Psalm 74:9
<< Psalm 74:9 >>
New International Version (©1984)
We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be.

New Living Translation (©2007)
We no longer see your miraculous signs. All the prophets are gone, and no one can tell us when it will end.

English Standard Version (©2001)
We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long.

New American Standard Bible (©1995)
We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long.

King James Bible (Cambridge Ed.)
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They have not seen their signs; there is no more a Prophet, neither is there a wise man with us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We no longer see miraculous signs. There are no prophets anymore. No one knows how long this will last.

King James 2000 Bible (©2003)
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knows how long.

American King James Version
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knows how long.

American Standard Version
We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.

Douay-Rheims Bible
Our signs we have not seen, there is now no prophet: and he will know us no more.

Darby Bible Translation
We see not our signs; there is no more any prophet, neither is there among us any that knoweth how long.

English Revised Version
We see not our signs: there is no more any prophet; neither is there among us any that knoweth how long.

Webster's Bible Translation
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

World English Bible
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.

Young's Literal Translation
Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.

Barnes' Notes on the Bible

We see not our signs - The emblems of worship, or the national emblems or banners, which we have been accustomed to see. There are no signals or tokens of our nationality in the land. All have been removed by the invaders, and we see everywhere evidences of the presence of a foreign power. The marks of our own independency are gone. The nation is subdued and conquered.

There is no more any prophet - No one is raised up as the special messenger of God to assure us of his favor, or to take the lead in the national troubles. In times of danger God had been accustomed to send to them some special teacher who would declare his will, direct the nation what to do, and give encouraging assurances that the national troubles would cease, and that deliverance would come. They saw no such messengers of God now. This is not inconsistent with the supposition that this psalm was written before the captivity, and in the time of the Chaldean invasion, or with the supposition that Jeremiah was then alive, for the meaning may be, not that literally there was no prophet in the land, but that there was no one who had come from God as a special messenger of comfort and deliverance. Ruin had come upon them, and there were no indications of divine interposition in their behalf.

Neither is there among us any that knoweth how long - How long these calamities are to continue. No one can tell when they are to end. The prophetic office seemed to have ceased among them. It was renewed, however, after the captivity, in the case of Daniel, Ezra, Nehemiah, Haggai, and Malachi.


Clarke's Commentary on the Bible

We see not our signs - "They have taken away all our trophies, and have left us no memorial that God has been among us. Even thou thyself hast left us destitute of all those supernatural evidences that have so often convinced us that thou wert among us of a truth." But we may say that they were not totally destitute even of these. The preservation of Daniel in the lion's den, and of the three Hebrews in the fiery furnace; the metamorphosis of Nebuchadnezzar; the handwriting that appeared to Belshazzar; were all so many prodigies and evidences that God had not left them without proofs of his being and his regard.

There is no more any prophet - There was not one among them in that place that could tell them how long that captivity was yet to endure. But there were prophets in the captivity. Daniel was one; but his prophecies were confined to one place. Ezekiel was another, but he was among those captives who were by the river Chebar. They had not, as usual, prophets who went to and fro through the land, preaching repentance and remission of sins.


Gill's Exposition of the Entire Bible

We see not our signs,.... Either such miracles as were formerly wrought to support the faith of God's people in distress, and for their deliverance out of it, as when they were in Egypt, and brought forth from thence; see Psalm 78:43 or rather their sabbaths and sacrifices, the passover and circumcision, and other ordinances and institutions of divine worship; which were signs of the presence of God with them, and of Christ, and blessings of grace, and good things to come by him; which ceased, or were interrupted in their captivity, and which the godly lament: or the signs of redemption, as Kimchi; and may be interpreted of the blindness and stupidity of the greater part of them, who could not discern the signs of the times, as before the destruction of the city and temple, Matthew 16:3 so after it, when these being destroyed, and they in the hands of the Romans, might easily have perceived that the sceptre was departed from Judah, and therefore Shiloh must be come, or the Messiah; who also must have been in his temple, and Daniel's weeks be up; but these signs they saw not, nor do they yet: and so though the signs of the latter day are upon us, we see them not, or at least very few take notice of them, and lament them; such as a very great departure from the faith of the Gospel, a neglect of Gospel worship and ordinances, coldness and lukewarmness in matters of religion, want of love to Christ and his people, a general sleepiness and security, a form of religion without the power of it, a name to live and be dead, and iniquity abounding even among professors of religion; besides the frequent signs in heaven and in earth; see Matthew 24:12,

there is no more any prophet; there were but few in the Babylonish captivity, and after Malachi there were none; there were none in the times of Antiochus; there were none till John the forerunner of Christ came; and in the latter day the two prophets that prophesy in sackcloth will be slain, and there will be no prophesying for a while, Revelation 11:7. Kimchi explains it, there is no prophet yet, and interprets it thus, Elijah the prophet is not yet come:

neither is there among us any that knoweth how long; the calamity will endure, and ere deliverance will come; how long the Babylonish captivity would continue was known, that it would be seventy years, and no longer; the prophets that searched after the time of salvation and redemption by Christ knew how long it would be to it; Daniel fixed the exact time of it; but how long the present times will last we know not, or how long it is to the end of wonders; or when will end the 1260 days of the reign of antichrist, of the church's being in the wilderness, of the holy city being trodden under foot by the Gentiles, and of the witnesses prophesying in sackcloth.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The worst thing the poet has to complain of is that God has not acknowledged His people during this time of suffering as at other times. "Our signs" is the direct antithesis to "their sings" (Psalm 74:4), hence they are not to be understood, after Psalm 86:17, as signs which God works. The suffix demands, besides, something of a perpetual character; they are the instituted ordinances of divine worship by means of which God is pleased to stand in fellowship with His people, and which are now no longer to be seen because the enemies have set them aside. The complaint "there is not prophet any more" would seem strange in the period immediately after the destruction of Jerusalem, for Jeremiah's term of active service lasted beyond this. Moreover, a year before (in the tenth year of Zedekiah's reign) he had predicted that the Babylonian domination, and relatively the Exile, would last seventy years; besides, six years before the destruction Ezekiel appeared, who was in communication with those who remained behind in the land. The reference to Lamentations 2:9 (cf. Ezekiel 7:26) does not satisfy one; for there it is assumed that there were prophets, a fact which is here denied. Only perhaps as a voice coming out of the Exile, the middle of which (cf. Hosea 3:4; 2 Chronicles 15:3, and besides Canticum trium puerorum, Psalm 74:14 : καὶ οὐκ ἔστιν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ ἄρχων καὶ προφήτης καὶ ἡγούμενος) was truly thus devoid of signs or miracles, and devoid of the prophetic word of consolation, can Psalm 74:9 be comprehended. The seventy years of Jeremiah were then still a riddle without any generally known solution (Daniel 9). If, however, synagogues are meant in Psalm 74:8, Psalm 74:9 now too accords with the like-sounding lament in the calamitous times of Antiochus (1 Macc. 4:46; 9:27; 14:41). In Psalm 74:10 the poet turns to God Himself with the question "How long?" how long is this (apparently) endless blaspheming of the enemy to last? Why dost Thou draw back (viz., ממּנוּ, from us, not עלינוּ, Psalm 81:15) Thy hand and Thy right hand? The conjunction of synonyms "Thy hand and Thy right hand" is, as in Psalm 44:4, Sirach 33:7, a fuller expression for God's omnipotent energy. This is now at rest; Psalm 74:11 calls upon it to give help by an act of judgment. "Out of the midst of Thy bosom, destroy," is a pregnant expression for, "drawing forth out of Thy bosom the hand that rests inactive there, do Thou destroy." The Chethb חוקך has perhaps the same meaning; for חוק, Arab. ḥawq, signifies, like חיק, Arab. ḥayq, the act of encompassing, then that which encompasses. Instead of מחיקך (Exodus 4:7) the expression is מקּרב חיקך, because there, within the realm of the bosom, the punitive justice of God for a time as it were slumbers. On the כלּה, which outwardly is without any object, cf. Psalm 59:14.


Geneva Study Bible

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth {f} how long.

(f) They lamented that they had no prophet among them to show them how long their misery would last.


Wesley's Notes

74:9 Signs - Those tokens of God's gracious presence, which we used to enjoy. The temple and ark, and sacrifices, and solemn feasts, were signs between God and his people. Prophet - Who can foretell things to come. Probably Ezekiel and Jeremiah were dead when this psalm was composed; and David was involved in civil affairs, and did not teach the people as a prophet. Knoweth - How long their captivity should continue.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. signs-of God's presence, as altar, ark, &c. (compare Ps 74:4; 2Ch 36:18, 19; Da 5:2).

no more any prophet-(Isa 3:2; Jer 40:1; 43:6).

how long-this is to last. Jeremiah's prophecy (Jer 25:11), if published, may not have been generally known or understood. To the bulk of the people, during the captivity, the occasional and local prophetical services of Jeremiah, Ezekiel, and Daniel would not make an exception to the clause, "there is no more any prophet."


Matthew Henry's Concise Commentary

74:1-11 This psalm appears to describe the destruction of Jerusalem and the temple by the Chaldeans. The deplorable case of the people of God, at the time, is spread before the Lord, and left with him. They plead the great things God had done for them. If the deliverance of Israel out of Egypt was encouragement to hope that he would not cast them off, much more reason have we to believe, that God will not cast off any whom Christ has redeemed with his own blood. Infidels and persecutors may silence faithful ministers, and shut up places of worship, and say they will destroy the people of God and their religion together. For a long time they may prosper in these attempts, and God's oppressed servants may see no prospect of deliverance; but there is a remnant of believers, the seed of a future harvest, and the despised church has survived those who once triumphed over her. When the power of enemies is most threatening, it is comfortable to flee to the power of God by earnest prayer.


1 Samuel 3:1 The boy Samuel ministered before the LORD under Eli. In those days the word of the LORD was rare; there were not many visions.
Psalm 6:3 My soul is in anguish. How long, O LORD, how long?
Psalm 74:4 Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.
Psalm 78:43 the day he displayed his miraculous signs in Egypt, his wonders in the region of Zoan.
Psalm 79:5 How long, O LORD? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire?
Psalm 80:4 O LORD God Almighty, how long will your anger smolder against the prayers of your people?
Proverbs 29:18 Where there is no revelation, the people cast off restraint; but blessed is he who keeps the law.
Isaiah 30:20 Although the Lord gives you the bread of adversity and the water of affliction, your teachers will be hidden no more; with your own eyes you will see them.
Lamentations 2:9 Her gates have sunk into the ground; their bars he has broken and destroyed. Her king and her princes are exiled among the nations, the law is no more, and her prophets no longer find visions from the LORD.
Ezekiel 7:26 Calamity upon calamity will come, and rumor upon rumor. They will try to get a vision from the prophet; the teaching of the law by the priest will be lost, as will the counsel of the elders.
Amos 8:11 "The days are coming," declares the Sovereign LORD, "when I will send a famine through the land--not a famine of food or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the LORD.

Ensigns Longer Miraculous Prophet Prophets Signs


We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

we see Ex 12:13 13:9,10 Jud 6:17 Eze 20:12 Heb 2:4

no more 1Sa 3:1 Am 8:11 Mic 3:6

Psalms Chapter 74 Verse 9

Alphabetical: among and any are be do given how is knows left long longer miraculous no none Nor not of our prophet prophets see signs There this us We who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 74:9 We see no miraculous signs (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 74:9 Bible Software
Psalm 74:9 Biblia Paralela
Psalm 74:9 Chinese Bible
Psalm 74:9 French Bible
Psalm 74:9 German Bible
Psalm 74:9 Danish Bible
Psalm 74:9 Swedish Bible
Psalm 74:9 Norwegian Bible
Psalm 74:9 Multilingual Bible

Online Bible