2 Kings 5:15
<< 2 Kings 5:15 >>
New International Version (©1984)
Then Naaman and all his attendants went back to the man of God. He stood before him and said, "Now I know that there is no God in all the world except in Israel. Please accept now a gift from your servant."

New Living Translation (©2007)
Then Naaman and his entire party went back to find the man of God. They stood before him, and Naaman said, "Now I know that there is no God in all the world except in Israel. So please accept a gift from your servant."

English Standard Version (©2001)
Then he returned to the man of God, he and all his company, and he came and stood before him. And he said, “Behold, I know that there is no God in all the earth but in Israel; so accept now a present from your servant.”

New American Standard Bible (©1995)
When he returned to the man of God with all his company, and came and stood before him, he said, "Behold now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel; so please take a present from your servant now."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then he and all his men returned to the man of God. Naaman stood in front of Elisha and said, "Now I know that there's no god in the whole world, except the God of Israel. So please accept a present from me."

King James 2000 Bible (©2003)
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray you, take a blessing from your servant.

American King James Version
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray you, take a blessing of your servant.

American Standard Version
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, Behold now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a present of thy servant.

Douay-Rheims Bible
And returning to the man of God with all his train, he came, and stood before him, and said: In truth, I know there is no other God in all the earth, but only in Israel: I beseech thee therefore take a blessing of thy servant.

Darby Bible Translation
And he returned to the man of God, he and all his company, and came and stood before him; and he said, Behold, I know that there is no God in all the earth but in Israel; and now, I pray thee, take a present of thy servant.

English Revised Version
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a present of thy servant.

Webster's Bible Translation
And he returned to the man of God, he and all his company, and came and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing from thy servant.

World English Bible
He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, "See now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel. Now therefore, please take a gift from your servant."

Young's Literal Translation
And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, 'Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.'

Barnes' Notes on the Bible

He returned - Naaman was grateful (compare Luke 17:15). From the Jordan to Samaria was a distance of not less than 32 miles. Naaman further went to Damascus, far out of his way, lengthening his necessary journey by at least three days. His special object in returning seems to have been to relieve his feelings of obligation by inducing the prophet to accept a "blessing," i. e. a gift.

There is no God ... - Compare the marginal references; but in none of them are the expressions quite so strong as here. Naaman seems absolutely to renounce all belief in any other God but Yahweh.


Clarke's Commentary on the Bible

He returned to the man of God - He saw that the hand of the Lord was upon him; he felt gratitude for his cleansing; and came back to acknowledge, in the most public way, his obligation to God and his servant.

Stood before him - He was now truly humbled, and left all his state behind him. It is often the case that those who have least to value themselves on are proud and haughty; whereas the most excellent of the earth are the most humble, knowing that they have nothing but what they have received. Naaman, the leper, was more proud and dictatorial than he was when cleansed of his leprosy.

There is no God in all the earth - Those termed gods are no gods; the God of Israel is sole God in all the earth. See my sermon on this subject.

Take a blessing - Accept a present. Take an expiatory gift. - Arabic. He desired to offer something for his cleansing. He thought it right thus to acknowledge the hand from which he had received his healing, and thus honor the Lord by giving something to his servant.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he returned to the man of God, he and all his company,.... To give him thanks for the advice he had given him, and by him to give thanks to God for the cure he had received; for he was sensible it was from the Lord, his words show:

and came and stood before him; for being admitted into the prophet's house, instead of the prophet standing before him, as he before expected, he now stood before the prophet in veneration of him, and sensible of his obligation to him:

behold, now I know there is no God in all the earth, but in Israel; though he did not before, but his cure fully convinced him of it:

I pray thee, take a blessing of thy servant; not a wish of health and happiness, which the prophet would not have refused, but a present; the Targum calls it an offering.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After the cure had been effected, he returned with all his train to the man of God with this acknowledgment: "Behold, I have found that there is no God in all the earth except in Israel," and with the request that he would accept a blessing (a present, בּרכה, as in Genesis 33:11; 1 Samuel 25:27, etc.) from him, which the prophet, however, stedfastly refused, notwithstanding all his urging, that he might avoid all appearance of selfishness, by which the false prophets were actuated.


Geneva Study Bible

And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Ki 5:15-19. Elisha Refuses Naaman's Gifts.

15, 16. he returned to the man of God-After the miraculous cure, Naaman returned to Elisha, to whom he acknowledged his full belief in the sole supremacy of the God of Israel and offered him a liberal reward. But to show that he was not actuated by the mercenary motives of the heathen priests and prophets, Elisha, though he accepted presents on other occasions (2Ki 4:42), respectfully but firmly declined them on this, being desirous that the Syrians should see the piety of God's servants, and their superiority to all worldly and selfish motives in promoting the honor of God and the interests of true religion.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:15-19 The mercy of the cure affected Naaman more than the miracle. Those are best able to speak of the power of Divine grace, who themselves experience it. He also shows himself grateful to Elisha the prophet. Elijah refused any recompence, not because he thought it unlawful, for he received presents from others, but to show this new convert that the servants of the God of Israel looked upon worldly wealth with a holy contempt. The whole work was from God, in such a manner, that the prophet would not give counsel when he had no directions from the Lord. It is not well violently to oppose the lesser mistakes which unite with men's first convictions; we cannot bring men forward any faster than the Lord prepares them to receive instruction. Yet as to us, if, in covenanting with God, we desire to reserve any known sin, to continue to indulge ourselves in it, that is a breach of his covenant. Those who truly hate evil, will make conscience of abstaining from all appearances of evil.


Joshua 2:11 When we heard of it, our hearts melted and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.
1 Samuel 9:7 Saul said to his servant, "If we go, what can we give the man? The food in our sacks is gone. We have no gift to take to the man of God. What do we have?"
1 Samuel 17:46 This day the LORD will hand you over to me, and I'll strike you down and cut off your head. Today I will give the carcasses of the Philistine army to the birds of the air and the beasts of the earth, and the whole world will know that there is a God in Israel.
1 Samuel 17:47 All those gathered here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD's, and he will give all of you into our hands."
1 Samuel 25:27 And let this gift, which your servant has brought to my master, be given to the men who follow you.
1 Kings 13:7 The king said to the man of God, "Come home with me and have something to eat, and I will give you a gift."
2 Kings 5:8 When Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his robes, he sent him this message: "Why have you torn your robes? Have the man come to me and he will know that there is a prophet in Israel."
2 Kings 19:15 And Hezekiah prayed to the LORD: "O LORD, God of Israel, enthroned between the cherubim, you alone are God over all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.

Accept Attendants Blessing Camp Company Earth Israel Naaman Please Present Servant Standeth Stood Train Turneth World


And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.

he returned Lu 17:15-18

now I know 2Ki 5:8 Jos 2:9-11 9:9,24 1Sa 17:46,47 1Ki 18:36 Isa 43:10,11 Isa 44:6,8 45:6 Jer 10:10,11 16:19-21 Da 2:47 3:29 4:34 6:26,27 Ro 10:10

a blessing Ge 33:11 1Sa 25:27 2Co 9:5

2 Kings Chapter 5 Verse 15

Alphabetical: a accept all and attendants back before Behold but came company earth except from gift God He him his I in is Israel know man Naaman no Now of Please present returned said servant so stood take that the Then there to went When with world your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 5:15 He returned to the man of God (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 5:15 Bible Software
2 Kings 5:15 Biblia Paralela
2 Kings 5:15 Chinese Bible
2 Kings 5:15 French Bible
2 Kings 5:15 German Bible
2 Kings 5:15 Danish Bible
2 Kings 5:15 Swedish Bible
2 Kings 5:15 Norwegian Bible
2 Kings 5:15 Multilingual Bible

Online Bible