Job 21:6
<< Job 21:6 >>
New International Version (©1984)
When I think about this, I am terrified; trembling seizes my body.

New Living Translation (©2007)
When I think about what I am saying, I shudder. My body trembles.

English Standard Version (©2001)
When I remember, I am dismayed, and shuddering seizes my flesh.

New American Standard Bible (©1995)
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When I remember it, I'm terrified, and shuddering seizes my body.

King James 2000 Bible (©2003)
Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.

American King James Version
Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.

American Standard Version
Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh.

Douay-Rheims Bible
As for me, when I remember, I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

Darby Bible Translation
Even when I think thereon, I am affrighted, and trembling taketh hold of my flesh.

English Revised Version
Even when I remember I am troubled, and horror taketh hold on my flesh.

Webster's Bible Translation
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

World English Bible
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.

Young's Literal Translation
Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright.

Barnes' Notes on the Bible

Even when I remember, I am afraid - I have an internal shuddering and horror when I recall the scenes through which I have passed. I am myself utterly overwhelmed at the magnitude of my own sufferings, and they are such as should excite commiseration in your hearts. Some, however, have connected this with the following verse, supposing the idea to be, that he was horror-stricken when he contemplated the prosperity of wicked people. But there seems to me to be no reason for this interpretation. His object is undoubtedly to show them that there was enough in his ease to awe them into silence; and he says, in order to show that, that the recollection of his sufferings perfectly overwhelmed "him," and filled him with horror. They who have passed through scenes of special danger, or of great bodily suffering, can easily sympathize with Job here. The very recollection will make the flesh tremble.


Clarke's Commentary on the Bible

I am afraid - I am about to speak of the mysterious workings of Providence; and I tremble at the thought of entering into a detail on such a subject; my very flesh trembles.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Even when I remember,.... Either the iniquities of his youth he was made to possess; or his former state of outward happiness and prosperity he had enjoyed, and reviewed his present miserable case and condition, and called to mind the evil tidings brought him thick and fast of the loss of his substance, servants, and children, which were so terrible and shocking; or when he reflected on the instances of Providence he was about to relate in the following verses:

I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh; which is sometimes the case of good men, both with respect to the judgments of God upon the wicked, and with respect to what befalls, or is coming upon, the people of God, Psalm 119:120; and even the different treatment of good and bad men in this life, as that the one should be severely afflicted and distressed, and the other be in such prosperous and happy circumstances, is not only a sore temptation to them, but shocks their minds, and makes them shudder and stagger at it, and gives them great pain and uneasiness, Psalm 73:2.


Geneva Study Bible

Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.


Wesley's Notes

21:6 Remember - The very remembrance of what is past, fills me with dread and horror.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. remember-Think on it. Can you wonder that I broke out into complaints, when the struggle was not with men, but with the Almighty? Reconcile, if you can, the ceaseless woes of the innocent with the divine justice! Is it not enough to make one tremble? [Umbreit].


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-6 Job comes closer to the question in dispute. This was, Whether outward prosperity is a mark of the true church, and the true members of it, so that ruin of a man's prosperity proves him a hypocrite? This they asserted, but Job denied. If they looked upon him, they might see misery enough to demand compassion, and their bold interpretations of this mysterious providence should be turned into silent wonder.


Psalm 55:5 Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.
Lamentations 3:20 I well remember them, and my soul is downcast within me.
Ezekiel 7:18 They will put on sackcloth and be clothed with terror. Their faces will be covered with shame and their heads will be shaved.

Affrighted Afraid Body Dismayed Disturbed Fear Flesh Fright Hold Horror Remember Remembered Seizes Shaking Shuddering Terrified Thereon Think Thought Trembling Troubled


Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

Even when Ps 77:3 88:15 119:120 La 3:19,20 Hab 3:16

Job Chapter 21 Verse 6

Alphabetical: about am And body disturbed Even flesh hold horror I my of remember seizes takes terrified think this trembling When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 21:6 When I remember I am troubled (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 21:6 Bible Software
Job 21:6 Biblia Paralela
Job 21:6 Chinese Bible
Job 21:6 French Bible
Job 21:6 German Bible
Job 21:6 Danish Bible
Job 21:6 Swedish Bible
Job 21:6 Norwegian Bible
Job 21:6 Multilingual Bible

Online Bible