Proverbs 30:27
<< Proverbs 30:27 >>
New International Version (©1984)
locusts have no king, yet they advance together in ranks;

New Living Translation (©2007)
Locusts--they have no king, but they march in formation.

English Standard Version (©2001)
the locusts have no king, yet all of them march in rank;

New American Standard Bible (©1995)
The locusts have no king, Yet all of them go out in ranks;

King James Bible (Cambridge Ed.)
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And locusts that have no King over them and they all assemble together,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Locusts have no king, yet all of them divide into swarms by instinct.

King James 2000 Bible (©2003)
The locusts have no king, yet they go forth all of them by bands;

American King James Version
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

American Standard Version
The locusts have no king, Yet go they forth all of them by bands;

Douay-Rheims Bible
The locust hath no king, yet they all go out by their bands.

Darby Bible Translation
the locusts have no king, yet they go forth all of them by bands;

English Revised Version
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

Webster's Bible Translation
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

World English Bible
The locusts have no king, yet they advance in ranks.

Young's Literal Translation
A king there is not to the locust, And it goeth out -- each one shouting,

Barnes' Notes on the Bible

Compare Joel 2:7-8; the most striking fact in the flight of the locust-swarms was their apparent order and discipline, sweeping over the land like the invasion of a great army.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The locusts have no king,.... These are small creatures also, yet very devouring ones; and consume the fruits of the earth, wherever they come and light; see Exodus 10:13; they are very numerous, and move in large bodies, and yet with great regularity and order; which shows the wisdom there is in them by natural instinct, though they have no king to command, guide, and direct them: in this the mystical locusts differ from them, who have a king, whose name is Abaddon, Revelation 9:11;

yet they go forth all of them by bands; the Targum is,

"they are all gathered together as one.''

They get together in one place; they associate and join themselves in bands, and keep together, though they have no ruler over them; an emblem of unity, concord, and harmony, let the form of government be what it will, as the best security to a people: and these creatures, when they move from place to place, they move in a body, in a very regular manner; "in precise order" (u), as the words may be rendered, with great exactness, everyone in his proper place, all in rank and file; and though they have no general to marshal them, yet are in, and march in as good order as the most regular army does. So the Arabic version,

"yet in their army, their affairs and manner are in a beautiful disposition;''

indeed they are God's army, as they are called, Joel 2:25; and it is he that gives them their wisdom, instructions, directions, and commission. It is rendered by some, "everyone cutting"; that is, as Kimchi (w) interprets it, cutting the green grass and trees; or, "every one dividing" (x); that is, to himself, the prey or spoils, as kings do; see Isaiah 33:4.

(u) Vid. Hilier. Onomastic. Sacr. p. 187. (w) Sepher Shorash. rad. so Stockius, p. 377. "exeidens omnia, herbas, scil. et fruges", Schindler. col. 633. so Ben Melech. (x) "unaquaeque sibi dividens", Bochart; so Schultens.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Thirdly, the locusts belong to the class of the wise little folk: these have no king, but notwithstanding that, there is not wanting to them guidance; by the power and foresight of one sovereign will they march out as a body, חצץ, dividing, viz., themselves, not the booty (Schultens); thus: dividing themselves into companies, ordine dispositae, from חצץ, to divide, to fall into two (cogn. חצה, e.g., Genesis 32:7) or more parts; Mhlau, p. 59-64, has thoroughly investigated this whole wide range of roots. What this חצץ denotes is described in Joel 2:7 : "Like mighty men they hunt; like men of war they climb the walls; they march forward every one on his appointed way, and change not their paths." Jerome narrates from his own observation: tanto ordine ex dispositione jubentis (lxx at this passage before us: ἀφ ̓ ἑνὸς κελεύσματος εὐτάκτως) volitant, ut instar tesserularum, quae in pavimentis artificis figuntur manu, suum locum teneant et ne puncto quidem et ut ita dicam ungue transverso declinent ad alterum. Aben Ezra and others find in חצץ the idea of gathering together in a body, and in troops, according to which also the Syr., Targ., Jerome, and Luther translate; Kimchi and Meri gloss חצץ by חותך and כורת, and understand it of the cutting off, i.e., the eating up, of plants and trees, which the Venet. renders by ἐκτέμνουσα.


Geneva Study Bible

The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;


Wesley's Notes

30:27 Bands - Several companies, in exact order.


King James Translators' Notes

by...: Heb. gathered together


Matthew Henry's Concise Commentary

30:24-28. Four things that are little, are yet to be admired. There are those who are poor in the world, and of small account, yet wise for their souls and another world. 29-33. We may learn from animals to go well; also to keep our temper under all provocations. We must keep the evil thought in our minds from breaking out into evil speeches. We must not stir up the passions of others. Let nothing be said or done with violence, but every thing with softness and calmness. Alas, how often have we done foolishly in rising up against the Lord our King! Let us humble ourselves before him. And having found peace with Him, let us follow peace with all men.


Proverbs 6:7 It has no commander, no overseer or ruler,
Proverbs 30:28 a lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings' palaces.
Joel 2:7 They charge like warriors; they scale walls like soldiers. They all march in line, not swerving from their course.

Advance Bands Forth Locusts March Rank Ranks Shouting Together


The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

the locusts Ex 10:4-6,13-15 Ps 104:34 Joe 1:4,6,7 2:7-11,25 Re 9:3-11

by bands or gathered together

Proverbs Chapter 30 Verse 27

Alphabetical: advance all go have in king locusts no of out ranks The them they together yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 30:27 The locusts have no king yet they (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 30:27 Bible Software
Proverbs 30:27 Biblia Paralela
Proverbs 30:27 Chinese Bible
Proverbs 30:27 French Bible
Proverbs 30:27 German Bible
Proverbs 30:27 Danish Bible
Proverbs 30:27 Swedish Bible
Proverbs 30:27 Norwegian Bible
Proverbs 30:27 Multilingual Bible

Online Bible