2 Kings 15:37
<< 2 Kings 15:37 >>
New International Version (©1984)
(In those days the LORD began to send Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah against Judah.)

New Living Translation (©2007)
In those days the LORD began to send King Rezin of Aram and King Pekah of Israel to attack Judah.

English Standard Version (©2001)
In those days the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.

New American Standard Bible (©1995)
In those days the LORD began to send Rezin king of Aram and Pekah the son of Remaliah against Judah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In those days the LORD began to use King Rezin of Aram and Pekah, son of Remaliah, to attack Judah.

King James 2000 Bible (©2003)
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

American King James Version
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

American Standard Version
In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

Douay-Rheims Bible
In those days the Lord began to send into Juda Basin king of Syria, and Phacee the son of Romelia.

Darby Bible Translation
In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

English Revised Version
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

Webster's Bible Translation
In those days the LORD began to send against Judah, Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

World English Bible
In those days Yahweh began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

Young's Literal Translation
In those days hath Jehovah begun to send against Judah Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah.

Barnes' Notes on the Bible

The recent invasions of Pul and Tiglath-Pileser had effectually alarmed Pekah and Rezin, and had induced them to put aside the traditional jealousies which naturally kept them apart, and to make a league offensive and defensive. Into this league they were anxious that Judaea should enter; but they distrusted the house of David, which had been so long hostile both to Damascus and to Samaria. They consequently formed the design of transferring the Jewish crown to a certain Ben-Tabeal Isaiah 7:6, probably a Jewish noble, perhaps a refugee at one of their courts, whom they could trust to join heartily in their schemes (2 Kings 16:5 note).


Clarke's Commentary on the Bible

In those days the Lord began to send - It was about this time that the Assyrian wars, so ruinous to the Jews, began; but it was in the following reigns that they arrived at their highest pitch of disaster to those unfaithful and unfortunate people. However much we may blame the Jews for their disobedience and obstinacy, yet we cannot help feeling for them under their severe afflictions. Grievously they have sinned, and grievously have they suffered for it. And if they be still objects of God's judgments, there is revelation to believe that they will yet be objects of God's goodness. Many think the signs of the times are favorable to this ingathering; but there is no evidence among the people themselves that the day of their redemption is at hand. They do not humble themselves; they do not seek the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

In those days,.... At the end of the days of Jotham, or after his death, things might be in design, and preparations made before, but nothing of what follows came to pass in his life, but in the times of his son:

the Lord began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah: to make war with them as a scourge to Ahaz for his sins; of which is in the following chapter.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In those days the Lord began to send against Judah Rezin, etc. It is evident from the position of this verse at the close of the account of Jotham, that the incursions of the allied Syrians and Israelites into Judah under the command of Rezin and Pekah commenced in the closing years of Jotham, so that these foes appeared before Jerusalem at the very beginning of the reign of Ahaz. - It is true that the Syrians had been subjugated by Jeroboam II((2 Kings 14:28); but in the anarchical condition of the Israelitish kingdom after his death, they had no doubt recovered their independence. They must also have been overcome by the Assyrians under Pul, for he could never have marched against Israel without having first of all conquered Syria. But as the power of the Assyrians was greatly weakened for a time by the falling away of the Medes and Babylonians, the Syrians had taken advantage of this weakness to refuse the payment of tribute to Assyria, and had formed an alliance with Pekah of Israel to conquer Judah, and thereby to strengthen their power so as to be able to offer a successful resistance to any attack from the side of the Euphrates. - But as 2 Kings 16:6. and 2 Kings 17 show, it was otherwise decreed in the counsels of the Lord.


Geneva Study Bible

In {m} those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and {n} Pekah the son of Remaliah.

(m) After the death of Jotham.

(n) Who in one day slew 120,000 of Judah's fighting men 2Ch 28:6, because they had forsaken the true God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

37. the Lord began to send against Judah Rezin the king of Syria, &c.-This is the first intimation of the hostile feelings of the kings of Israel and Syria, to Judah, which led them to form an alliance and make joint preparations for war. [See on [344]2Ch 27:5.] However, war was not actually waged till the reign of Ahaz.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:32-38 Jotham showed great respect to the temple. If magistrates cannot do all they would, for the suppressing of vice and profaneness, let them do the more to support and advance piety and virtue.


2 Kings 15:36 As for the other events of Jotham's reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
2 Kings 15:38 Jotham rested with his fathers and was buried with them in the City of David, the city of his father. And Ahaz his son succeeded him as king.
2 Kings 16:5 Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.
Isaiah 7:1 When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.

Amram Aram Begun First Judah Pekah Remaliah Remali'ah Rezin Syria


In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

A.M. 3262 B.C. 742 In those days. `At the end of Jotham's reign.' This Jotham died at forty-one. He was too great a blessing to be continued long to such an unworthy people. His death was a judgment, especially considering the character of ahaz, his son and successor: for we read, 2Ki 16:3

Ahaz made his son pass through the fire. This son may have been Hezekiah, who served the Lord, and whose prayer in sickness was most graciously herd and answered. Isa 38:1-22

began 2Ki 10:32 1Sa 3:12 Jer 25:29 Lu 21:28

to send De 28:48 Ps 78:49 Isa 10:5-7 Jer 16:16 43:10

Rezin 2Ki 16:5 2Ch 28:6 Isa 7:1,8 Ho 5:12,13

Pekah 2Ki 15:27

2 Kings Chapter 15 Verse 37

Alphabetical: In against and Aram began days In Judah Judah king LORD of Pekah Remaliah Rezin send son the those to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 15:37 In those days Yahweh began to send (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 15:37 Bible Software
2 Kings 15:37 Biblia Paralela
2 Kings 15:37 Chinese Bible
2 Kings 15:37 French Bible
2 Kings 15:37 German Bible
2 Kings 15:37 Danish Bible
2 Kings 15:37 Swedish Bible
2 Kings 15:37 Norwegian Bible
2 Kings 15:37 Multilingual Bible

Online Bible