Acts 14:4
<< Acts 14:4 >>
New International Version (©1984)
The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.

New Living Translation (©2007)
But the people of the town were divided in their opinion about them. Some sided with the Jews, and some with the apostles.

English Standard Version (©2001)
But the people of the city were divided; some sided with the Jews and some with the apostles.

New American Standard Bible (©1995)
But the people of the city were divided; and some sided with the Jews, and some with the apostles.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

International Standard Version (©2008)
But the people of the city were divided. Some were with the Jews, while others were with the apostles.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the whole multitude of the city was divided; some of them were with the Jews and some of them were joined to the Apostles.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But the people of Iconium were divided. Some were for the Jews, while others were for the apostles.

King James 2000 Bible (©2003)
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

American King James Version
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

American Standard Version
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.

Douay-Rheims Bible
And the multitude of the city was divided; and some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

Darby Bible Translation
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews and some with the apostles.

English Revised Version
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.

Webster's Bible Translation
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

Weymouth New Testament
At length the people of the city split into parties, some siding with the Jews and some with the Apostles.

World English Bible
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.

Young's Literal Translation
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,

Barnes' Notes on the Bible

Was divided - Into parties. Greek: there was a schism - Ἐσχίσθη Eschisthē.

And part held with the Jews - Held to the doctrines of the Jews, in opposition to the apostles. A revival of religion often produces excitement by the bad passions of opposers. The enemies of the truth form parties, and organize opposition. It is no uncommon thing even now for such parties to be formed; but the fault is not in Christianity. It lies with those who form a party against religion, and who confederate themselves, as was done here, to oppose it.


Clarke's Commentary on the Bible

The multitude of the city was divided - The Jews treated the apostles as false teachers, and their miracles as impositions; and many of the people held with them: while the others, who had not hardened their hearts against the truth, felt the force of it; and, being without prejudice, could easily discern the miracles to be the work of God, and therefore held with the apostles.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the multitude of the city was divided,.... In their sentiments, about the apostles, their doctrines, and miracles; some approving them, others condemning their doctrines as false, and their miracles as delusions:

and part held with the Jews; that did not believe, but rejected the apostles, despised their doctrines, and disparaged their miracles:

and part with the apostles; these were the Jews and Greeks, that believed; which divisions in families, towns, and cities, though the common consequence of the preaching of the Gospel, are not owing to any fault in that, but to the depravity and corruption of human nature; and are what our Lord declared was, and foretold would be the case, Luke 12:51.


Geneva Study Bible

But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.


People's New Testament

14:4 Apostles. See PNT Ac 14:14.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:1-7 The apostles spake so plainly, with such evidence and proof of the Spirit, and with such power; so warmly, and with such concern for the souls of men; that those who heard them could not but say, God was with them of a truth. Yet the success was not to be reckoned to the manner of their preaching, but to the Spirit of God who used that means. Perseverance in doing good, amidst dangers and hardships, is a blessed evidence of grace. Wherever God's servants are driven, they should seek to declare the truth. When they went on in Christ's name and strength, he failed not to give testimony to the word of his grace. He has assured us it is the word of God, and that we may venture our souls upon it. The Gentiles and Jews were at enmity with one another, yet united against Christians. If the church's enemies join to destroy it, shall not its friends unite for its preservation? God has a shelter for his people in a storm; he is, and will be their Hiding-place. In times of persecution, believers may see cause to quit a spot, though they do not quit their Master's work.


Acts 13:45 When the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and talked abusively against what Paul was saying.
Acts 13:50 But the Jews incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.
Acts 14:2 But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
Acts 14:5 There was a plot afoot among the Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
Acts 14:14 But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting:
Acts 14:19 Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.
Acts 17:4 Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, as did a large number of God-fearing Greeks and not a few prominent women.
Acts 19:9 But some of them became obstinate; they refused to believe and publicly maligned the Way. So Paul left them. He took the disciples with him and had discussions daily in the lecture hall of Tyrannus.
Acts 28:24 Some were convinced by what he said, but others would not believe.
1 Thessalonians 2:14 For you, brothers, became imitators of God's churches in Judea, which are in Christ Jesus: You suffered from your own countrymen the same things those churches suffered from the Jews,

Apostles City Divided Division Held Jews Length Multitude Others Part Parties Side Sided Split


But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

the multitude. Mic 7:6 Mt 10:34-36 Lu 2:34 11:21-23 12:51-53 Joh 7:43

part. 28:24

apostles. 14 13:2 1Co 9:5

Acts Chapter 14 Verse 4

Alphabetical: and apostles But city divided Jews of others people sided some The were with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 14:4 But the multitude of the city was (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 14:4 Bible Software
Acts 14:4 Biblia Paralela
Acts 14:4 Chinese Bible
Acts 14:4 French Bible
Acts 14:4 German Bible
Acts 14:4 Danish Bible
Acts 14:4 Swedish Bible
Acts 14:4 Norwegian Bible
Acts 14:4 Multilingual Bible

Online Bible