| New International Version (©1984) From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.New Living Translation (©2007) Each year he traveled around, setting up his court first at Bethel, then at Gilgal, and then at Mizpah. He judged the people of Israel at each of these places. English Standard Version (©2001) And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah. And he judged Israel in all these places. New American Standard Bible (©1995) He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places. King James Bible (Cambridge Ed.) And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. GOD'S WORD® Translation (©1995) Every year he went around to Bethel, Gilgal, and Mizpah in order to judge Israel in all those places. King James 2000 Bible (©2003) And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places. American King James Version And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. American Standard Version And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places. Douay-Rheims Bible And he went every year about to Bethel and to Galgal and to Masphath, and he judged Israel in the aforesaid places. Darby Bible Translation And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places. English Revised Version And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places. Webster's Bible Translation And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. World English Bible He went from year to year in circuit to Bethel and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places. Young's Literal Translation and he hath gone from year to year, and gone round Beth-El, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all these places; | | Barnes' Notes on the Bible Gilgal - It is uncertain whether Gilgal in the valley of the Jordan, or the modern Jiljulieh, the Gilgal of 2 Kings 2:1; 2 Kings 4:38, be meant; but far more probably the former (see 1 Samuel 11:14 and note). Clarke's Commentary on the BibleHe went from year to year in circuit - When he was at Beth-el, the tribe of Ephraim, and all the northern parts of the country, could attend him; when at Gilgal, the tribe of Benjamin, and those beyond Jordan, might have easy access to him; and when at Mizpeh, he was within reach of Judah, Simeon, and Gad; but Ramah was the place of his ordinary abode; and there he held his court, for there he judged Israel; and, as it is probable that Shiloh was destroyed, it is said, 1 Samuel 7:17, that there (viz., at Ramah) he built an altar unto the Lord. This altar, being duly consecrated, the worship performed at it was strictly legal. Ramah, which is said to be about six miles from Jerusalem, was the seat of prophecy during the life of Samuel; and there it is probable all Israel came to consult him on matters of a spiritual nature, as there was the only altar of God in the land of Israel. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd he went from year to year in circuit,.... As judges do; or "from the year in the year" (r) from the time of the year in the year, as the Targum, from the middle of it, that is, every half year; and so Josephus says (s), that he went twice a year in circuit: and the places he went to, and where he held his courts of judicature, were Bethel, and Gilgal, and Mizpeh; by Bethel is not meant Shiloh, as Abarbinel, for that was now destroyed; nor Kirjathjearim, where the ark was, for it would have been called by its name; but the same Bethel that was near to Ai, and not far from Shiloh, and was in the tribe of Benjamin, as all those places were. Gilgal was where the tabernacle, ark, and camp of Israel were first pitched, when they came over Jordan, and Mizpeh where the people used to be assembled on occasion, see 1 Samuel 7:5, and judged Israel in all those places; who came from all parts hither with their causes, and for advice and counsel in all cases, at the returning periods. (r) "ex anno in anno". (s) Antiqu. l. 6. c. 3. sect. 1. Geneva Study BibleAnd he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. Wesley's Notes 7:16 In all places - He went to those several places, in compliance with the people, whose convenience he was willing to purchase with his own trouble, as an itinerant judge and preacher; and by his presence in several parts, he could the better observe, and rectify all sorts of miscarriages. King James Translators' Notesin circuit: Heb. and he circuited Matthew Henry's Concise Commentary7:13-17 In this great revival of true religion, the ark was neither removed to Shiloh, nor placed with the tabernacle any where else. This disregard to the Levitical institutions showed that their typical meaning formed their chief use; and when that was overlooked, they became a lifeless service, not to be compared with repentance, faith, and the love of God and man. | |
|  | 
Genesis 28:19 He called that place Bethel, though the city used to be called Luz. Genesis 35:6 Jacob and all the people with him came to Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan. Joshua 5:9 Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the place has been called Gilgal to this day. Joshua 5:10 On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover. 1 Samuel 7:5 Then Samuel said, "Assemble all Israel at Mizpah and I will intercede with the LORD for you." 1 Samuel 11:14 Then Samuel said to the people, "Come, let us go to Gilgal and there reaffirm the kingship." Amos 5:5 do not seek Bethel, do not go to Gilgal, do not journey to Beersheba. For Gilgal will surely go into exile, and Bethel will be reduced to nothing." |
 Annually Bethel Beth-El Circuit Israel Judged Judging Mizpah Mizpeh Places Round Turn Used And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.he went When he was at Bethel, the tribe of Ephraim and all the northern parts of the country could attend him; when at Gilgal, the tribe of Benjamin and those beyond Jordan could have easy access to him; and when at Mizpeh, he was within the reach of Judah, Simeon, and Gad: but at Ramah was the place of his ordinary abode; and there he held his court, for there he judged Israel: and as it is probable that Shiloh was destroyed, it is said (ver. 17) that there, i.e, at Ramah, `he build an altar to the Lord.' in circuit [heb] and he circuited Jud 5:10 10:4 12:14 Ps 75:2 82:3,4
 1 Samuel Chapter 7 Verse 16 Alphabetical: a all and annually Bethel circuit From Gilgal go he in Israel judged judging Mizpah on places these those to used went year THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 1 Samuel 7:16 He went from year to year (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 1 Samuel 7:16 Bible Software 1 Samuel 7:16 Biblia Paralela 1 Samuel 7:16 Chinese Bible 1 Samuel 7:16 French Bible 1 Samuel 7:16 German Bible 1 Samuel 7:16 Danish Bible 1 Samuel 7:16 Swedish Bible 1 Samuel 7:16 Norwegian Bible 1 Samuel 7:16 Multilingual Bible Online Bible |
|