| New International Version (©1984) A similar plague will strike the horses and mules, the camels and donkeys, and all the animals in those camps.New Living Translation (©2007) This same plague will strike the horses, mules, camels, donkeys, and all the other animals in the enemy camps. English Standard Version (©2001) And a plague like this plague shall fall on the horses, the mules, the camels, the donkeys, and whatever beasts may be in those camps. New American Standard Bible (©1995) So also like this plague will be the plague on the horse, the mule, the camel, the donkey and all the cattle that will be in those camps. King James Bible (Cambridge Ed.) And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague. GOD'S WORD® Translation (©1995) A similar plague will also affect horses, mules, camels, donkeys, and all other animals in those camps. King James 2000 Bible (©2003) And so shall be the plague on the horse, on the mule, on the camel, and on the donkey, and on all the beasts that shall be in these tents, so shall this plague be. American King James Version And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague. American Standard Version And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as that plague. Douay-Rheims Bible And the destruction of the horse, and of the mule, and of the camel, and of the ass, and of all the beasts, that shall be in those tents, shall be like this destruction. Darby Bible Translation And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as this plague. English Revised Version And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as this plague. Webster's Bible Translation And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague. World English Bible So will be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the donkey, and of all the animals that will be in those camps, as that plague. Young's Literal Translation And so is the plague of the horse, of the mule, Of the camel, and of the ass, And of all the cattle that are in these camps, As this plague. | | Barnes' Notes on the Bible And so shall be the plague of the Lord ... - Dionysius: "So, when God sendeth the plague, all the irrational animals of antichrist and his satellites shall perish as the aforesaid men, who used them, perished. For, for the sins of men, God, to their greater confusion, sometimes slays their beasts, sometimes also for their loving correction." "The imagery is from the Mosaic law of the ban. If a whole city became guilty of idolatry, not the inhabitants only, but the beasts were to be destroyed Deuteronomy 13:15, so that here, in miniature, should be repeated the relation of the irrational to the rational part of the creation, according to which, for the sins of men, 'the creature is,' against its will, 'made subject to vanity.' Analogous is it also, that on the offence of Achan Joshua 7:24-25, beside him and his children, his oxen, asses and sheep were (stoned and) burned with him." Clarke's Commentary on the BibleSo shall be the plague of the horse, and the mule - There shall be plagues on the substance of the enemies of the Church, as there were on the cattle and goods of the Egyptians. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass,.... The flesh of the horse is said to be eaten, Revelation 19:18, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague, their beasts shall perish in like manner as themselves. Geneva Study BibleAnd so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the donkey, and of all the beasts that shall be in these tents, as this {p} plague. (p) As the men would be destroyed, Zec 14:12. Wesley's Notes 14:15 The horse - Those creatures which the enemy in the wars made use of, shall by the hand of God be suddenly and strangely destroyed. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary15. The plague shall affect the very beasts belonging to the foe. A typical foretaste of all this befell Antiochus Epiphanes and his host at Jerusalem (1 Maccabees 13:49; 2 Maccabees 9:5). Matthew Henry's Concise Commentary14:8-15 Some consider that the progress of the gospel, beginning from Jerusalem, is referred to by the living waters flowing from that city. Neither shall the gospel and means of grace, nor the graces of the Spirit wrought in the hearts of believers by those means, ever fail, by reason either of the heat of persecution, or storms of temptation, or the blasts of any other affliction. Tremendous judgments appear to be foretold, to be sent upon those who should oppose the settlement of the Jews in their own land. How far they are to be understood literally, events alone can determine. The furious rage and malice which stir up men against each other, are faint shadows of the enmity which reigns among those who have perished in their sins. Even the inferior creatures often suffer for the sin of man, and in his plagues. Thus God will show his displeasure against sin. | |
|  | 
Zechariah 14:12 This is the plague with which the LORD will strike all the nations that fought against Jerusalem: Their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. Zechariah 14:18 If the Egyptian people do not go up and take part, they will have no rain. The LORD will bring on them the plague he inflicts on the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles. |
 Animals Ass Asses Attacked Beasts Camel Camels Camps Cattle Disease Donkey Donkeys Fall Horse Horses Mule Mules Plague Similar Strike Tents Transport Whatever And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
 Zechariah Chapter 14 Verse 15Alphabetical: A all also and animals be camel camels camps cattle donkey donkeys horse horses in like mule mules on plague similar So strike that the this those will THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Zechariah 14:15 So will be the plague (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Zechariah 14:15 Bible Software Zechariah 14:15 Biblia Paralela Zechariah 14:15 Chinese Bible Zechariah 14:15 French Bible Zechariah 14:15 German Bible Zechariah 14:15 Danish Bible Zechariah 14:15 Swedish Bible Zechariah 14:15 Norwegian Bible Zechariah 14:15 Multilingual Bible Online Bible |
|