2 Kings 18:7
<< 2 Kings 18:7 >>
New International Version (©1984)
And the LORD was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.

New Living Translation (©2007)
So the LORD was with him, and Hezekiah was successful in everything he did. He revolted against the king of Assyria and refused to pay him tribute.

English Standard Version (©2001)
And the LORD was with him; wherever he went out, he prospered. He rebelled against the king of Assyria and would not serve him.

New American Standard Bible (©1995)
And the LORD was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
so the LORD was with him. He succeeded in everything he tried: He rebelled against the king of Assyria and wouldn't serve him anymore.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD was with him; and he prospered wherever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

American King James Version
And the LORD was with him; and he prospered wherever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

American Standard Version
And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Douay-Rheims Bible
Wherefore the Lord also was with him, and in all things, to which he went forth, he behaved himself wisely. And he rebelled against the king of the Assyrians, and served him not.

Darby Bible Translation
And Jehovah was with him; he prospered whithersoever he went forth. And he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

English Revised Version
And the LORD was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Webster's Bible Translation
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

World English Bible
Yahweh was with him; wherever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath been with him, in every place where he goeth out he acteth wisely, and he rebelleth against the king of Asshur, and hath not served him;

Barnes' Notes on the Bible

The Lord was with him - This had been said of no king since David (marginal reference). The phrase is very emphatic. The general prosperity of Hezekiah is set forth at some length by the author of Chronicles 2 Chronicles 32:23, 2 Chronicles 32:27-29. His great influence among the nations bordering on the northern kingdom, was the cause of the first expedition of Sennacherib against him, the Ekronites having expelled an Assyrian viceroy from their city, and delivered him to Hezekiah for safe keeping: an expedition which did not very long precede that of 2 Kings 18:13, which fell toward the close of Hezekiah's long reign.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord was with him,.... The Word of the Lord was for his help, as the Targum:

and he prospered whithersoever he went forth; that is, to war:

and he rebelled against the king of Assyria: which is explained in the next clause:

and served him not; he refused to be his servant, as his father Ahaz had been, 2 Kings 16:7, to which he was not obliged by any agreement of his; and, if it was in his power, might lawfully shake off his yoke, which is all that is meant by rebelling against him; he refused to be tributary to him.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Lord therefore gave him success in all his undertakings (השׂכּיל, see at 1 Kings 2:3), and even in his rebellion against the king of Assyria, whom he no longer served, i.e., to whom he paid no more tribute. It was through Ahaz that Judah had been brought into dependence upon Assyria; and Hezekiah released himself from this, by refusing to pay any more tribute, probably after the departure of Salmanasar from Palestine, and possibly not till after the death of that king. Sennacherib therefore made war upon Hezekiah to subjugate Judah to himself again (see 2 Kings 18:13.).


Geneva Study Bible

And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.


Wesley's Notes

18:7 Rebelled - He shook off that yoke of subjection, to which his father had wickedly submitted, and reassumed that full and independent sovereignty which God had settled in the house of David. And Hezekiah's case differs much from that of Zedekiah, who is blamed for rebellion against the king of Babylon, both because he had engaged himself by a solemn oath and covenant, which we do not read of Ahaz; and because he broke the covenant which he himself had made; and because God had actually given the dominion of his own land and people to the king of Babylon, and commanded both Zedekiah and his people to submit to him. And whereas Hezekiah is here said to rebel; that word implies, only a defection from that subjection which had been performed to another; which sometimes may be justly done, and therefore that word doth not necessarily prove this to be a sin. And that it was not a sin in him, seems certain, because God owned and assisted him therein; and did not at all reprove him for it, in that message which he sent to him by Isaiah, nor afterwards, though he did particularly reprove him, for his vain - glory, and ostentation, 2Chron 32:25,26.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7, 8. he rebelled against the king of Assyria-that is, the yearly tribute his father had stipulated to pay, he, with imprudent haste, withdrew. Pursuing the policy of a truly theocratic sovereign, he was, through the divine blessing which rested on his government, raised to a position of great public and national strength. Shalmaneser had withdrawn from Palestine, being engaged perhaps in a war with Tyre, or probably he was dead. Assuming, consequently, that full independent sovereignty which God had settled on the house of David, he both shook off the Assyrian yoke, and, by an energetic movement against the Philistines, recovered from that people the territory which they had taken from his father Ahaz (2Ch 28:18).


Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-8 Hezekiah was a true son of David. Some others did that which was right, but not like David. Let us not suppose that when times and men are bad, they must needs grow worse and worse; that does not follow: after many bad kings, God raised one up like David himself. The brazen serpent had been carefully preserved, as a memorial of God's goodness to their fathers in the wilderness; but it was idle and wicked to burn incense to it. All helps to devotion, not warranted by the word of God, interrupt the exercise of faith; they always lead to superstition and other dangerous evils. Human nature perverts every thing of this kind. True faith needs not such aids; the word of God, daily thought upon and prayed over, is all the outward help we need.


Genesis 39:2 The LORD was with Joseph and he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master.
Genesis 39:3 When his master saw that the LORD was with him and that the LORD gave him success in everything he did,
1 Samuel 18:14 In everything he did he had great success, because the LORD was with him.
2 Kings 16:7 Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, "I am your servant and vassal. Come up and save me out of the hand of the king of Aram and of the king of Israel, who are attacking me."
2 Kings 18:14 So Hezekiah king of Judah sent this message to the king of Assyria at Lachish: "I have done wrong. Withdraw from me, and I will pay whatever you demand of me." The king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
2 Kings 18:20 You say you have strategy and military strength--but you speak only empty words. On whom are you depending, that you rebel against me?
Isaiah 33:6 He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure.
Isaiah 36:5 You say you have strategy and military strength--but you speak only empty words. On whom are you depending, that you rebel against me?

Acteth Arms Asshur Assyria Forth Prospered Rebelled Rebelleth s Servant Serve Served Successful Undertakings Undertook Whatever Wherever Whithersoever Wisely


And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

And the Lord Ge 21:22 39:2,3 1Sa 18:14 2Ch 15:2 Ps 46:11 60:12 Mt 1:23 28:20 Ac 7:9,10

he prospered Ge 39:2 1Sa 18:5,14 2Sa 8:6,14 2Ch 31:21 32:30 Ps 1:3 60:12 Ro 8:31

rebelled 2Ki 18:20 16:7

2 Kings Chapter 18 Verse 7

Alphabetical: against And Assyria did he him in king LORD not of prospered rebelled serve successful the undertook was went whatever wherever with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 18:7 Yahweh was with him (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 18:7 Bible Software
2 Kings 18:7 Biblia Paralela
2 Kings 18:7 Chinese Bible
2 Kings 18:7 French Bible
2 Kings 18:7 German Bible
2 Kings 18:7 Danish Bible
2 Kings 18:7 Swedish Bible
2 Kings 18:7 Norwegian Bible
2 Kings 18:7 Multilingual Bible

Online Bible