Esther 5:11
<< Esther 5:11 >>
New International Version (©1984)
Haman boasted to them about his vast wealth, his many sons, and all the ways the king had honored him and how he had elevated him above the other nobles and officials.

New Living Translation (©2007)
and boasted to them about his great wealth and his many children. He bragged about the honors the king had given him and how he had been promoted over all the other nobles and officials.

English Standard Version (©2001)
And Haman recounted to them the splendor of his riches, the number of his sons, all the promotions with which the king had honored him, and how he had advanced him above the officials and the servants of the king.

New American Standard Bible (©1995)
Then Haman recounted to them the glory of his riches, and the number of his sons, and every instance where the king had magnified him and how he had promoted him above the princes and servants of the king.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Haman began to relate in detail to them how very rich he was, the many sons he had, and all about how the king promoted him to a position over the officials and the king's advisers.

King James 2000 Bible (©2003)
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

American King James Version
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

American Standard Version
And Haman recounted unto them the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

Douay-Rheims Bible
And he declared to them the greatness of his riches, and the multitude of his children, and with how great glory the king had advanced him above all his princes and servants.

Darby Bible Translation
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

English Revised Version
And Haman recounted unto them the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

Webster's Bible Translation
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

World English Bible
Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

Young's Literal Translation
and Haman recounteth to them the glory of his wealth, and the abundance of his sons, and all that with which the king made him great, and with which he lifted him up above the heads and servants of the king.

Barnes' Notes on the Bible

The multitude of his children - Herodotus tells us that, next to prowess in arms, it was regarded as the greatest proof of manly excellence in Persia to be the father of many sons." Haman had ten sons (see the margin reference).


Clarke's Commentary on the Bible

The multitude of his children - The Asiatic sovereigns delight in the number of their children; and this is one cause why they take so many wives and concubines.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Haman told them of the glory of his riches,.... Of the multitude of them; which he did partly in a way of ostentation, and partly, if he could, to make his mind easy under the mortification he received from Mordecai; and, it may be, chiefly to aggravate his rudeness and ill behaviour towards him, a man of so much wealth: and the multitude of his children; he had ten, as we learn from Esther 9:10, but the former Targum enlarges them, beyond credit, to the number of two hundred and eight, besides his ten sons, and Shimshai the scribe; such were had in great esteem with the Persians who had many children; to such the king used to send gifts annually (k):

and all the things wherein the king had promoted him; the high offices of honour and trust he had put him into:

and how he had advanced him above the princes and servants of the king. See Esther 3:1.

(k) Herodot, Clio, sive, l. 1. c. 136. Strabo. Geograph. l. 15. p. 504.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

He first spoke to them of his wealth and domestic happiness, of the "glory of his riches and the multitude of his children." From Esther 9:7-10 we learn that Haman had ten sons; and many sons were not looked upon as a great blessing from God by the Israelites only, but were also esteemed a signal prosperity among the Persians, the king annually sending presents to him who had the greatest number of sons.

(Note: Herod. says, i.:136: Ἀνδραγαθίη δ ̓ αὕτη ἀποδέδεκται, μετὰ τὸ μάχεσθαι εἶναι ἀγαθὸν ὅς ἂν πολλοὺς ἀποδέξῃ παῖδας τῷ δὲ τοὺς πλείστους ἀποδεικνύντι δῶρα ἐκπέμπει ὁ βασιλεὺς ἀνὰ πᾶν ἔτος. Comp. Strabo. xv. 3.17.)

Haman next recounted to them the great honours he had attained; כּל־אשׁר את, all how the king had made him great, and how he had advanced him above the princes; comp. Esther 3:1. אשׁר is a second accusative of the means by which something is brought to pass. Finally, Esther 5:12, what high distinction had just been accorded him, by the queen having invited him alone to come to her banquet with the king. "Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet which she had prepared but myself; and to-morrow am I also invited unto her with the king." אף enhances the meaning: even this honour is shown me. קרוּא־להּ אני, I am her invited guest equals I am invited to her and by her; comp. Ew. 295, c.


Geneva Study Bible

And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had {f} promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

(f) Thus the wicked when they are promoted instead of acknowledging their charge and humbling themselves, wax ambitious, disdainful and cruel.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-14 This account of Haman is a comment upon Pr 21:24. Self-admirers and self-flatterers are really self-deceivers. Haman, the higher he is lifted up, the more impatient he is of contempt, and the more enraged at it. The affront from Mordecai spoiled all. A slight affront, which a humble man would scarcely notice, will torment a proud man, even to madness, and will mar all his comforts. Those disposed to be uneasy, will never want something to be uneasy at. Such are proud men; though they have much to their mind, if they have not all to their mind, it is as nothing to them. Many call the proud happy, who display pomp and make a show; but this is a mistaken thought. Many poor cottagers feel far less uneasiness than the rich, with all their fancied advantages around them. The man who knows not Christ, is poor though he be rich, because he is utterly destitute of that which alone is true riches.


Esther 3:1 After these events, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha, the Agagite, elevating him and giving him a seat of honor higher than that of all the other nobles.
Esther 8:15 Mordecai left the king's presence wearing royal garments of blue and white, a large crown of gold and a purple robe of fine linen. And the city of Susa held a joyous celebration.
Esther 9:7 They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
Esther 9:10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the plunder.

Abundance Account Advanced Boasted Captains Children Elevated Glory Great Haman Heads Honored Honoured Instance Lifted Magnified Multitude Nobles Officials Princes Promoted Recounted Recounteth Riches Servants Splendor Vast Ways Wealth Wherein


And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

the glory. 1:4 Ge 31:1 Job 31:24,25 Ps 49:6,16,17 Isa 10:8 Jer 9:23,24 Da 4:30 Mr 10:24 Lu 12:19,20 1Ti 6:17

the multitude. 9:7-10,12,13 Job 27:14,15 Ho 9:13,14

and how he had. 3:1

Esther Chapter 5 Verse 11

Alphabetical: about above all and boasted elevated every glory had Haman he him his honored how instance king magnified many nobles number of officials other princes promoted recounted riches servants sons the them Then to vast ways wealth where

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Esther 5:11 Haman recounted to them the glory (Est Esth. Es) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Esther 5:11 Bible Software
Esther 5:11 Biblia Paralela
Esther 5:11 Chinese Bible
Esther 5:11 French Bible
Esther 5:11 German Bible
Esther 5:11 Danish Bible
Esther 5:11 Swedish Bible
Esther 5:11 Norwegian Bible
Esther 5:11 Multilingual Bible

Online Bible