Deuteronomy 26:1
<< Deuteronomy 26:1 >>
New International Version (©1984)
When you have entered the land the LORD your God is giving you as an inheritance and have taken possession of it and settled in it,

New Living Translation (©2007)
"When you enter the land the LORD your God is giving you as a special possession and you have conquered it and settled there,

English Standard Version (©2001)
“When you come into the land that the LORD your God is giving you for an inheritance and have taken possession of it and live in it,

New American Standard Bible (©1995)
"Then it shall be, when you enter the land which the LORD your God gives you as an inheritance, and you possess it and live in it,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Soon you will enter and take possession of the land that the LORD your God is giving you as your property. When you have settled there,

King James 2000 Bible (©2003)
And it shall be, when you are come in unto the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein;

American King James Version
And it shall be, when you are come in to the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein;

American Standard Version
And it shall be, when thou art come in unto the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein,

Douay-Rheims Bible
And when thou art come into the land which the Lord thy God will give thee to possess, and hast conquered it, and dwellest in it:

Darby Bible Translation
And it shall be when thou comest into the land that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein,

English Revised Version
And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

Webster's Bible Translation
And it shall be, when thou hast come in to the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

World English Bible
It shall be, when you are come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein,

Young's Literal Translation
'And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and thou hast possessed it, and dwelt in it,

Barnes' Notes on the Bible

Two liturgical enactments having a clear and close reference to the whole of the preceding legislation, form a most appropriate and significant conclusion to it, namely,

(1) the formal acknowledgment in deed and symbol of God's faithfulness, by presentment of a basket filled with firstfruits, and in word by recitation of the solemn formula prescribed in Deuteronomy 26:3, Deuteronomy 26:5-10; and

(2) the solemn declaration and profession on the part of each Israelite on the occasion of the third tithe Deuteronomy 26:12.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it shall be, when thou art come in unto the land,.... The land of Canaan, which they were now on the borders of, and just entering into:

which the Lord thy God giveth thee for an inheritance; which is often mentioned, to observe that it was not through their merits, but his gift, that they should enjoy the land; and the rather here to enforce the following law concerning the basket of firstfruits:

and possessest it, and dwellest therein; not only had entered into it, but got the possession of it, and settled there. This shows as Jarchi observes, that they were not bound to the firstfruits till they had subdued the land and divided it; not as soon as they were in it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Of the first of the fruit of the ground, which was presented from the land received from the Lord, the Israelites was to take a portion (מראשׁית with מן partitive), and bring it in a basket to the place of the sanctuary, and give it to the priest who should be there, with the words, "I have made known to-day to the Lord thy God, that I have come into the land which the Lord swore to our fathers to give us," upon which the priest should take the basket and put it down before the altar of Jehovah (Deuteronomy 26:1-4). From the partitive מראשׁית we cannot infer, as Schultz supposes, that the first-fruits were not to be all delivered at the sanctuary, any more than this can be inferred from Exodus 23:19 (see the explanation of this passage). All that is implied is, that, for the purpose described afterwards, it was not necessary to put all the offerings of first-fruits into a basket and set them down before the altar. טנא (Deuteronomy 26:2, Deuteronomy 26:4, and Deuteronomy 28:5, Deuteronomy 28:17) is a basket of wicker-work, and not, as Knobel maintains, the Deuteronomist's word for צנצנת rof (Exodus 16:33. "The priest" is not the high priest, but the priest who had to attend to the altar-service and receive the sacrificial gifts. - The words, "I have to-day made known to the Lord thy God," refer to the practical confession which was made by the presentation of the first-fruits. The fruit was the tangible proof that they were in possession of the land, and the presentation of the first of this fruit the practical confession that they were indebted to the Lord for the land. This confession the offerer was also to embody in a prayer of thanksgiving, after the basket had been received by the priest, in which he confessed that he and his people owed their existence and welfare to the grace of God, manifested in the miraculous redemption of Israel out of the oppression of Egypt and their guidance into Canaan.


Geneva Study Bible

And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 26

De 26:1-15. The Confession of Him That Offers the Basket of First Fruits.


Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-11 When God has made good his promises to us, he expects we should own it to the honour of his faithfulness. And our creature comforts are doubly sweet, when we see them flowing from the fountain of the promise. The person who offered his first-fruits, must remember and own the mean origin of that nation, of which he was a member. A Syrian ready to perish was my father. Jacob is here called a Syrian. Their nation in its infancy sojourned in Egypt as strangers, they served there as slaves. They were a poor, despised, oppressed people in Egypt; and though become rich and great, had no reason to be proud, secure, or forgetful of God. He must thankfully acknowledge God's great goodness to Israel. The comfort we have in our own enjoyments, should lead us to be thankful for our share in public peace and plenty; and with present mercies we should bless the Lord for the former mercies we remember, and the further mercies we expect and hope for. He must offer his basket of first-fruits. Whatever good thing God gives us, it is his will that we make the most comfortable use we can of it, tracing the streams to the Fountain of all consolation.


Deuteronomy 25:19 When the LORD your God gives you rest from all the enemies around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
Deuteronomy 26:2 take some of the firstfruits of all that you produce from the soil of the land the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for his Name

Dwell Dwellest Dwelt Enter Entered Heritage Inheritance It Live Possess Possessed Possession Settled Therein


And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

1-11 The confession of him that offers the basket of first-fruits 12-15 The prayer of him that gives his third year's tithes 16-19 The covenant between God and his people

De 5:31 6:1-10 7:1 13:1,9 17:14 18:9 Nu 15:2,19

Deuteronomy Chapter 26 Verse 1

Alphabetical: an and as be enter entered gives giving God have in inheritance is it land live LORD of possess possession settled shall taken the Then When which you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 26:1 It shall be when you are come (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 26:1 Bible Software
Deuteronomy 26:1 Biblia Paralela
Deuteronomy 26:1 Chinese Bible
Deuteronomy 26:1 French Bible
Deuteronomy 26:1 German Bible
Deuteronomy 26:1 Danish Bible
Deuteronomy 26:1 Swedish Bible
Deuteronomy 26:1 Norwegian Bible
Deuteronomy 26:1 Multilingual Bible

Online Bible