2 Corinthians 11:10
<< 2 Corinthians 11:10 >>
New International Version (©1984)
As surely as the truth of Christ is in me, nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine.

New Living Translation (©2007)
As surely as the truth of Christ is in me, no one in all of Greece will ever stop me from boasting about this.

English Standard Version (©2001)
As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.

New American Standard Bible (©1995)
As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be stopped in the regions of Achaia.

King James Bible (Cambridge Ed.)
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

International Standard Version (©2008)
As surely as the truth of the Messiah is in me, my boasting will not be silenced in the regions of Achaia.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The truth of The Messiah is in me so that this boasting shall not fail me in the region of Akaia.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As surely as I have Christ's truth, my bragging will not be silenced anywhere in Greece.

King James 2000 Bible (©2003)
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

American King James Version
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

American Standard Version
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.

Douay-Rheims Bible
The truth of Christ is in me, that this glorying shall not be broken off in me in the regions of Achaia.

Darby Bible Translation
The truth of Christ is in me that this boasting shall not be stopped as to me in the regions of Achaia.

English Revised Version
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.

Webster's Bible Translation
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

Weymouth New Testament
Christ knows that it is true when I say that I will not be stopped from boasting of this anywhere in Greece.

World English Bible
As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia.

Young's Literal Translation
The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia;

Barnes' Notes on the Bible

As the truth of Christ is in me - That is, I solemnly declare this as in the presence of Christ. As I am a Christian man; as I feel bound to declare the truth, and as I must answer to Christ. It is a solemn form of asseveration, equal to an oath; see the note on Romans 9:1; compare 1 Timothy 2:7.

No man shall stop me ... - Margin, "This boasting shall not be stopped in me;" see the note on 1 Corinthians 9:15. The idea here is, that Paul was solemnly determined that the same thing should continue. He had not been burdensome to any, and he was resolved that he would not be. Rather than be burdensome he had labored with his own hands, and he meant to do it still. No man in all Achaia should ever have reason to say that he had been an idler, and had been supported by the churches when he was doing nothing. It was the fixed and settled purpose of his life never to be burdensome to any man. What a noble resolution! How fixed were the principles of his life! And what an instance of magnanimous self-denial and of elevated purpose! Every man, minister or otherwise, should adopt a similar resolution. He should resolve to receive nothing for which he has not rendered a fair equivalent, and resolve if he has health never to be a burden to his friends or to the church of God. And even if sick he may yet feel that he is not burdensome to others. If he is gentle and grateful; if he makes no unnecessary care; and especially if he furnishes an example of patience and piety, and seeks the blessing of God on his benefactors, he furnishes them what they will usually esteem an ample equivalent. No man need be burdensome to his friends; and all should resolve that by the grace of God they never will be. There is considerable variety in the mss. here (see Mill on the place), but in regard to the general sense there can be no doubt. Nothing should ever hinder this boasting; nothing should deprive him of the privilege of saying that he had not been a burden.

In the regions of Achaia - Achaia was that part of Greece of which Corinth was the capital; see the note on Acts 18:12.


Clarke's Commentary on the Bible

As the truth of Christ is in me - Εστιν αληθεια Χριστου εν εμοι· The truth of Christ is in me. That is: I speak as becomes a Christian man, and as influenced by the Gospel of Christ. It is a solemn form of asseveration, if not to be considered in the sense of an oath.

In the regions of Achaia - The whole of the Peloponnesus, or Morea, in which the city of Corinth stood. From this it appears that he had received no help from any of the other Churches in the whole of that district.


Gill's Exposition of the Entire Bible

As the truth of Christ is in me,.... To show the firmness of his resolution, and how determined he was to abide by it, he joins an oath to it; for these words are the form of an oath; and it is as if he should say, as sure as Christ is truth, who is in me; or as that the truth of grace, or the truth of the Gospel of Christ is in my heart and mouth, so sure will I constantly persevere in this determination; or let the truth of Christ never be thought to be in me, if I do not:

no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia; or this boasting shall not be stopped in me; of preaching the Gospel freely at Corinth, and that he had not been chargeable and burdensome to them; nor would he be for time to come, neither there, nor in any part of Achaia, of which Corinth was the metropolis; See Gill on 2 Corinthians 9:2. No man should stop his mouth from boasting of this, by putting anything into his hands, for he was determined not to receive anything from any person in these climates; not but that he reserved a liberty in himself to receive from other persons and churches, for his comfortable subsistence, and so much the limitation of his resolution to these parts implies; for if he had not intended to have received a supply from any persons whatever, the restriction to the regions of Achaia would have been unnecessary; and he should rather have said, that no man should stop him of this boasting in any part of the world. The Vulgate Latin version reads, "this boasting shall not be broken"; and to the same sense the Syriac version, "this boasting shall not be abolished".


Vincent's Word Studies

No man shall stop me of this boasting (ἡ καύχησις αὕτη οὐ φραγήσεται εἰς ἐμὲ)

Lit., this boasting shall not be blocked up as regards me. The boasting is that of preaching gratuitously. For the verb, compare Romans 3:19; Hebrews 11:33.


Geneva Study Bible

As the {g} truth of Christ is in me, no man shall {h} stop me of this boasting in the regions of Achaia.

(g) This is a form of an oath, as if he said, Let me not be thought to have any truth in me.

(h) Will be always open to me.


People's New Testament

11:10 No man shall stop me of this boasting. As he has done, so he will do. It shall be his boast that his gospel was freely preached in Achaia.


Wesley's Notes

11:10 This my boasting shall not be stopped - For I will receive nothing from you.


King James Translators' Notes

no man...: Gr. this boasting shall not be stopped in me


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Greek, "There is (the) truth of Christ in me that," &c. (Ro 9:1).

no man shall stop me of-The oldest manuscripts read, "This boasting shall not be shut (that is, stopped) as regards me." "Boasting is as it were personified . shall not have its mouth stopped as regards me" [Alford].


Matthew Henry's Concise Commentary

11:5-15 It is far better to be plain in speech, yet walking openly and consistently with the gospel, than to be admired by thousands, and be lifted up in pride, so as to disgrace the gospel by evil tempers and unholy lives. The apostle would not give room for any to accuse him of worldly designs in preaching the gospel, that others who opposed him at Corinth, might not in this respect gain advantage against him. Hypocrisy may be looked for, especially when we consider the great power which Satan, who rules in the hearts of the children of disobedience, has upon the minds of many. And as there are temptations to evil conduct, so there is equal danger on the other side. It serves Satan's purposes as well, to set up good works against the atonement of Christ, and salvation by faith and grace. But the end will discover those who are deceitful workers; their work will end in ruin. Satan will allow his ministers to preach either the law or the gospel separately; but the law as established by faith in Christ's righteousness and atonement, and the partaking of his Spirit, is the test of every false system.


Acts 18:12 While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him into court.
Romans 1:9 God, whom I serve with my whole heart in preaching the gospel of his Son, is my witness how constantly I remember you
Romans 9:1 I speak the truth in Christ--I am not lying, my conscience confirms it in the Holy Spirit--
1 Corinthians 9:15 But I have not used any of these rights. And I am not writing this in the hope that you will do such things for me. I would rather die than have anyone deprive me of this boast.
2 Corinthians 1:23 I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
Galatians 2:20 I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Achaia Acha'ia Anywhere Boast Boasting Cause Christ Country Glorying Greece Nobody Pride Regard Regions Silenced Stop Stopped Surely True. Truth Word


As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

the truth. 31 1:23 12:19 Ro 1:9 9:1 Ga 1:20 1Th 2:5,10 1Ti 2:7

no man shall stop me of this boasting. Gr. this boasting shall not be stopped in me. 12,16,17 10:15 1Co 9:15-18

the regions. 1:1 9:2 Ac 18:12,27 Ro 16:5 1Co 16:15 1Th 1:7,8

2 Corinthians Chapter 11 Verse 10

Alphabetical: Achaia As be boasting Christ in is me mine nobody not of regions stop stopped surely the this truth will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 11:10 As the truth of Christ (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 11:10 Bible Software
2 Corinthians 11:10 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:10 Chinese Bible
2 Corinthians 11:10 French Bible
2 Corinthians 11:10 German Bible
2 Corinthians 11:10 Danish Bible
2 Corinthians 11:10 Swedish Bible
2 Corinthians 11:10 Norwegian Bible
2 Corinthians 11:10 Multilingual Bible

Online Bible