1 Corinthians 14:36
<< 1 Corinthians 14:36 >>
New International Version (©1984)
Did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached?

New Living Translation (©2007)
Or do you think God's word originated with you Corinthians? Are you the only ones to whom it was given?

English Standard Version (©2001)
Or was it from you that the word of God came? Or are you the only ones it has reached?

New American Standard Bible (©1995)
Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only?

King James Bible (Cambridge Ed.)
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

International Standard Version (©2008)
Did God's word originate with you? Are you the only people it has reached?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Or did the word of God come forth from you, or does it come unto you alone?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Did God's word originate with you? Are you the only ones it has reached?

King James 2000 Bible (©2003)
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

American King James Version
What? came the word of God out from you? or came it to you only?

American Standard Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?

Douay-Rheims Bible
Or did the word of God come out from you ? Or came it only unto you ?

Darby Bible Translation
Did the word of God go out from you, or did it come to you only?

English Revised Version
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?

Webster's Bible Translation
What? came the word of God out from you? or came it to you only?

Weymouth New Testament
Was it from you that God's Message first went forth, or is it to you only that it has come?

World English Bible
What? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone?

Young's Literal Translation
From you did the word of God come forth? or to you alone did it come?

Barnes' Notes on the Bible

What! came the word of God out from you? - The meaning of this is, "Is the church at Corinth the "mother church?" Was it first established; or has it been alone in sending forth the Word of God? You have adopted customs which are unusual. You have permitted women to speak in a manner unknown to other churches; see 1 Corinthians 11:16. You have admitted irregularity and confusion unknown in all the others. You have allowed many to speak at the same time, and have tolerated confusion and disorder. Have you any "right" thus to differ from others? Have you any authority, as it were, to dictate to them, to teach them, contrary to their uniform custom, to allow these disorders? Should you not rather be conformed to them, and observe the rules of the churches which are older than yours?" The "argument" here is, that the church at Corinth was "not" the first that was established; that it was one of the "last" that had been founded; and that it could, therefore, claim no right to differ from others, or to prescribe to them. The same argument is employed in 1 Corinthians 11:16; see Note.

Or came it unto you only? - As you are not the first of those who believed, neither are you the only ones. God has sent the same gospel to others, and it is traveling over the world. Others, therefore, have the same right as you to originate customs and special habits; and as this would be attended with confusion and disorder, you should all follow the same rule, and the customs which do not prevail in other churches should not be allowed in yours.


Clarke's Commentary on the Bible

Came the word of God out from you? - Was it from you that other Churches received the Gospel? Are you the mother Church? that you should have rules, and orders, and customs, different from all others; and set yourselves up for a model to be copied by all the Churches of Christ?

Or came it unto you only? - Are you the only Church of God? Are there not many others founded before you that have no such customs, and permit no such disorders?


Gill's Exposition of the Entire Bible

What? came the word of God out from you?.... That you must give laws to other churches, and introduce new customs and practices never known or used before? No; the word of the Lord came out of Zion, and the law or doctrine of the Lord, the word of the Gospel, the doctrine of the grace of God, came out of Jerusalem. The apostles that first preached it were Jews, and they preached it first in their own land, and planted churches there, before it came to the Gentiles; and therefore the apostle suggests it would be right to consider what was the practice of the churches in Judea, the first Gospel churches, concerning women's speaking in the church, and to conform thereunto; when they would be able to observe, that these first churches from whence the word of God came to them, disallowed of any such practice, but in this point agreed with the old synagogue:

or came it unto you only? no, it came to many other nations, and people, and towns, and cities besides them; and many churches were formed among the Gentiles, who had no such custom, did not permit their women to speak in the church; and therefore why should they be singular and different from all others? other churches had the word of God, had gifts, and prophesying as well as they, and yet had introduced no such custom; and therefore it became them to pay a deference to the judgment and practice of others, especially since these were under, and acted according to the direction of the apostle, which they ought to have been subject to.


Geneva Study Bible

{16} What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

(16) A general conclusion of the treatise of the right use of spiritual gifts in assemblies. And this is with a sharp reprehension, lest the Corinthians might seem to themselves to be the only ones who are wise.


People's New Testament

14:36 What? came the word of God out from you? A rebuke. The Corinthian church must receive instruction, not give it. It did not send out the word of God, but the word of God was sent to it.


Wesley's Notes

14:36 Are ye of Corinth either the first or the only Christians? If not, conform herein to the custom of all the churches.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

36. What!-Greek, "Or." Are you about to obey me? Or, if you set up your judgment above that of other churches. I wish to know, do you pretend that your church is the first church FROM which the gospel word came, that you should give the law to all others? Or are you the only persons In, fro whom it has come?


Matthew Henry's Concise Commentary

14:34-40 When the apostle exhorts Christian women to seek information on religious subjects from their husbands at home, it shows that believing families ought to assemble for promoting spiritual knowledge. The Spirit of Christ can never contradict itself; and if their revelations are against those of the apostle, they do not come from the same Spirit. The way to keep peace, truth, and order in the church, is to seek that which is good for it, to bear with that which is not hurtful to its welfare, and to keep up good behaviour, order, and decency.


1 Corinthians 14:35 If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.
1 Corinthians 14:37 If anybody thinks he is a prophet or spiritually gifted, let him acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command.

Alone First Forth God's Message Ones Originate Reached Word


What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

came. Isa 2:3 Mic 4:1,2 Zec 14:8 Ac 13:1-3 15:35,36 16:9,10 Ac 17:1,10,11,15 18:1 *etc: 2Co 10:13-16 1Th 1:8

or. 4:7

1 Corinthians Chapter 14 Verse 36

Alphabetical: are come Did first forth from God has it of only Or originate people reached that the to Was went with word you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 14:36 What? Was it from you that (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 14:36 Bible Software
1 Corinthians 14:36 Biblia Paralela
1 Corinthians 14:36 Chinese Bible
1 Corinthians 14:36 French Bible
1 Corinthians 14:36 German Bible
1 Corinthians 14:36 Danish Bible
1 Corinthians 14:36 Swedish Bible
1 Corinthians 14:36 Norwegian Bible
1 Corinthians 14:36 Multilingual Bible

Online Bible