Micah 5:7
<< Micah 5:7 >>
New International Version (©1984)
The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind.

New Living Translation (©2007)
Then the remnant left in Israel will take their place among the nations. They will be like dew sent by the LORD or like rain falling on the grass, which no one can hold back and no one can restrain.

English Standard Version (©2001)
Then the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which delay not for a man nor wait for the children of man.

New American Standard Bible (©1995)
Then the remnant of Jacob Will be among many peoples Like dew from the LORD, Like showers on vegetation Which do not wait for man Or delay for the sons of men.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the few people left from Jacob will be among many people like dew from the LORD, like showers on the grass. They do not put their hope in humans or wait for mortals.

King James 2000 Bible (©2003)
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarries not for man, nor waits for the sons of men.

American King James Version
And the remnant of Jacob shall be in the middle of many people as a dew from the LORD, as the showers on the grass, that tarries not for man, nor waits for the sons of men.

American Standard Version
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as dew from Jehovah, as showers upon the grass, that tarry not for man, nor wait for the sons of men.

Douay-Rheims Bible
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Darby Bible Translation
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as dew from Jehovah, as showers upon the grass, that tarrieth not for man, neither waiteth for the sons of men.

English Revised Version
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as dew from the LORD, as showers upon the grass; that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

Webster's Bible Translation
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

World English Bible
The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don't wait for man, nor wait for the sons of men.

Young's Literal Translation
And the remnant of Jacob hath been in the midst of many peoples, As dew from Jehovah -- as showers on the herb, That waiteth not for man, nor stayeth for the sons of men.

Barnes' Notes on the Bible

And the remnant of Jacob - Micah (Micah 4:7), as well as Isaiah (Isaiah 10:21), had prophesied, that a remnant only should return unto the Mighty God. These, though very many in themselves, are yet but a remnant only of the unconverted mass; yet this, "the remnant, who shall be saved" Romans 9:27, who believe in Christ, "the little flock" Luke 12:32, of whom were the Apostles and their disciples, "shall be, in the midst of many people," whom they won to the faith, as John in Asia, Thomas in India, Peter in Babylon and Rome, Paul well-nigh in the whole world, what? something to be readily swallowed up by their multitude? No, but "as a dew from the Lord, as the showers from the grass, which tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men," quickening to life that, which, like soon-withered (see Psalm 102:5, Psalm 102:12; 2 Kings 19:26; Isaiah 37:27) grass, no human cultivation, no human help, could reach.

In the Gospel and the grace of Christ there are both, gentleness and might; softness, as the dew, might as of a lion. For "Wisdom reacheth from one end to another mightily; and sweetly doth she order all things" . The dew is, in Holy Scripture, a symbol of divine doctrine. "My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distill as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass" Deuteronomy 32:2. The dew comes down from heaven, is of heavenly not of earthly birth, transparent, glistening with light, reflecting the hues of heaven, gentle, slight, weak in itself, refreshing, cooling the strong heats of the day (Ecclesiasticus 18:16; 43:22), consumed itself, yet thereby preserving life, falling on the dry and withered grass wherein all nature droops, and recalling it to freshness of life. And still more in those lands, where from the beginning of April to the end of October, the close of the latter and the beginning of the early rain, during all the hot months of summer, the life of all herbage depends upon the dew alone . "Showers" are so called from the "multitude" of drops, slight and of no account in themselves, descending noiselessly yet penetrating the more deeply.

So did the Apostles "bedew the souls of believers with the word of godliness and enrich them abundantly with the words of the Gospel," themselves dying, and the Church living the more through their death 2 Corinthians 4:12, quenching the fiery heat of passions, and watering the dry and barren soil, that it might bring forth fruits unto Christ. Yet, they say, "the excellency of the power was of God and not of us" 2 Corinthians 4:7. and "God gave the increase" 1 Corinthians 3:6-7. For neither was their doctrine "of man nor by man" Galatians 1:12; but it came from heaven, the Holy Spirit teaching them invisibly and making unlearned and ignorant men mighty inward and deed. Rup.: "Whence these and these alone the Church of Christ looks up to, as furnishing the rule of truth." Rib.: "The herb, upon which this dew falleth, groweth to God without any aid of man, and flourisheth, and needeth neither doctrines of philosophers, nor the rewards or praises of men."


Clarke's Commentary on the Bible

The remnant of Jacob - From the reign of Darius Hystaspes (Ahasuerus, husband of Esther) the Jews were greatly favored. Those who continued in Persia and Chaldea were greatly honored under the protection of Mordecai and Esther. - Calmet. But others consider this as applying to the Maccabees.

As a dew from the Lord - Even during their captivity many of the Jews were the means of spreading the knowledge of the one true God; see Daniel 2:47; Daniel 3:29; Daniel 4:34; Daniel 6:26. This may be the dew from the Lord mentioned here. When the Messiah appeared, the Gospel was preached by them; and it shall again be propagated by their future glorious restoration, Romans 11:12, Romans 11:25.

The grass, that tarrieth not for man - Which grass springs up without the attention and culture of man; לאיש leish, even the best and most skillful of men.

Nor waiteth for the sons of men - לבני אדם libney adam, for the sons of Adam, the first transgressor. The dew and the showers descend on the earth and water it, in order to render it fruitful; and the grass springs up independently either of the worth or wickedness of man. All comes through God's bounty, who causes his sun to shine on the just and the unjust, and his rain to descend on the evil and the good.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people,.... The Jews, who will be converted in the latter day, the remnant of them according to the election of grace, as well as all true Israelites, whether Jews or Gentiles, the Lord's chosen and peculiar people; who, though but a small number in comparison of others, and mean and contemptible in the eyes of men, are such as God has made a reserve of for himself; and these, though not of the world, yet are in the world, and will be in the several parts of it, but a distinct people from it, and of no account in it; nevertheless will be visible in it, and wonderfully preserved in the midst of it: and will be

as a dew from the Lord; both with respect to themselves, being like to dew for the generation of it, which is from above, from heaven, and of God, as their regeneration is; and which secretly and silently falls as the grace of God in regeneration does; and for the number of the drops of it, which are not to be reckoned; and so numerous are the people of God, at least they will be in the latter day, when Christ shall again have the dew of his youth; or such a number of converts, as will be like the drops of the morning dew; as also for the favour, grace, and blessings of God upon them, which are as the dew; and which he himself is as that unto them, so that they themselves are as dew from him, being indulged with his favour; which, as the dew is entirely free, very softening, cooling, and refreshing, as well as fructifying; and having the dews of his grace, or the blessings of it, falling upon them in plenty; see Hosea 14:5; and with respect to others, among whom they are, and to whom they are as the dew, by their speech, their doctrine, the word ministered by then), which distils like the dew, Deuteronomy 32:26; and by their good works, which are profitable unto men; and by their soft and gentle behaviour towards them; and by reason of the many outward blessings they enjoy through them, as Laban did for the sake of Jacob, and Potiphar on the account of Josiah:

as the showers upon the grass; which revive, refresh it, and cause it to grow and flourish; or they are like grass, on which the showers fall, and grow up as such in great numbers, and with great verdure and fruitfulness, Psalm 72:16;

that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men; which seems to be connected with the dew, though it agrees with both dew and rain, which stay not for men's desires or deserts, but descend according to the will of God: and as this regards the people of God, either with respect to themselves; it shows that as they are, as the dew, or as showers and clouds full of rain, either of grace or doctrine compared thereunto; they are not of themselves so, or of men, but of God; and that their dependence is not upon the creature, but upon the Lord for support and supply:, and with respect to others, to whom they are beneficial by their doctrine and works; that it is all from the Lord, and owing to his goodness, which makes them a blessing round about unasked and undeserved; see Ezekiel 34:26. It may have respect to plenty of Gospel ministers, whose doctrine is as the dew; and which, being attended with the power and Spirit of God, waits not for anything in man, but operates at once secretly and powerfully.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But the Messiah will prove Himself to be peace to His people, not only by the fact that He protects and saves it from the attacks of the imperial power represented by Asshur, but also by the fact that He endows His rescuing people with the power to overcome their enemies, both spiritually and bodily also. Micah 5:7. "And the remnant of Jacob will be in the midst of many nations like dew from Jehovah, like drops of rain upon grass, which tarrieth not for man, nor waiteth for children of men. Micah 5:8. And the remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many nations, like the lion among the beasts of the forest, like the young lion among the flocks of sheep; which, when it goes through, treads down, and tears in pieces, without deliverer. Micah 5:9. High be thy hand above thine oppressors, and may all thine enemies be rooted out." Two things are predicted here. In the first place (Micah 5:7), Israel will come upon many nations, like a refreshing dew from Jehovah, which falls plentifully in drops upon the grass, and will produce and promote new and vigorous life among them. Dew is here, as indeed everywhere else, a figurative expression for refreshing, stimulating, enlivening (cf. Psalm 110:3; Psalm 133:3, and Psalm 72:6; Hosea 14:6; Deuteronomy 33:2). The spiritual dew, which Jacob will bring to the nations, comes from Jehovah, and falls in rich abundance without the cooperation of men. Without the spiritual dew from above, the nations are grass (cf. Isaiah 40:6-8). אשׁר before לא יקוּה does not refer to עשׂב, but to the principal idea of the preceding clause, viz., to טל, to which the explanatory כּרביבים וגו is subordinate. As the falling of the dew in rain-drops upon the grass does not depend upon the waiting of men, but proceeds from Jehovah; so will the spiritual blessing, which will flow over from Israel upon the nations, not depend upon the waiting of the nations, but will flow to them against and beyond their expectation. This does not deny the fact that the heathen wait for the salvation of Jehovah, but simply expresses the thought that the blessings will not be measured by their expectation. Secondly (Micah 5:8, Micah 5:9), the rescued Israel will prove itself a terrible power among the nations, and one to which they will be obliged to succumb. No proof is needed that Micah 5:8, Micah 5:9 do not state in what way Israel will refresh the heathen, as Hitzig supposes. The refreshing dew and the rending lion cannot possibly be synonymous figures. The similarity of the introduction to Micah 5:7 and Micah 5:8 points of itself to something new. To the nations Christ is set for the rising and falling of many (compare Luke 2:34; Romans 9:33, with Isaiah 8:14 and Isaiah 28:16). The people of God shows itself like a lion, trampling and rending the sheep among the nations of the world which oppose its beneficent work. And over these may it triumph. This wish (târōm is optative) closes the promise of the attitude which Israel will assume among the nations of the world. For târōm yâd (high be the hand), compare Isaiah 26:11. High is the hand which accomplishes mighty deeds, which smites and destroys the foe.


Geneva Study Bible

And the {i} remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

(i) This remnant or Church which God will deliver will only depend on God's power and defence (as does the grass of the field), and not on the hope of man.


Wesley's Notes

5:7 As a dew - This remnant wherever they are, shall multiply as the dew that refreshes the grass, so where this remnant is, it shall be a blessing to those about them, that use them friendly. As the showers - God shall bless them by his immediate hand, as he alone, without the help of man, gives dew and showers. As this was fulfilled in the type, before the gospel was preached to all nations, so it hath been, now is, and ever shall be fulfilled in ages to come. God's remnant shall be a blessing to the places they live in.


Scofield Reference Notes

[2] remnant

The ministry of the Jewish remnant Isa 1:9 See Scofield Note: "Rom 11:5" has a twofold aspect, "a dew from the Lord"; "a lion among the beasts." Turning to the Lord in the great tribulation Ps 2:5. See Scofield Note: "Rev 7:14", the remnant takes up the beautiful gospel of the kingdom. See Scofield Note: "Rev 14:6" and proclaims it under awful persecution "unto all nations, for a witness." Mt 24:14. The result is seen in Rev 7:4-14 This is the "dew" aspect, and is followed by the "day of the Lord" Isa 2:10-22 Rev 19:11-21. In the morning of which the kingdom is set up in power. Again there is a world-wide preaching to Jew and Gentile, but now it is the word that the King is on His holy hill of Zion (Psa. 2.), and the unrepentant will be broken with His rod of iron. Ps 2:6-9. The preaching is given in Ps 2:10-12. This is the "lion" aspect of the remnant's testimony. Rev 2:26-28. The full kingdom-age of blessing follows the "rod of iron" aspect.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. remnant of Jacob-already mentioned in Mic 5:3. It in comparative smallness stands in antithesis to the "many people." Though Israel be but a remnant amidst many nations after her restoration, yet she shall exercise the same blessed influence in quickening them spiritually that the small imperceptible dew exercises in refreshing the grass (De 32:2; Ps 72:6; 110:3). The influence of the Jews restored from Babylon in making many Gentile proselytes is an earnest of a larger similar effect hereafter (Isa 66:19; Zec 8:13).

from the Lord-Israel's restoration and the consequent conversion of the Gentiles are solely of grace.

tarrieth not for man-entirely God's work, as independent of human contrivance as the dew and rains that fertilize the soil.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:7-15 The remnant of Israel, converted to Christ in the primitive times, were among many nations as the drops of dew, and were made instruments in calling a large increase of spiritual worshippers. But to those who neglected or opposed this salvation, they would, as lions, cause terror, their doctrine condemning them. The Lord also declares that he would cause not only the reformation of the Jews, but the purification of the Christian church. In like manner shall we be assured of victory in our personal conflicts, as we simply depend upon the Lord our salvation, worship him, and serve him with diligence.


Deuteronomy 32:2 Let my teaching fall like rain and my words descend like dew, like showers on new grass, like abundant rain on tender plants.
2 Samuel 17:12 Then we will attack him wherever he may be found, and we will fall on him as dew settles on the ground. Neither he nor any of his men will be left alive.
Psalm 72:6 He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
Psalm 110:3 Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.
Psalm 133:3 It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore.
Proverbs 19:12 A king's rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Isaiah 44:3 For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants.
Daniel 11:32 With flattery he will corrupt those who have violated the covenant, but the people who know their God will firmly resist him.
Hosea 14:5 I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily. Like a cedar of Lebanon he will send down his roots;
Amos 5:15 Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the LORD God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.
Micah 2:12 "I will surely gather all of you, O Jacob; I will surely bring together the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in its pasture; the place will throng with people.
Micah 4:7 I will make the lame a remnant, those driven away a strong nation. The LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.
Micah 5:3 Therefore Israel will be abandoned until the time when she who is in labor gives birth and the rest of his brothers return to join the Israelites.
Micah 7:18 Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.

Awaited Dew Grass Hands Jacob Kept Linger Mankind Midst Peoples Remnant Rest Showers Tarrieth Tarry Vegetation Wait Waiteth Waiting


And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

the remnant. 3,8 Eze 14:22 Joe 2:32 Am 5:15 Zep 3:13 Ro 11:5,6

as a dew. De 32:2 Jud 6:36 Ps 72:6 110:3 Isa 32:15 44:3 66:19 Eze 47:1 Ho 6:3 14:5 Zec 14:8 Mt 28:19 Ac 9:15 11:15 13:46 Ro 11:12 15:19,20 1Co 3:6

tarrieth. Isa 55:10 Jer 14:22 Ac 16:9 Ro 9:30 10:20

Micah Chapter 5 Verse 7

Alphabetical: among be delay dew do for from grass in Jacob like linger LORD man mankind many men midst not of on or peoples remnant showers sons The Then vegetation wait which will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Micah 5:7 The remnant of Jacob will be (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Micah 5:7 Bible Software
Micah 5:7 Biblia Paralela
Micah 5:7 Chinese Bible
Micah 5:7 French Bible
Micah 5:7 German Bible
Micah 5:7 Danish Bible
Micah 5:7 Swedish Bible
Micah 5:7 Norwegian Bible
Micah 5:7 Multilingual Bible

Online Bible