Psalm 76:3
<< Psalm 76:3 >>
New International Version (©1984)
There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. Selah

New Living Translation (©2007)
There he has broken the fiery arrows of the enemy, the shields and swords and weapons of war. Interlude

English Standard Version (©2001)
There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah

New American Standard Bible (©1995)
There He broke the flaming arrows, The shield and the sword and the weapons of war. Selah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
There he shattered the arms of bows, the supply of arms and the sword in war.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There he destroyed flaming arrows, shields, swords, and weapons of war. [Selah]

King James 2000 Bible (©2003)
There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

American King James Version
There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

American Standard Version
There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. Selah

Douay-Rheims Bible
There hath he broken the powers of bows, the shield, the sword, and the battie.

Darby Bible Translation
There broke he the flashings of the bow, shield and sword and battle. Selah.

English Revised Version
There he brake the arrows of the bow; the shield, and the sword, and the battle. Selah

Webster's Bible Translation
There he broke the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

World English Bible
There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.

Young's Literal Translation
There he hath shivered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. Selah.

Barnes' Notes on the Bible

There brake he the arrows of the bow - That is, in Salem, or near Salem. The language is such as would be used in reference to invaders, or to armies that came up to storm the city. The occasion is unknown; but the meaning is, that God drove the invading army back, and showed his power in defending the city. The phrase "the arrows of the bow," is literally, "the lightnings of the bow," the word rendered "arrows" meaning properly "flame;" and then, "lightning." The idea is, that the arrows sped from the bow with the rapidity of lightning.

The shield - Used for defense in war. See Psalm 5:12; Psalm 33:20; compare the notes at Ephesians 6:16.

And the sword - That is, he disarmed his enemies, or made them as powerless as if their swords were broken.

And the battle - He broke the force of the battle; the strength of the armies drawn up for conflict.


Clarke's Commentary on the Bible

There brake he the arrows of the bow - רשפי rishphey, the fiery arrows. Arrows, round the heads of which inflammable matter was rolled, and then ignited, were used by the ancients, and shot into towns to set them on fire; and were discharged among the towers and wooden works of besiegers. The Romans called them phalaricae; and we find them mentioned by Virgil, Aen. lib. ix., ver. 705: -

Sed magnum stridens contorta phalarica venit,

Fulminis acta modo.

On this passage Servius describes the phalarica as a dart or spear with a spherical leaden head to which fire was attached. Thrown by a strong hand, it killed those whom it hit, and set fire to buildings, etc. It was called phalarica from the towers called phalae from which it was generally projected. In allusion to these St. Paul speaks of the fiery darts of the devil, Ephesians 6:16, to the note on which the reader is requested to refer.

The shield and the sword - If this refers to the destruction of Sennacherib's army, it may be truly said that God rendered useless all their warlike instruments, his angel having destroyed 185,000 of them in one night.


Gill's Exposition of the Entire Bible

There brake he the arrows of the bow.... The Targum is,

"there brake he the arrows and the bows of the people that make war;''

the word translated "arrows", signifies "sparks or coals of fire"; see Job 5:7 and is used of arrows, because they fly swiftly, as sparks do, or because of their brightness, or because fiery; so we read of "the fiery darts of Satan", Ephesians 6:16, and perhaps they may be meant here: when Christ our Lord suffered near Jerusalem, he spoiled principalities and powers, and broke their strength and might, and made peace by the blood of his cross, in which he triumphed over them; for the destroying of these instruments of war with what follow:

the shield, and the sword, and the battle, is expressive of making wars to cease, and causing peace; and may include the peace which was all the world over at the birth of Christ, and was foretold and expressed in much such language as here, Zechariah 9:9, and also that which was made by his sufferings and death, and which was published in his Gospel by his apostles, whom he sent forth unarmed, whose weapons were not carnal, but spiritual; and likewise the spiritual peace he gives to his people, quenching the fiery darts of Satan, and delivering them from the archers that shoot at them, and sorely grieve them; as well as that peace which shall be in the world and churches in the latter day; see Psalm 46:11,

Selah. See Gill on Psalm 3:2.


Geneva Study Bible

There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.


Wesley's Notes

76:3 There - At Jerusalem. Sword - Both offensive and defensive weapons. Battle - All the power of the army, which was put in battle - array.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. brake . the arrows-literally, "thunderbolts" (Ps 78:48), from their rapid flight or ignition (compare Ps 18:14; Eph 6:16).

the battle-for arms (Ho 2:18).


Matthew Henry's Concise Commentary

76:1-6 Happy people are those who have their land filled with the knowledge of God! happy persons that have their hearts filled with that knowledge! It is the glory and happiness of a people to have God among them by his ordinances. Wherein the enemies of the church deal proudly, it will appear that God is above them. See the power of God's rebukes. With pleasure may Christians apply this to the advantages bestowed by the Redeemer.


Psalm 24:8 Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
Psalm 46:9 He makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and shatters the spear, he burns the shields with fire.
Psalm 76:4 You are resplendent with light, more majestic than mountains rich with game.
Jeremiah 51:56 A destroyer will come against Babylon; her warriors will be captured, and their bows will be broken. For the LORD is a God of retribution; he will repay in full.
Ezekiel 39:3 Then I will strike your bow from your left hand and make your arrows drop from your right hand.

Arrows Battle Body-Cover Bow Brake Broke Broken End Fiery Flaming Flashing Flashings Selah Shafts Shield Shields Shivered Sword Swords War Weapons


There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

there Ps 46:9 2Ch 14:12,13 20:25 32:21 Isa 37:35,36 Eze 39:4,5,9,10

Psalms Chapter 76 Verse 3

Alphabetical: and arrows broke flaming flashing he of Selah shield shields sword swords the There war weapons

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 76:3 There he broke the flaming arrows (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 76:3 Bible Software
Psalm 76:3 Biblia Paralela
Psalm 76:3 Chinese Bible
Psalm 76:3 French Bible
Psalm 76:3 German Bible
Psalm 76:3 Danish Bible
Psalm 76:3 Swedish Bible
Psalm 76:3 Norwegian Bible
Psalm 76:3 Multilingual Bible

Online Bible