Mark 4:8
<< Mark 4:8 >>
New International Version (©1984)
Still other seed fell on good soil. It came up, grew and produced a crop, multiplying thirty, sixty, or even a hundred times."

New Living Translation (©2007)
Still other seeds fell on fertile soil, and they sprouted, grew, and produced a crop that was thirty, sixty, and even a hundred times as much as had been planted!"

English Standard Version (©2001)
And other seeds fell into good soil and produced grain, growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.”

New American Standard Bible (©1995)
"Other seeds fell into the good soil, and as they grew up and increased, they yielded a crop and produced thirty, sixty, and a hundredfold."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

International Standard Version (©2008)
But others fell on good soil and produced a crop. They grew up, increased in size, and produced 30, 60, or 100 times what was sown."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“But other fell in good ground, and it came up and grew and it yielded fruit, some thirtyfold and some sixtyfold and some an hundred fold.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But other seeds were planted on good ground, sprouted, and produced thirty, sixty, or one hundred times as much as was planted."

King James 2000 Bible (©2003)
And others fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some a hundred.

American King James Version
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

American Standard Version
And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

Douay-Rheims Bible
And some fell upon good ground; and brought forth fruit that grew up, and increased and yielded, one thirty, another sixty, and another a hundred.

Darby Bible Translation
And another fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and bore, one thirty, and one sixty, and one a hundred.

English Revised Version
And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

Webster's Bible Translation
And other fell on good ground, and yielded fruit that sprang up, and increased, and brought forth, some thirty, and some sixty, and some a hundred.

Weymouth New Testament
But some of the seed falls into good ground, and gives a return: it comes up and increases, and yields thirty, sixty, or a hundred-fold."

World English Bible
Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much."

Young's Literal Translation
and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'

Gill's Exposition of the Entire Bible

And other fell on good ground,.... The word was preached to some whose hearts were disposed by the Spirit and grace of God to receive it; and their understandings were enlightened by it; and they had a savoury and comfortable experience of the truths of it, it coming with power to them; it was a good word to them, and through the grace of God they became good by it; a good work of grace was wrought upon their souls, and they were filled with all goodness and righteousness:

and did yield fruit that sprang up, and increased; they not only appeared, and made an outward profession of the word, and brought forth a little show of fruit, which comes to nothing, as in others; but they were filled with the fruits of righteousness, and increased with the increase of God, and grew in grace, and in the knowledge of Christ Jesus, and continued to bring forth fruit to the end of their lives:

and brought forth some thirty, and some sixty, and some an hundred; that is, so many fold: in some the word of God produced larger and greater effects; the grace of God was more in exercise in some, than in others, and some were more fruitful and useful; yet in all of them there was true grace, and a measure of it; some degree of lively exercise, and some usefulness.


Vincent's Word Studies

That sprang up and increased (ἀναβαίνοντα καὶ αὐξανόμενον)

The Rev. literally renders the participles, growing up and increasing, thus describing the process more vividly. These two participles, moreover, explain the use of the imperfect tense ἐδίδου (yielded), denoting continuance. It began to yield and kept yielding as it increased.

Thirty (εἰς τριάκοντα)

Lit., up to thirty.


Geneva Study Bible

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. And other fell on good ground, and did yield fruit, &c.-The goodness of this last soil consists in its qualities being precisely the reverse of the other three soils: from its softness and tenderness, receiving and cherishing the seed; from its depth, allowing it to take firm root, and not quickly losing its moisture; and from its cleanness, giving its whole vigor and sap to the plant. In such a soil the seed "brings forth fruit," in all different degrees of profusion, according to the measure in which the soil possesses those qualities. See on [1422]Mr 4:20.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-20 This parable contained instruction so important, that all capable of hearing were bound to attend to it. There are many things we are concerned to know; and if we understand not the plain truths of the gospel, how shall we learn those more difficult! It will help us to value the privileges we enjoy as disciples of Christ, if we seriously consider the deplorable state of all who have not such privileges. In the great field of the church, the word of God is dispensed to all. Of the many that hear the word of the gospel, but few receive it, so as to bring forth fruit. Many are much affected with the word for the present, who yet receive no abiding benefit. The word does not leave abiding impressions upon the minds of men, because their hearts are not duly disposed to receive it. The devil is very busy about careless hearers, as the fowls of the air go about the seed that lies above ground. Many continue in a barren, false profession, and go down to hell. Impressions that are not deep, will not last. Many do not mind heart-work, without which religion is nothing. Others are hindered from profiting by the word of God, by abundance of the world. And those who have but little of the world, may yet be ruined by indulging the body. God expects and requires fruit from those who enjoy the gospel, a temper of mind and Christian graces daily exercised, Christian duties duly performed. Let us look to the Lord, that by his new-creating grace our hearts may become good ground, and that the good seed of the word may produce in our lives those good words and works which are through Jesus Christ, to the praise and glory of God the Father.


Matthew 13:8 Still other seed fell on good soil, where it produced a crop--a hundred, sixty or thirty times what was sown.
Mark 4:7 Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants, so that they did not bear grain.
Mark 4:9 Then Jesus said, "He who has ears to hear, let him hear."
Ephesians 2:21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.

Crop Earth Falls Fell Forth Fruit Gives Good Grew Ground Growing Hundred Hundred-Fold Increased Increases Increasing Others Seed Seeds Sixty Sixtyfold Soil Sprang Thirty Thirtyfold Times Yield Yielded Yielding Yields


And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

fell. 20 Isa 58:1 Jer 23:29 Mt 13:8,23 Lu 8:8,15 Joh 1:12,13 Joh 3:19-21 7:17 15:5 Ac 17:11 Col 1:6 Heb 4:1,2 Jas 1:19-22 1Pe 2:1-3

an hundred. Ge 26:12 Php 1:11

Mark Chapter 4 Verse 8

Alphabetical: a and as came crop even fell good grew hundred hundredfold increased into It multiplying on or other produced seed seeds sixty soil Still the they thirty times up yielded

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 4:8 Others fell into the good ground (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 4:8 Bible Software
Mark 4:8 Biblia Paralela
Mark 4:8 Chinese Bible
Mark 4:8 French Bible
Mark 4:8 German Bible
Mark 4:8 Danish Bible
Mark 4:8 Swedish Bible
Mark 4:8 Norwegian Bible
Mark 4:8 Multilingual Bible

Online Bible