Hebrews 6:16
<< Hebrews 6:16 >>
New International Version (©1984)
Men swear by someone greater than themselves, and the oath confirms what is said and puts an end to all argument.

New Living Translation (©2007)
Now when people take an oath, they call on someone greater than themselves to hold them to it. And without any question that oath is binding.

English Standard Version (©2001)
For people swear by something greater than themselves, and in all their disputes an oath is final for confirmation.

New American Standard Bible (©1995)
For men swear by one greater than themselves, and with them an oath given as confirmation is an end of every dispute.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

International Standard Version (©2008)
For people swear by someone greater than themselves, and an oath given as confirmation puts an end to all argument.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For among men, they swear by that which is greater than they, and concerning every dispute which they have had among them, a sure end of it has come by an oath.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When people take oaths, they base their oaths on someone greater than themselves. Their oaths guarantee what they say and end all arguments.

King James 2000 Bible (©2003)
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

American King James Version
For men truly swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

American Standard Version
For men swear by the greater: and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

Douay-Rheims Bible
For men swear by one greater than themselves: and an oath for confirmation is the end of all their controversy.

Darby Bible Translation
For men indeed swear by a greater, and with them the oath is a term to all dispute, as making matters sure.

English Revised Version
For men swear by the greater: and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

Webster's Bible Translation
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all contradiction.

Weymouth New Testament
For men swear by what is greater than themselves; and with them an oath in confirmation of a statement always puts an end to a dispute.

World English Bible
For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

Young's Literal Translation
for men indeed do swear by the greater, and an end of all controversy to them for confirmation is the oath,

Barnes' Notes on the Bible

For men verily swear by the greater - That is, they appeal to God. They never swear by one who is inferior to themselves. The object of the apostle in this declaration is to show that as far as this could be done it had been by God. He could not indeed swear by one greater than himself, but he could make his promise as certain as an oath taken by people was when they solemnly appealed to him. He could appeal to his own existence and veracity, which was at any time the most solemn form of an oath, and thus put the mind to rest in regard to the hope of heaven.

And an oath for confirmation - An oath taken to confirm or establish anything.

Is to them an end of all strife - That is, when two parties are at variance, or have a cause at issue, an oath binds them to adhere to the terms of agreement concluded on, or contracting parties bind themselves by a solemn oath to adhere to the conditions of an agreement, and this puts an end to all strife. They rest satisfied when a solemn oath has been taken, and they feel assured that the agreement will be complied with. Or it may refer to cases where a man was accused of wrong before a court, and where he took a solemn oath that the thing had not been done, and his oath was admitted to be sufficient to put an end to the controversy. The general meaning is clear, that in disputes between man and man, an appeal was made to an oath, and that was allowed to settle it. The connection here is, that as far as the case would admit of, the same thing was done by God. His oath by himself made his promise firm.


Clarke's Commentary on the Bible

Men verily swear by the greater - One who has greater authority; who can take cognizance of the obligation, and punish the breach of it.

An oath for confirmation - "This observation teaches us," says Dr. Macknight, "that both promissory oaths concerning things lawful and in our power, and oaths for the confirmation of things doubtful, when required by proper authority, and taken religiously, are allowable under the Gospel."


Gill's Exposition of the Entire Bible

For men verily swear by the greater,.... These words contain a reason why God swore by himself, and why his promises, having an oath annexed to them, ought to be believed. Men when they swear, they swear by the greater; not by themselves, as God does, because there is one greater than they; not by any of the creatures on earth, nor by the angels in heaven, but by God; because he is the God of truth, the searcher of hearts, and who can take vengeance on perjurers: and an oath may lawfully be taken, when it is truth that is sworn to, and is just and good; and in cases of weight and moment; and in what is possible and right to perform; and when it is done with deliberation, in the fear of God, with a view to his glory, and the good of men: for an oath is of a moral nature, what God has commanded, and he himself has taken; it has been used by Christ, and by the saints of the Old and New Testament; and is prophesied of the New Testament saints, as what they should practise; and is a part of religious worship:

and an oath for confirmation is to them an end of all strife; it is used to confirm things that are doubtful, and in dispute; and to put an end to strife and contention; so Philo (o) the Jew says,

"by an oath things doubtful are determined, and things uncertain are confirmed, and what were not believed receive credit.''

The manner in which an oath was taken among the Jews, to which, the apostle writing to such, must be thought to have respect, was this;

"he that swore took the book of the law in his hand, and he stood and swore by the name (of God), or by his surnames; and the judges did not suffer anyone to swear but in the holy tongue; and thus he said, behold I swear by the God of Israel, by him whose name is merciful and gracious, that I do not owe this man anything (p).''

The Hebrew word used for an oath, is of the root which signifies to "fill, satiate, satisfy": for an oath being taken about matters in controversy, not clear but doubtful give content unto and satisfy the minds of men; and the same word also signifies "seven", a number of fulness and perfection; an oath being for the perfecting and finishing an affair in debate; agreeably, when covenants were made by oaths, seven witnesses were used, Genesis 21:28 and Herodotus says (q) as Cocceius (r) observes, that the Arabians, when they swore at making covenants, anointed the stones with blood.

(o) De Somniis, p. 567. (p) Moses Kotsensis Mitzvot Torah, pr. Affirm. 123. (q) Thalia, l. 3. c. 8. (r) Lexic. Rad. col. 848.


Vincent's Word Studies

And an oath for confirmation is to them an end of all strife (καὶ πἁσης αὐτοῖς ἀντιλογίασπέρας εἰς βεβαίων ὁ ὅρκος)

For "an oath," rend. "the oath": generic. Const. for confirmation with end. "The oath is final for confirmation." Πέρας is the outermost point; the point beyond which one cannot go. With this exception always in N.T. in the plural, of the ends of the earth. See Matthew 12:42; Romans 10:18. So often in lxx. Ἀντιλογία, strictly contradiction, only in Hebrews and Jde 1:11, on which see note.


Geneva Study Bible

For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.


People's New Testament

6:16 For men verily swear by the greater. When men make a solemn oath in order to settle a fact or covenant beyond controversy they usually swear in the name of God. God, however, could swear by no one greater than himself (Heb 6:13).


Wesley's Notes

6:16 Men generally swear by him who is infinitely greater than themselves, and an oath for confirmation, to confirm what is promised or asserted, usually puts an end to all contradiction. This shows that an oath taken in a religious manner is lawful even under the gospel: otherwise the apostle would never have mentioned it with so much honour, as a proper means to confirm the truth


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. for confirmation-not to be joined, as English Version, to "an oath"; but to "an end" [Alford]. I prefer, "The oath is to them, in respect to confirmation (of one's solemn promise or covenant; as here, God's), an end of all contradiction (so the Greek is translated, Heb 12:3), or "gainsaying." This passage shows: (1) an oath is sanctioned even in the Christian dispensation as lawful; (2) that the limits to its use are, that it only be employed where it can put an end to contradiction in disputes, and for confirmation of a solemn promise.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:11-20 The hope here meant, is a sure looking for good things promised, through those promises, with love, desire, and valuing of them. Hope has its degrees, as faith also. The promise of blessedness God has made to believers, is from God's eternal purpose, settled between the eternal Father, Son, and Spirit. These promises of God may safely be depended upon; for here we have two things which cannot change, the counsel and the oath of God, in which it is not possible for God to lie; it would be contrary to his nature as well as to his will. And as He cannot lie; the destruction of the unbeliever, and the salvation of the believer, are alike certain. Here observe, those to whom God has given full security of happiness, have a title to the promises by inheritance. The consolations of God are strong enough to support his people under their heaviest trials. Here is a refuge for all sinners who flee to the mercy of God, through the redemption of Christ, according to the covenant of grace, laying aside all other confidences. We are in this world as a ship at sea, tossed up and down, and in danger of being cast away. We need an anchor to keep us sure and steady. Gospel hope is our anchor in the storms of this world. It is sure and stedfast, or it could not keep us so. The free grace of God, the merits and mediation of Christ, and the powerful influences of his Spirit, are the grounds of this hope, and so it is a stedfast hope. Christ is the object and ground of the believer's hope. Let us therefore set our affections on things above, and wait patiently for his appearance, when we shall certainly appear with him in glory.


Exodus 22:11 the issue between them will be settled by the taking of an oath before the LORD that the neighbor did not lay hands on the other person's property. The owner is to accept this, and no restitution is required.
Galatians 3:15 Brothers, let me take an example from everyday life. Just as no one can set aside or add to a human covenant that has been duly established, so it is in this case.

Always Confirmation Confirms Contradiction Controversy Dispute Disputes End Ended Final Greater Indeed Making Matters Oath Oaths Puts Someone Statement Strife Sure Swear Theirs Themselves Times Verily


For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

swear. 13 Ge 14:22 21:23 Mt 23:20-22

an oath. Ge 21:30,31 31:53 Ex 22:11 Jos 9:15-20 2Sa 21:2 Eze 17:16-20

Hebrews Chapter 6 Verse 16

Alphabetical: all an and argument as by confirmation confirms dispute end every For given greater is Men oath of one puts said someone swear than the them themselves to what with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 6:16 For men indeed swear by a greater (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 6:16 Bible Software
Hebrews 6:16 Biblia Paralela
Hebrews 6:16 Chinese Bible
Hebrews 6:16 French Bible
Hebrews 6:16 German Bible
Hebrews 6:16 Danish Bible
Hebrews 6:16 Swedish Bible
Hebrews 6:16 Norwegian Bible
Hebrews 6:16 Multilingual Bible

Online Bible