as his kingdom is set up, discord and contentions cease, in families, churches, and nations. The law of Christ, written in the heart, disposes men to be honest and just, and to render to all their due; it likewise disposes men to live in love, and so produces abundance of peace. Holiness and love shall be lasting in Christ's kingdom. Through all the changes of the world, and all the changes of life, Christ's kingdom will support itself. And he shall, by the graces and comforts of his Spirit, come down like rain upon the mown grass; not on that cut down, but that which is left growing, that it may spring again. His gospel has been, or shall be, preached to all nations. Though he needs not the services of any, yet he must be served with the best. Those that have the wealth of this world, must serve Christ with it, do good with it. Prayer shall be made through him, or for his sake; whatever we ask of the Father, should be in his name. Praises shall be offered to him: we are under the highest obligations to him. Christ only shall be feared throughout all generations. To the end of time, and to eternity, his name shall be praised. All nations shall call HIM blessed. |