Luke 18:24
<< Luke 18:24 >>
New International Version (©1984)
Jesus looked at him and said, "How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!

New Living Translation (©2007)
When Jesus saw this, he said, "How hard it is for the rich to enter the Kingdom of God!

English Standard Version (©2001)
Jesus, seeing that he had become sad, said, “How difficult it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!

New American Standard Bible (©1995)
And Jesus looked at him and said, "How hard it is for those who are wealthy to enter the kingdom of God!

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

International Standard Version (©2008)
So when Jesus saw how sad he was, he said, "How hard it is for rich people to get into the kingdom of God!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when Yeshua saw that it grieved him, he said, “How hard it is for those who have wealth to enter the Kingdom of God.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus watched him and said, "How hard it is for rich people to enter the kingdom of God!

King James 2000 Bible (©2003)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hard it is for those that have riches to enter into the kingdom of God!

American King James Version
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

American Standard Version
And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Douay-Rheims Bible
And Jesus seeing him become sorrowful, said: How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God.

Darby Bible Translation
But when Jesus saw that he became very sorrowful, he said, How difficultly shall those who have riches enter into the kingdom of God;

English Revised Version
And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Webster's Bible Translation
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly will they that have riches enter into the kingdom of God!

Weymouth New Testament
Jesus saw his sorrow, and said, "With how hard a struggle do the possessors of riches ever enter the Kingdom of God!

World English Bible
Jesus, seeing that he became very sad, said, "How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!

Young's Literal Translation
And Jesus having seen him become very sorrowful, said, 'How hardly shall those having riches enter into the reign of God!

Clarke's Commentary on the Bible

How hardly shall they that have riches, etc. - See the notes on this discourse of our Lord, on Matthew 19:21-30 (note), and Mark 10:30 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when Jesus saw that he was very sorrowful,.... As he might, by his looks and gestures; and perceived that he was determined not to part with his possessions, and follow him:

he said to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! embrace the Gospel, and submit to the ordinances of it; deny themselves, part with their worldly substance for the cause of Christ, and interest of religion. Riches, which should be a reason for, are often a bar unto a profession of Christ, and his Gospel. This is delivered as an affirmation, or by way of assertion; see Gill on Matthew 19:23.


Geneva Study Bible

{8} And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

(8) To be both rich and godly is a singular gift of God.


People's New Testament

18:18-30 And a certain ruler asked him. For notes on the case of the Rich Young Ruler, see Mt 19:16-30; also Mr 10:17-31. The ruler was probably ruler of a synagogue. See Mt 4:23.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. when Jesus saw-Mark says (Mr 3:34), He "looked round about"-as if first following the departing youth with His eye-"and saith unto His disciples."

How hardly, &c.-with what difficulty. In Mark (Mr 10:24) an explanation is added, "How hard is it for them that trust in riches," &c.-that is, with what difficulty is this idolatrous trust conquered, without which they cannot enter; and this is introduced by the word "children"-sweet diminutive of affection and pity (Joh 21:5).


Matthew Henry's Concise Commentary

18:18-30 Many have a great deal in them very commendable, yet perish for lack of some one thing; so this ruler could not bear Christ's terms, which would part between him and his estate. Many who are loth to leave Christ, yet do leave him. After a long struggle between their convictions and their corruptions, their corruptions carry the day. They are very sorry that they cannot serve both; but if one must be quitted, it shall be their God, not their wordly gain. Their boasted obedience will be found mere outside show; the love of the world in some form or other lies at the root. Men are apt to speak too much of what they have left and lost, of what they have done and suffered for Christ, as Peter did. But we should rather be ashamed that there has been any regret or difficulty in doing it.


Matthew 19:23 Then Jesus said to his disciples, "I tell you the truth, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Mark 10:23 Jesus looked around and said to his disciples, "How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!"
Luke 18:23 When he heard this, he became very sad, because he was a man of great wealth.

Difficultly Enter Hard Hardly Jesus Kingdom Possessors Reign Rich Riches Sad Sorrow Sorrowful Struggle Wealth Wealthy


And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

he was. Mr 6:26 2Co 7:9,10

How. De 6:10-12 8:11-17 Ps 10:3 73:5-12 Pr 11:28 18:11 30:9 Jer 2:31 5:5 Mt 19:23-25 Mr 10:23-27 1Co 1:26,27 1Ti 6:9,10 Jas 2:5-7 5:1-6

Luke Chapter 18 Verse 24

Alphabetical: and are at enter for God hard him How is it Jesus kingdom looked of rich said the those to wealthy who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 18:24 Jesus seeing that he became very sad (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 18:24 Bible Software
Luke 18:24 Biblia Paralela
Luke 18:24 Chinese Bible
Luke 18:24 French Bible
Luke 18:24 German Bible
Luke 18:24 Danish Bible
Luke 18:24 Swedish Bible
Luke 18:24 Norwegian Bible
Luke 18:24 Multilingual Bible

Online Bible