Psalm 90:8
<< Psalm 90:8 >>
New International Version (©1984)
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

New Living Translation (©2007)
You spread out our sins before you--our secret sins--and you see them all.

English Standard Version (©2001)
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

New American Standard Bible (©1995)
You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
You have set our sins before you, our lifetimes in the light of your face.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You have set our sins in front of you. You have put our secret sins in the light of your presence.

King James 2000 Bible (©2003)
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.

American King James Version
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.

American Standard Version
Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

Douay-Rheims Bible
Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.

Darby Bible Translation
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

English Revised Version
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

Webster's Bible Translation
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

World English Bible
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

Young's Literal Translation
Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,

Barnes' Notes on the Bible

Thou hast set our iniquities before thee - Thou hast arrayed them, or brought them forth to view, as a "reason" in thy mind for cutting us down. Death may be regarded as proof that God has brought before his mind the evidence of man's guilt, and has passed sentence accordingly. The fact of death at all; the fact that anyone of the race dies; the fact that human life has been made so brief, is to be explained on the supposition that God has arrayed before his own mind the reality of human depravity, and has adopted this as an illustration of his sense of the evil of guilt.

Our secret sins - literally, "our secret;" or, that which was concealed or unknown. This may refer to the secret or hidden things of our lives, or to what has been concealed in our own bosoms; and the meaning may be, that God has judged in the case not by external appearances, or by what is seen by the world, but by what "he" has seen in the heart, and that he deals with us according to our real character. The reference is, indeed, to sin, but sin as concealed, hidden, forgotten; the sin of the heart; the sin which we have endeavored to hide from the world; the sin which has passed away from our own recollection.

In the light of thy countenance - Directly before thee; in full view; so that thou canst see them all. In accordance with these, thou judgest man, and hence, his death.


Clarke's Commentary on the Bible

Psalm 90:8Thou hast set our iniquities before thee - Every one of our transgressions is set before thee; noted and minuted down in thy awful register!

Our secret sins - Those committed in darkness and privacy are easily discovered by thee, being shown by the splendours of thy face shining upon them. Thus we light a candle, and bring it into a dark place to discover its contents. O, what can be hidden from the allseeing eye of God? Darkness is no darkness to him; wherever he comes there is a profusion of light - for God is light!


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou hast set our sins before thee,.... The cause of all trouble, consumption, and death; these are before the Lord, as the evidence, according to which he as a righteous Judge proceeds; this is opposed to the pardon of sin, which is expressed by a casting it behind his back, Isaiah 38:17,

our secret sins in the light of thy countenance; the Targum and Jarchi interpret it of the sins of youth; the word is in the singular number, and may be rendered, "our secret sin" (f); which has led some to think of original sin, which is hidden from, and not taken notice of by, the greatest part of the world, though it is the source and spring of all sin. It is not unusual for the singular to be put for the plural, and may intend all such sins as are secretly committed, and not known by other men, and such as are unobserved by men themselves; as the evil thoughts of their hearts, the foolish words of their mouths, and many infirmities of life, that are not taken notice of as sins: these are all known to God, and will be brought to light and into judgment by him, and will be set in "the light of his countenance"; which denotes not a gracious forgiveness of them, but his clear and distinct knowledge of them, and what a full evidence they give against men, to their condemnation and death; and intends not only a future, but the present view the Lord has of them, and his dealings with men in life, and at death, according to them.

(f) "mostrum absconditum", Montanus; "sive occultum", Vatablus, Muis, Michaelis.


Geneva Study Bible

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.


Wesley's Notes

90:8 Hast set - Thou dost observe them, as a righteous judge, and art calling us to an account for them. Secret sins - Which though hid from the eyes of men, thou hast brought to light by thy judgments.


Matthew Henry's Concise Commentary

90:7-11 The afflictions of the saints often come from God's love; but the rebukes of sinners, and of believers for their sins, must be seen coming from the displeasure of God. Secret sins are known to God, and shall be reckoned for. See the folly of those who go about to cover their sins, for they cannot do so. Our years, when gone, can no more be recalled than the words that we have spoken. Our whole life is toilsome and troublesome; and perhaps, in the midst of the years we count upon, it is cut off. We are taught by all this to stand in awe. The angels that sinned know the power of God's anger; sinners in hell know it; but which of us can fully describe it? Few seriously consider it as they ought. Those who make a mock at sin, and make light of Christ, surely do not know the power of God's anger. Who among us can dwell with that devouring fire?


Psalm 19:12 Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
Psalm 50:21 These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you. But I will rebuke you and accuse you to your face.
Psalm 89:15 Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, O LORD.
Psalm 109:15 May their sins always remain before the LORD, that he may cut off the memory of them from the earth.
Ecclesiastes 12:14 For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.
Jeremiah 16:17 My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes.
Lamentations 1:5 Her foes have become her masters; her enemies are at ease. The LORD has brought her grief because of her many sins. Her children have gone into exile, captive before the foe.

Countenance Doings Evil Face Hidden Iniquities Light Placed Presence Secret Sins


Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

thou Ps 10:11 50:21 139:1-4 Job 34:21 Jer 9:13-16 16:17 23:24 Eze 8:12 Re 20:12

our Ps 19:12 Pr 5:21 Ec 12:14 Lu 12:1,2 Ro 2:16 1Co 4:5 Heb 4:12,13 1Jo 3:20

in the Ps 80:16

Psalms Chapter 90 Verse 8

Alphabetical: before have in iniquities light of our placed presence secret set sins the You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 90:8 You have set our iniquities before you (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 90:8 Bible Software
Psalm 90:8 Biblia Paralela
Psalm 90:8 Chinese Bible
Psalm 90:8 French Bible
Psalm 90:8 German Bible
Psalm 90:8 Danish Bible
Psalm 90:8 Swedish Bible
Psalm 90:8 Norwegian Bible
Psalm 90:8 Multilingual Bible

Online Bible