Luke 5:29
<< Luke 5:29 >>
New International Version (©1984)
Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors and others were eating with them.

New Living Translation (©2007)
Later, Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor. Many of Levi's fellow tax collectors and other guests also ate with them.

English Standard Version (©2001)
And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them.

New American Standard Bible (©1995)
And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other people who were reclining at the table with them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

International Standard Version (©2008)
Then Levi gave a large banquet at his home for Jesus. A large crowd of tax collectors and others were eating with them.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Levi made a great reception for him in his house and there was a great crowd of Tax Gatherers and of others who were reclining at dinner with them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Levi held a large reception at his home for Jesus. A huge crowd of tax collectors and others were eating with them.

King James 2000 Bible (©2003)
And Levi made himself a great feast in his own house: and there was a great company of tax collectors and of others that sat down with them.

American King James Version
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

American Standard Version
And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.

Douay-Rheims Bible
And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.

Darby Bible Translation
And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.

English Revised Version
And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.

Webster's Bible Translation
And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others that sat down with them.

Weymouth New Testament
Levi also gave a great entertainment at his house in honour of Jesus, and there was a large party of tax-gatherers and others at table with them.

World English Bible
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.

Young's Literal Translation
And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),

Barnes' Notes on the Bible

Made him a great feast - This circumstance "Matthew," or "Levi" as he is here called, has omitted in his own gospel. This fact shows how little inclined the evangelists are to say anything in favor of themselves or to praise themselves. True religion does not seek to commend itself, or to speak of what it does, even when it is done for the Son of God. It seeks retirement; it delights rather in the consciousness of doing well than in its being known; and it leaves its good deeds to be spoken of, if spoken of at all, by others. This is agreeable to the direction of Solomon Proverbs 27:2; "Let another man praise thee, and not thine own mouth." This feast was made expressly for our Lord, and was attended by many publicans, probably people of wicked character; and it is not improbable that Matthew got them together for the purpose of bringing them into contact with our Lord to do them good. Our Saviour did not refuse to go, and to go, too, at the risk of being accused of being a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners, Matthew 11:19. But his motives were pure. In the thing itself there was no harm. It afforded an opportunity of doing good, and we have no reason to doubt that the opportunity was improved by the Lord Jesus. Happy would it be if all the "great feasts" that are made were made in honor of our Lord; happy if he would be a welcome guest there; and happy if ministers and pious people who attend them demeaned themselves as the Lord Jesus did, and they were always made the means of advancing his kingdom. But, alas! there are few places where our Lord would be "so unwelcome" as at great feasts, and few places that serve so much to render the mind gross, dissipated, and irreligious.


Clarke's Commentary on the Bible

A great feast - Δοχην μεγαλην, A splendid entertainment. The word refers more properly to the number of the guests, and the manner in which they were received, than to the quality or quantity of the fare. A great number of his friends and acquaintance was collected on the occasion, that they might be convinced of the propriety of the change he had made, when they had the opportunity of seeing and hearing his heavenly teacher.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Levi made him a great feast in his own house,.... At Capernaum, which, very likely, was made some time after his call, though recorded here; for it is not reasonable to think there could be time enough that day to get ready so great a feast, as this is said to be Levi, it should seem, was a rich man, and in gratitude to Christ for his special grace and honour bestowed on him, made this entertainment for him; and he seems to have had also another view in it, to bring him into the company of his fellow publicans, hoping he might be useful to them, as he had been to him; for of this nature is true grace, to wish for, and desire the salvation of the souls of others, as well as a man's own:

and there was a great company of publicans, and of others: which word is sometimes used in Talmudic writings for Gentiles; so , "the wife of others", is interpreted the wife of the Cuthites, or Samantans (f): and thus the Jews explain the text in Deuteronomy 24:14 "thou shalt not oppress an hired servant, that is poor and needy", whether he be "of thy brethren", on which they make this remark, , "this excepts others"; that, is, as the gloss interprets it, it excepts the nations of the world, or the Gentiles: they go on to expound the text, "or of thy strangers that are in thy land"; these are the proselytes of righteousness: "within thy gates"; these are they that eat things that are torn (g): so that the "others" are distinguished from the Jews, and from both the proselytes of righteousness, and of the gate; and it is easy to observe, that publicans and Heathens are sometimes mentioned together: here it means sinners, as appears from Matthew 9:10 such the Gentiles were reckoned:

that sat down with them; being invited by Matthew.

(f) T. Bab. Sanhedrin, fol. 52. 2. & Gloss. in ib. (g) T. Bab. Bava Metzia, fol. 111. 2. & Gloss. in lb.


Vincent's Word Studies

Feast (δοχὴν)

Only here and Luke 14:13. From the same root as δέχομαι, to receive. A reception.


Geneva Study Bible

And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.


People's New Testament

5:29 Made him a great feast. To let Jesus meet with his fellow-publicans.


Wesley's Notes

5:29 And Levi made him a great entertainment - It was necessarily great, because of the great number of guests.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:27-39 It was a wonder of Christ's grace, that he would call a publican to be his disciple and follower. It was a wonder of his grace, that the call was made so effectual. It was a wonder of his grace, that he came to call sinners to repentance, and to assure them of pardon. It was a wonder of his grace, that he so patiently bore the contradiction of sinners against himself and his disciples. It was a wonder of his grace, that he fixed the services of his disciples according to their strength and standing. The Lord trains up his people gradually for the trials allotted them; we should copy his example in dealing with the weak in faith, or the tempted believer.


Matthew 5:46 If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that?
Matthew 9:9 As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax collector's booth. "Follow me," he told him, and Matthew got up and followed him.
Matthew 11:19 The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and "sinners."' But wisdom is proved right by her actions."
Luke 15:1 Now the tax collectors and "sinners" were all gathering around to hear him.

Banquet Big Collectors Company Crowd Eating Entertainment Feast Followed Great Held House Jesus Levi Meat Multitude Others Publicans Reception Reclining Rose Sat Seated Sitting Table Tax Tax-Farmers Tax-Gatherers


And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

made. Joh 12:2

and there. Mt 9:10 Mr 2:15 1Co 5:9-11 10:27

Luke Chapter 5 Verse 29

Alphabetical: a and at banquet big collectors crowd eating for gave great held Him his house in Jesus large Levi of other others people reception reclining table tax the them Then there was were who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 5:29 Levi made a great feast for him (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 5:29 Bible Software
Luke 5:29 Biblia Paralela
Luke 5:29 Chinese Bible
Luke 5:29 French Bible
Luke 5:29 German Bible
Luke 5:29 Danish Bible
Luke 5:29 Swedish Bible
Luke 5:29 Norwegian Bible
Luke 5:29 Multilingual Bible

Online Bible