Proverbs 4:25
<< Proverbs 4:25 >>
New International Version (©1984)
Let your eyes look straight ahead, fix your gaze directly before you.

New Living Translation (©2007)
Look straight ahead, and fix your eyes on what lies before you.

English Standard Version (©2001)
Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you.

New American Standard Bible (©1995)
Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let your eyes see in uprightness and let your eyelashes be straight before you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let your eyes look straight ahead and your sight be focused in front of you.

King James 2000 Bible (©2003)
Let your eyes look directly forward, and let your eyelids look straight before you.

American King James Version
Let your eyes look right on, and let your eyelids look straight before you.

American Standard Version
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.

Douay-Rheims Bible
Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.

Darby Bible Translation
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

English Revised Version
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

Webster's Bible Translation
Let thy eyes look right on, and let thy eyelids look straight before thee.

World English Bible
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.

Young's Literal Translation
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Let thine eyes look right on,.... To the path of truth and holiness, without turning or looking to the right hand or left, as it is afterwards expressed; to the word of truth, as the rule to walk by; to Christ, the author and finisher of faith, from whom all grace, and the supplies of it, are to be had; and to the mark, for the prize of the high calling of God;

and thine eyelids look straight before thee; to the precepts of the word, to observe them; to the promises of it for encouragement; to the examples of the saints gone before, as motives to excite diligence, and to exercise patience, faith, and hope; to the mercy of our Lord Jesus Christ for eternal life, and to the blessed hope laid up in heaven.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Another rule commends gathering together (concentration) in opposition to dissipation. It is also even externally regarded worthy of consideration, as Ben-Sira, Proverbs 9:5, expresses it: μὴ περιβλέπου ἐν ῥύμαις πόλεως - purposeless, curious staring about operates upon the soul, always decentralizing and easily defiling it. But the rule does not exhaust itself in this meaning with reference to external self-discipline; it counsels also straight-forward, unswerving directness toward a fixed goal (and what else can this be in such a connection than that which wisdom places before man?), without the turning aside of the eye toward that which is profitless and forbidden, and in this inward sense it falls in with the demand for a single, not squinting eye, Matthew 6:22, where Bengel explains ἁπλοῦς by simplex et bonus, intentus in caelum, in Deum, unice. נכח (R. נך) means properly fixing, or holding fast with the look, and נגד (as the Arab. najad, to be clear, to be in sight, shows) the rising up which makes the object stand conspicuous before the eyes; both denote here that which lies straight before us, and presents itself to the eye looking straight out. The naming of the עפעפּים (from עפעף, to flutter, to move tremblingly), which belongs not to the seeing apparatus of the eye but to its protection, is introduced by the poetical parallelism; for the eyelids, including in this word the twinkling, in their movement follow the direction of the seeing eye. On the form יישׁרוּ (fut. Hiph. of ישׁר, to be straight), defective according to the Masora, with the Jod audible, cf. Hosea 7:12; 1 Chronicles 12:2, and under Genesis 8:17; the softened form הישׁיר does not occur, we find only הישׁיר or הושׁיר.


Geneva Study Bible

Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.


Wesley's Notes

4:25 Right on - Direct all thine actions to a right end, and keep thy mind fixed upon that way which leads to it, and neither look or turn aside to the right - hand or the left.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. Let . before thee-that is, pursue a sincere and direct purpose, avoiding temptations.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:14-27 The way of evil men may seem pleasant, and the nearest way to compass some end; but it is an evil way, and will end ill; if thou love thy God and thy soul, avoid it. It is not said, Keep at a due distance, but at a great distance; never think you can get far enough from it. The way of the righteous is light; Christ is their Way, and he is the Light. The saints will not be perfect till they reach heaven, but there they shall shine as the sun in his strength. The way of sin is as darkness. The way of the wicked is dark, therefore dangerous; they fall into sin, but know not how to avoid it. They fall into trouble, but never seek to know wherefore God contends with them, nor what will be in the end of it. This is the way we are bid to shun. Attentive hearing the word of God, is a good sign of a work of grace begun in the heart, and a good means of carrying it on. There is in the word of God a proper remedy for all diseases of the soul. Keep thy heart with all diligence. We must set a strict guard upon our souls; keep our hearts from doing hurt, and getting hurt. A good reason is given; because out of it are the issues of life. Above all, we should seek from the Lord Jesus that living water, the sanctifying Spirit, issuing forth unto everlasting life. Thus we shall be enabled to put away a froward mouth and perverse lips; our eyes will be turned from beholding vanity, looking straight forward, and walking by the rule of God's word, treading in the steps of our Lord and Master. Lord, forgive the past, and enable us to follow thee more closely for the time to come.


Proverbs 4:24 Put away perversity from your mouth; keep corrupt talk far from your lips.
Proverbs 4:26 Make level paths for your feet and take only ways that are firm.

Ahead Directly Eyelids Eyes Fix Fixed Forward Front Gaze Right Straight Straightforward


Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.

23:5,33 Job 31:1 Ps 119:37 Mt 6:22

Proverbs Chapter 4 Verse 25

Alphabetical: ahead And be before directly eyes fix fixed front gaze in Let look of straight you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 4:25 Let your eyes look straight ahead (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 4:25 Bible Software
Proverbs 4:25 Biblia Paralela
Proverbs 4:25 Chinese Bible
Proverbs 4:25 French Bible
Proverbs 4:25 German Bible
Proverbs 4:25 Danish Bible
Proverbs 4:25 Swedish Bible
Proverbs 4:25 Norwegian Bible
Proverbs 4:25 Multilingual Bible

Online Bible