Psalm 28:9
<< Psalm 28:9 >>
New International Version (©1984)
Save your people and bless your inheritance; be their shepherd and carry them forever.

New Living Translation (©2007)
Save your people! Bless Israel, your special possession. Lead them like a shepherd, and carry them in your arms forever.

English Standard Version (©2001)
Oh, save your people and bless your heritage! Be their shepherd and carry them forever.

New American Standard Bible (©1995)
Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Save your people and bless your inheritance; shepherd them and lead them unto eternity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Save your people, and bless those who belong to you. Be their shepherd, and carry them forever.

King James 2000 Bible (©2003)
Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and lift them up forever.

American King James Version
Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

American Standard Version
Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever.

Douay-Rheims Bible
Save, O Lord, thy people, and bless thy inheritance: and rule them and exalt them for ever.

Darby Bible Translation
Save thy people, and bless thine inheritance; and feed them, and lift them up for ever.

English Revised Version
Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and bear them up for ever.

Webster's Bible Translation
Save thy people, and bless thy inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

World English Bible
Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!

Barnes' Notes on the Bible

Save thy people - All thy people. The psalm appropriately closes with a prayer for all the people of God. The prayer is offered in view of the deliverance which the psalmist had himself experienced, and he prays that all the people of God might experience similar deliverance and mercy.

And bless thine inheritance - Thy heritage; Thy people. The Hebrew word properly means "taking possession of anything; occupation." Then it comes to mean "possession; domain; estate:" Num, Psalm 18:21. Thus it is used as applied to the territory assigned to each tribe in the promised land: Joshua 13:23. Thus also it is applied to the people of Israel - the Jewish nation - as the "possession" or "property" of Yahweh; as a people whom he regarded as His own, and whom, as such, He protected: Deuteronomy 4:20; Deuteronomy 9:26, Deuteronomy 9:29. In this place the people of God are thus spoken of as His special possession or property on earth; as that which He regards as of most value to Him; as that which belongs to Him, or to which He has a claim; as that which cannot without injustice to Him be alienated from Him.

Feed them also - Margin, "rule." The Hebrew word refers to the care which a shepherd extends over his flock. See Psalm 23:1, where the same word, under another form - "shepherd" - is used. The prayer is, that God would take the same care of His people that a shepherd takes of his flock.

And lift them up for ever - The word used here may mean "sustain" them, or "support" them; but it more properly means "bear," and would be best expressed by a reference to the fact that the shepherd carries the feeble, the young, and the sickly of his flock in his arms, or that he lifts them up when unable themselves to rise. See Isaiah 40:11, note; Isaiah 63:9, note. The word "forever" here means simply "always" - in all circumstances; at all times. In other words, the psalmist prays that God would "always" manifest Himself as the Friend and Helper of His people, as He had done to him. It may be added here, that what the psalmist thus prays for God's "will" to be done. God "will" save His people; He will bless His heritage; He will be to them a kind and faithful shepherd; He will sustain, comfort, uphold, and cherish them always - in affliction; in temptation; in death, forever. They have only to trust in Him, and they will find Him to be more kind and faithful than the most tender shepherd ever was to his flock.


Clarke's Commentary on the Bible

Save thy people - Continue to preserve them from all their enemies; from idolatry, and from sin of every kind.

Bless thine inheritance - They have taken thee for their God; thou hast taken them for thy people.

Feed them - רעה raah signifies both to feed and to govern. Feed them, as a shepherd does his flock; rule them, as a father does his children.

Lift them up for ever - Maintain thy true Church; let no enemy prevail against it. Preserve and magnify them for ever. Lift them up: as hell is the bottomless pit in which damned spirits sink down for ever; or, as Chaucer says downe all downe; so heaven is an endless height of glory, in which there is an eternal rising or exaltation. Down, all down; up, all up; for ever and ever.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Save thy people,.... The psalmist begins the psalm with petitions for himself, and closes it with prayers for the people of God; whom God has chosen for his people, taken into covenant to be his people, and given them to his son as such; these he has resolved to save, and has appointed Christ, and sent him into the world, to be the Saviour of them; and to them he makes known and applies the great salvation by his Spirit: so that this prayer was a prayer of faith, as are also the following petitions;

and bless thine inheritance; the people whom the Lord has chosen for his inheritance, and has given to Christ as his portion, and are his peculiar possession; and these he blesses with all spiritual blessings, with grace here, and glory hereafter, as is requested;

feed them also; as the shepherd does his flock, by leading them into green pastures, by giving them the bread of life, by nourishing them with the word and ordinances, by the means or his ministering servants, who are under-shepherds appointed to feed the saints with knowledge and understanding;

and lift them up for ever; above their enemies, and out of the reach of them; bear and carry them now, as the shepherd does his lambs, in his arms and bosom; and raise them out of their graves, and give them the dominion in the morning of the resurrection, and cause them to reign as kings and priests with Christ, as they ever will.


The Treasury of David

9 Save thy people, and bless thine inheritance' feed them also, and lift them up for ever.

This is a prayer for the church militant, written in short words, but full of weighty meaning. We must pray for the whole church, and not for ourselves alone. "Save thy people." Deliver them from their enemies, preserve them from their sins, succour them under their troubles, rescue them from their temptations, and ward off from them every ill. There is a plea hidden in the expression, "thy people;" for it may be safely concluded that God's interest in the church, as his own portion, will lead him to guard it from destruction. "Bless thine inheritance." Grant positive blessings, peace, plenty, prosperity, happiness; make all thy dearly-purchased and precious heritage to be comforted by thy Spirit. Revive, refresh, enlarge and sanctify thy church. "Feed them also." Be a shepherd to thy flock, let their bodily and spiritual wants be plentifully supplied. By thy word, and ordinances, direct, rule, sustain, and satisfy those who are the sheep of thy hand. "And lift them up for ever." Carry them in thine arms on earth, and then lift them into thy bosom in heaven. Elevate their minds and thoughts, spiritualise their affections, make them heavenly, Christlike, and full of God. O Lord, answer this our petition, for Jesus' sake.


Geneva Study Bible

Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.


King James Translators' Notes

feed: or, rule


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. The special prayer for the people sustains this view.

feed them-as a shepherd (Ps 23:1, &c.).


Matthew Henry's Concise Commentary

28:6-9 Has God heard our supplications? Let us then bless his name. The Lord is my strength, to support me, and carry me on through all my services and sufferings. The heart that truly believes, shall in due time greatly rejoice: we are to expect joy and peace in believing. God shall have the praise of it: thus must we express our gratitude. The saints rejoice in others' comfort as well as their own: we have the less benefit from the light of the sun, nor from the light of God's countenance, for others' sharing therein. The psalmist concludes with a short, but comprehensive prayer. God's people are his inheritance, and precious in his eyes. He prays that God would save them; that he would bless them with all good, especially the plenty of his ordinances, which are food to the soul. And direct their actions and overrule their affairs for good. Also, lift them up for ever; not only those of that age, but his people in every age to come; lift them up as high as heaven. There, and there only, will saints be lifted up for ever, never more to sink, or be depressed. Save us, Lord Jesus, from our sins; bless us, thou Son of Abraham, with the blessing of righteousness; feed us, thou good Shepherd of the sheep, and lift us up for ever from the dust, O thou, who art the Resurrection and the Life.


Numbers 6:24 "'"The LORD bless you and keep you;
Deuteronomy 1:31 and in the desert. There you saw how the LORD your God carried you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place."
Deuteronomy 9:29 But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm."
Deuteronomy 32:9 For the LORD's portion is his people, Jacob his allotted inheritance.
1 Kings 8:51 for they are your people and your inheritance, whom you brought out of Egypt, out of that iron-smelting furnace.
Psalm 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, the people he chose for his inheritance.
Psalm 78:71 from tending the sheep he brought him to be the shepherd of his people Jacob, of Israel his inheritance.
Psalm 80:1 For the director of music. To [the tune of] "The Lilies of the Covenant." Of Asaph. A psalm. Hear us, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine forth
Psalm 106:40 Therefore the LORD was angry with his people and abhorred his inheritance.
Psalm 106:47 Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise.
Isaiah 40:11 He tends his flock like a shepherd: He gathers the lambs in his arms and carries them close to his heart; he gently leads those that have young.
Isaiah 46:3 "Listen to me, O house of Jacob, all you who remain of the house of Israel, you whom I have upheld since you were conceived, and have carried since your birth.
Isaiah 63:9 In all their distress he too was distressed, and the angel of his presence saved them. In his love and mercy he redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.
Jeremiah 31:7 This is what the LORD says: "Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations. Make your praises heard, and say, 'O LORD, save your people, the remnant of Israel.'

Age Bear Bless Blessing Carry David Feed Forever Guide Heritage Inheritance Lift Psalm Save Saviour Shepherd Tend


Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

Save Ps 14:7 25:22 80:14-19 Jer 31:7

bless De 9:29 2Sa 21:3 1Ki 8:51,53 Jer 10:16 Eph 1:18

feed. or, rule Ps 78:71 2Sa 7:7 Isa 40:11 Eze 34:23,24 Mic 5:2,4 7:14 Mt 2:6

lift Ezr 1:4

Psalms Chapter 28 Verse 9

Alphabetical: also and be bless carry forever inheritance people Save shepherd their them your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 28:9 Save your people and bless your inheritance (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 28:9 Bible Software
Psalm 28:9 Biblia Paralela
Psalm 28:9 Chinese Bible
Psalm 28:9 French Bible
Psalm 28:9 German Bible
Psalm 28:9 Danish Bible
Psalm 28:9 Swedish Bible
Psalm 28:9 Norwegian Bible
Psalm 28:9 Multilingual Bible

Online Bible