Mark 4:19
<< Mark 4:19 >>
New International Version (©1984)
but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.

New Living Translation (©2007)
but all too quickly the message is crowded out by the worries of this life, the lure of wealth, and the desire for other things, so no fruit is produced.

English Standard Version (©2001)
but the cares of the world and the deceitfulness of riches and the desires for other things enter in and choke the word, and it proves unfruitful.

New American Standard Bible (©1995)
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

International Standard Version (©2008)
but the worries of life, the deceitful pleasures of wealth, and the desires for other things come in and choke the word so that it can't produce a crop.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And the cares of this world and the seductiveness of wealth and other desires are entering in and choking the word and it becomes unfruitful.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
but the worries of life, the deceitful pleasures of riches, and the desires for other things take over. They choke the word so that it can't produce anything.

King James 2000 Bible (©2003)
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becomes unfruitful.

American King James Version
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becomes unfruitful.

American Standard Version
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Douay-Rheims Bible
And the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts after other things entering in choke the word, and it is made fruitless.

Darby Bible Translation
and the cares of life, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things, entering in, choke the word, and it becomes unfruitful.

English Revised Version
and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Webster's Bible Translation
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Weymouth New Testament
but worldly cares and the deceitfulness of wealth and the excessive pursuit of other objects come in and stifle the Message, and it becomes unfruitful.

World English Bible
and the cares of this age, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.

Young's Literal Translation
and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Clarke's Commentary on the Bible

The deceitfulness of riches - This is variously expressed in different copies of the Itala: the errors - delights of the world - completely alienated (abolienati) by the pleasures of the world. The lusts of other things - which have not been included in the anxious cares of the world, and the deceitfulness of riches. All, all, choke the word!


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the cares of this world,.... The perplexing and distressing cares of it to get as much of it as they can, for themselves and families, fill their minds, and possess their souls even when and while they are hearing the word: and the deceitfulness of riches; or riches which are deceitful, especially when trusted in, and being obtained, they do not give the satisfaction they promise: and the lusts of other things entering in: carnal desires after other objects, which are pleasing to the sensual mind, entering into their hearts, and gaining, the ascendant there: choke the word, and it, becometh unfruitful; these being more attended to than the word is, that is quite lost, and becomes useless, and unprofitable.


Vincent's Word Studies

The lusts of other things entering in (αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι)

Lusts, not in the limited sense of mere sexual desire, but in the general sense of longing. The word is also used of desire for good and lawful things (Luke 22:15; Philippians 1:23).


Geneva Study Bible

And the cares {f} of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

(f) Which pertain to this life.


Wesley's Notes

4:19 The desire of other things choke the word - A deep and important truth! The desire of any thing, otherwise than as it leads to happiness in God, directly tends to barrenness of soul. Entering in - Where they were not before. Let him therefore who has received and retained the word, see that no other desire then enter in, such as perhaps till then he never knew. It becometh unfruitful - After the fruit had grown almost to perfection.


King James Translators' Notes

lusts: or, inordinate desires


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in-or "the pleasures of this life" (Lu 8:14).

choke the word, and it becometh unfruitful-First, "The cares of this world"-anxious, unrelaxing attention to the business of this present life; second, "The deceitfulness of riches"-of those riches which are the fruit of this worldly "care"; third, "The pleasures of this life," or "the lusts of other things entering in"-the enjoyments in themselves may be innocent, which worldly prosperity enables one to indulge. These "choke" or "smother" the word; drawing off so much of one's attention, absorbing so much of one's interest, and using up so much of one's time, that only the dregs of these remain for spiritual things, and a fagged, hurried, and heartless formalism is at length all the religion of such persons. What a vivid picture is this of the mournful condition of many, especially in great commercial countries, who once promised much fruit! "They bring no fruit to perfection" (Lu 8:14); indicating how much growth there may be, in the early stages of such a case, and promise of fruit-which after all never ripens.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-20 This parable contained instruction so important, that all capable of hearing were bound to attend to it. There are many things we are concerned to know; and if we understand not the plain truths of the gospel, how shall we learn those more difficult! It will help us to value the privileges we enjoy as disciples of Christ, if we seriously consider the deplorable state of all who have not such privileges. In the great field of the church, the word of God is dispensed to all. Of the many that hear the word of the gospel, but few receive it, so as to bring forth fruit. Many are much affected with the word for the present, who yet receive no abiding benefit. The word does not leave abiding impressions upon the minds of men, because their hearts are not duly disposed to receive it. The devil is very busy about careless hearers, as the fowls of the air go about the seed that lies above ground. Many continue in a barren, false profession, and go down to hell. Impressions that are not deep, will not last. Many do not mind heart-work, without which religion is nothing. Others are hindered from profiting by the word of God, by abundance of the world. And those who have but little of the world, may yet be ruined by indulging the body. God expects and requires fruit from those who enjoy the gospel, a temper of mind and Christian graces daily exercised, Christian duties duly performed. Let us look to the Lord, that by his new-creating grace our hearts may become good ground, and that the good seed of the word may produce in our lives those good words and works which are through Jesus Christ, to the praise and glory of God the Father.


Proverbs 23:4 Do not wear yourself out to get rich; have the wisdom to show restraint.
Matthew 13:22 The one who received the seed that fell among the thorns is the man who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful.
Mark 4:18 Still others, like seed sown among thorns, hear the word;
Luke 21:34 "Be careful, or your hearts will be weighed down with dissipation, drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on you unexpectedly like a trap.
Romans 12:2 Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
Ephesians 2:2 in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient.
Ephesians 6:12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
1 Timothy 6:9 People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.
1 Timothy 6:10 For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.

Age Anxieties Cares Choke Deceitfulness Deceits Delight Desire Desires Enter Entering Excessive Fruit Gives Growth Lusts Message Objects Proves Pursuit Riches Stifle Stop Unfruitful Wealth Word World Worldly Worries


And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

the cares. Lu 10:41 12:17-21,29,30 14:18-20 21:34 Php 4:6 2Ti 4:10

the deceitfulness. Pr 23:5 Ec 4:8 5:10-16 1Ti 6:9,10,17

and the lusts. 1Pe 4:2,3 1Jo 2:15-17

unfruitful. Isa 5:2,4 Mt 3:10 Joh 15:2 Heb 6:7,8 2Pe 1:8 Jude 1:12

Mark Chapter 4 Verse 19

Alphabetical: and becomes but choke come deceitfulness desires enter for in it life making of other riches the things this unfruitful wealth word world worries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 4:19 And the cares of this age (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 4:19 Bible Software
Mark 4:19 Biblia Paralela
Mark 4:19 Chinese Bible
Mark 4:19 French Bible
Mark 4:19 German Bible
Mark 4:19 Danish Bible
Mark 4:19 Swedish Bible
Mark 4:19 Norwegian Bible
Mark 4:19 Multilingual Bible

Online Bible