John 6:38
<< John 6:38 >>
New International Version (©1984)
For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.

New Living Translation (©2007)
For I have come down from heaven to do the will of God who sent me, not to do my own will.

English Standard Version (©2001)
For I have come down from heaven, not to do my own will but the will of him who sent me.

New American Standard Bible (©1995)
"For I have come down from heaven, not to do My own will, but the will of Him who sent Me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

International Standard Version (©2008)
I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of the one who sent me.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“For I came down from Heaven, not to do my will, but to do the will of him who has sent me.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I haven't come from heaven to do what I want to do. I've come to do what the one who sent me wants me to do.

King James 2000 Bible (©2003)
For I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.

American King James Version
For I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.

American Standard Version
For I am come down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Douay-Rheims Bible
Because I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.

Darby Bible Translation
For I am come down from heaven, not that I should do my will, but the will of him that has sent me.

English Revised Version
For I am come down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Webster's Bible Translation
For I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.

Weymouth New Testament
For I have left Heaven and have come down to earth not to seek my own pleasure, but to do the will of Him who sent me.

World English Bible
For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.

Young's Literal Translation
because I have come down out of the heaven, not that I may do my will, but the will of Him who sent me.

Barnes' Notes on the Bible

For I came down ... - This verse shows that he came for a specific purpose, which he states in the next verse, and means that, as he came to do his Father's will, he would be faithful to the trust. Though his hearers should reject him, yet the will of God would be accomplished in the salvation of some who should come to Him.

Mine own will - See notes at John 5:30.


Clarke's Commentary on the Bible

Not to do mine own will - I am come, not to act according to human motives, passions, or prejudices; but according to infinite wisdom, goodness, and mercy. Jewish passions and prejudices would reject publicans and sinners as those alluded to, and shut the gate of heaven against the Gentiles; but God's mercy receives them, and I am come to manifest that mercy to men.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For I came down from heaven,.... by change of place, or local motion; for Christ is the immense, infinite, and omnipresent God, and cannot be said properly to move from place to place; for he fills all places, even heaven and earth, with his presence, and was in heaven as the Son of God, at the same time he was here on earth as the son of man: wherefore this must be understood in a manner becoming his proper deity, his divine sonship, and personality: this descent was by the assumption of the human nature into union with his divine person, which was an instance of amazing grace and condescension. The Jew (m) objects to this, and says,

"if this respects the descent of the soul, the soul of every man descended from thence; but if it respects the body, the rest of the evangelists contradict his words, particularly Luke, when he says, Luke 2:7 that his mother brought him forth at Bethlehem.''

But this descent regards neither his soul nor body, but his divine person, which always was in heaven, and not any local descent of that; but, as before observed, an assumption of human nature, which he took of the virgin on earth; and so there is no contradiction between the evangelists; nor is descent from heaven unsuitable to Christ as a divine person, since it is ascribed to God, Genesis 11:7; and if God may be said to go down from heaven by some display of his power, and intimation of his presence, Christ may be said to descend from heaven by that marvellous work of his, taking upon him our nature, and walking up and down on earth in the form of a servant; and which was done with this view, as he says,

not to do mine own will, but the will of him that sent me; that is, not to do his own will, as separate from his Father's, and much less as contrary to it; otherwise he did come to do his own will, which, as God, was the same with his Father's, he being one with him in nature, and so in power and will; and though his will, as man, was distinct from his Father's, yet not repugnant, but resigned unto it: and this will he came to do, was to preach the Gospel, fulfil the law, work miracles, and obtain the eternal redemption and salvation of his people. What the above Jewish writer (n) objects to this part of the text is of very little moment: whose words are;

"moreover, what he says, "not to do mine own will, but the will of him that sent me", shows, that he that sent, is not one and the same with him that is sent, seeing the will of him that is sent, is not as the will of him that sends.''

It is readily granted that they are not one and the same person; they are two distinct persons, which sending, and being sent, do clearly show; but then they are one in nature, though distinct in person, and they agree in will and work. Christ came not to do any will of his own different from that of his Father's; nor do these words imply a difference of wills in them, much less a contrariety in them, but rather the sameness of them.

(m) R. Isaac Chizzuk Emuna, par. 2. c. 44. p. 434. (n) R. Chizzuk Emmuna, par. 2. c. 44. p. 434.


Vincent's Word Studies

From heaven (ἐκ τοῦ οὐρανοῦ)

But the best texts read ἐκ, from, instead of ἐκ, out of, the idea being rather that of departure (I came down) than of origin. I came down should be as Rev. (I am come down). The tense is the perfect.


Geneva Study Bible

For I came down from heaven, not to do mine {k} own will, but the will of him that sent me.

(k) See above in Joh 5:22.


People's New Testament

6:38 For I came down from heaven, not to do mine own will. Christ will refuse none who come to him; all such are given by the Father and he came to do the Father's will.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

38. For I came down from heaven not to do Mine own will-to play an independent part.

but-in respect to both the foregoing things, the divine and the human side of salvation.

the will of Him that sent Me-What this twofold will of Him that sent Him is, we are next sublimely told (Joh 6:39, 40):


Matthew Henry's Concise Commentary

6:36-46 The discovery of their guilt, danger, and remedy, by the teaching of the Holy Spirit, makes men willing and glad to come, and to give up every thing which hinders applying to him for salvation. The Father's will is, that not one of those who were given to the Son, should be rejected or lost by him. No one will come, till Divine grace has subdued, and in part changed his heart; therefore no one who comes will ever be cast out. The gospel finds none willing to be saved in the humbling, holy manner, made known therein; but God draws with his word and the Holy Ghost; and man's duty is to hear and learn; that is to say, to receive the grace offered, and consent to the promise. None had seen the Father but his beloved Son; and the Jews must expect to be taught by his inward power upon their minds, and by his word, and the ministers whom he sent among them.


Matthew 26:39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will."
Matthew 26:42 He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."
John 3:13 No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven--the Son of Man.
John 3:17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
John 4:34 "My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work.
John 5:19 Jesus gave them this answer: "I tell you the truth, the Son can do nothing by himself; he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.
John 5:30 By myself I can do nothing; I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.
John 6:29 Jesus answered, "The work of God is this: to believe in the one he has sent."
John 6:42 They said, "Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, 'I came down from heaven'?"
John 6:57 Just as the living Father sent me and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me.

Earth Heaven Pleasure Seek


For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

I came. 33 3:13,31 Eph 4:9

not. 4:34 5:30 Ps 40:7,8 Isa 53:10 Mt 20:28 26:39-42 Ro 15:3 Php 2:7,8 Heb 5:8 10:7-9

John Chapter 6 Verse 38

Alphabetical: but come do down For from have heaven him I me my not of own sent the to who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 6:38 For I have come down from heaven (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:38 Bible Software
John 6:38 Biblia Paralela
John 6:38 Chinese Bible
John 6:38 French Bible
John 6:38 German Bible
John 6:38 Danish Bible
John 6:38 Swedish Bible
John 6:38 Norwegian Bible
John 6:38 Multilingual Bible

Online Bible