New International Version (©1984) Therefore, as it is written: "Let him who boasts boast in the Lord."New Living Translation (©2007) Therefore, as the Scriptures say, "If you want to boast, boast only about the LORD." English Standard Version (©2001) so that, as it is written, “Let the one who boasts, boast in the Lord.” New American Standard Bible (©1995) so that, just as it is written, "LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD." King James Bible (Cambridge Ed.) That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. International Standard Version (©2008) Therefore, as it is written, "The person who boasts must boast in the Lord." Aramaic Bible in Plain English (©2010) According to what is written: “Whoever boasts, let him boast of THE LORD JEHOVAH.” GOD'S WORD® Translation (©1995) As Scripture says, "Whoever brags must brag about what the Lord has done." King James 2000 Bible (©2003) That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord. American King James Version That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord. American Standard Version that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. Douay-Rheims Bible That, as it is written: He that glorieth, may glory in the Lord. Darby Bible Translation that according as it is written, He that boasts, let him boast in the Lord. English Revised Version that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. Webster's Bible Translation That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. Weymouth New Testament in order that it may be as Scripture says, "He who boasts--let his boast be in the Lord." World English Bible that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord." Young's Literal Translation that, according as it hath been written, 'He who is glorying -- in the Lord let him glory.' |
| Barnes' Notes on the Bible As it is written - This is evidently a quotation made from Jeremiah 9:23-24. It is not made literally; but the apostle has "condensed" the sense of the prophet into a few words, and has retained essentially his idea. He that glorieth - He that boasts or exults. In the Lord - Not ascribing his salvation to human abilities, or learning, or rank, but entirely to God. And from this we see: (1) That the design of the plan of salvation is to exalt God in view of the mind. (2) that the design is to make us humble; and this is the design also of all his works no less than of the plan of salvation. All just views of the creation tend to produce true humility. (3) it is an evidence of piety when we are thus disposed to exalt God, and to be humble. It shows that the heart is changed; and that we are truly disposed to honor him. (4) we may rejoice in God. We have no strength, and no righteousness of which to boast; but we may rejoice in him. He is full of goodness and mercy. He is able to save us. He can redeem us out of the hand of all our enemies. And when we are conscious that we are poor, and feeble, and helpless; when oppressed with a sense of sin, we may rejoice in him as our God; and exult in him as our Saviour and Redeemer. True piety will delight to come and lay everything at his feet; and whatever may be our rank, or talent, or learning, we shall rejoice to come with the temper of the humblest child of poverty, and sorrow, and lack, and to say, "not unto us, not unto us, but unto thy name give glory for thy mercy, and for thy truth's sake," Psalm 115:1. "Not to our names, thou only just and true, Not to our worthless names is glory due; Thy power and grace, thy truth and justice claim. Immortal honours to thy sovereign name." Watts. Clarke's Commentary on the BibleAccording as it is written - In Jeremiah 9:23, Jeremiah 9:24 : Thus saith the Lord, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might; let not the rich man glory in his riches; but let him that glorieth glory in this: That he understandeth and knoweth me, that I am the Lord, which exercise loving-kindness, judgment, and righteousness, in the earth. So then, as all good is of and from God, let him that has either wisdom, strength, riches, pardon, holiness, or any other blessing, whether temporal or spiritual, acknowledge that he has nothing but what he has received; and that, as he has cause of glorying (boasting or exultation) in being made a partaker of these benefits and mercies of his Creator and Redeemer, let him boast in God alone, by whom, through Christ Jesus, he has received the whole. 1. This is an admirable chapter, and drawn up with great skill and address. The divided state of the Corinthian Church we have already noticed, and it appears that in these factions the apostle's authority had been set at nought by some, and questioned by many. St. Paul begins his letter with showing his authority; he had it immediately through Christ Jesus himself, by the will of God. And indeed the success of his preaching was a sufficient proof of the Divinity of his call. Had not God been with him he never could have successfully opposed the whole system of the national religion of the Corinthians, supported as it was by the prejudice of the people, the authority of the laws, and the eloquence and learning of their most eminent philosophers. It was necessary, therefore, that he should call the attention of this people to the Divine origin of his mission, that they might acknowledge that the excellency of the power was of God, and not of man. 2. It was necessary also that he should conciliate their esteem, and therefore speak as favourably concerning them as truth would allow; hence he shows them that they were a Church of God, sanctified in Christ Jesus, and called to be saints; that they abounded and even excelled in many extraordinary gifts and graces; and that they were not inferior to any Church of God in any gift. And he shows them that they received all these through God's confirmation of that testimony which he had delivered among them, 1 Corinthians 1:4-7. 3. When he had thus prepared their minds to receive and profit by his admonitions he proceeds to their schisms, which he mentions and reprehends in the most delicate manner, so that the most obstinate and prejudiced could take no offense. 4. Having gained this point, he gently leads them to consider that, as God is the fountain of all good, so their good had all come from him; and that none of them should rest in the gift, but in the giver; nor should they consider themselves as of particular consequence on account of possessing such gifts, because all earthly good is transitory, and those who trust in power, wisdom, or wealth, are confounded and brought to nought; and that they alone are safe who receive every thing as from the hand of God, and, in the strength of his gifts, glorify him who is the donor of all good. He who can read this chapter without getting much profit has very little spirituality in his soul, and must be utterly unacquainted with the work of God in the heart. Gill's Exposition of the Entire BibleThat, according as it is written,.... Jeremiah 9:23. He that glorieth, let him glory in the Lord; not in his own wisdom, riches, and strength; but in Christ, as his wisdom, righteousness, sanctification, and redemption. Vincent's Word StudiesHe that glorieth, etc. From Jeremiah 9:23, Jeremiah 9:24, abridged after the Septuagint. Geneva Study BibleThat, according as it is written, {b} He that glorieth, let him glory in the Lord. (b) Let him yield all to God and give him thanks: and so by this place is man's free will beaten down, which the papists so dream about. People's New Testament 1:31 He that glorieth, let him glory in the Lord. See Jer 9:23. As Christ is our all, imparts every grace that we enjoy, and bestows every blessing, there is no ground for glorying in Paul, Apollos or Cephas, but in the Lord alone. Wesley's Notes 1:31 Let him glory in the Lord - Not in himself, not in the flesh, not in the world. Jer 9:23,24 Scofield Reference NotesMargin Lord Jehovah. Jer 9:24 Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary31. glory in . Lord-(Jer 9:23, 24)-in opposition to "flesh glorying in His presence" (1Co 1:29). In contrast to morbid slavish self-abasement, Paul joins with humility the elevating consciousness of our true dignity in Christ. He who glories is to glory in the Lord, not in the flesh, nor in the world. Matthew Henry's Concise Commentary1:26-31 God did not choose philosophers, nor orators, nor statesmen, nor men of wealth, and power, and interest in the world, to publish the gospel of grace and peace. He best judges what men and what measures serve the purposes of his glory. Though not many noble are usually called by Divine grace, there have been some such in every age, who have not been ashamed of the gospel of Christ; and persons of every rank stand in need of pardoning grace. Often, a humble Christian, though poor as to this world, has more true knowledge of the gospel, than those who have made the letter of Scripture the study of their lives, but who have studied it rather as the witness of men, than as the word of God. And even young children have gained such knowledge of Divine truth as to silence infidels. The reason is, they are taught of God; the design is, that no flesh should glory in his presence. That distinction, in which alone they might glory, was not of themselves. It was by the sovereign choice and regenerating grace of God, that they were in Jesus Christ by faith. He is made of God to us wisdom, righteousness, sanctification, and redemption; all we need, or can desire. And he is made wisdom to us, that by his word and Spirit, and from his fulness and treasures of wisdom and knowledge, we may receive all that will make us wise unto salvation, and fit for every service to which we are called. We are guilty, liable to just punishment; and he is made righteousness, our great atonement and sacrifice. We are depraved and corrupt, and he is made sanctification, that he may in the end be made complete redemption; may free the soul from the being of sin, and loose the body from the bonds of the grave. And this is, that all flesh, according to the prophecy by Jeremiah, Jer 9:23-24, may glory in the special favour, all-sufficient grace, and precious salvation of Jehovah. |