2 Corinthians 2:6
<< 2 Corinthians 2:6 >>
New International Version (©1984)
The punishment inflicted on him by the majority is sufficient for him.

New Living Translation (©2007)
Most of you opposed him, and that was punishment enough.

English Standard Version (©2001)
For such a one, this punishment by the majority is enough,

New American Standard Bible (©1995)
Sufficient for such a one is this punishment which was inflicted by the majority,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

International Standard Version (©2008)
This punishment by the majority is severe enough for such a man.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But this rebuke that is from the many is sufficient for him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The majority of you have imposed a severe enough punishment on that person.

King James 2000 Bible (©2003)
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

American King James Version
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

American Standard Version
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

Douay-Rheims Bible
To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many:

Darby Bible Translation
Sufficient to such a one is this rebuke which has been inflicted by the many;

English Revised Version
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

Webster's Bible Translation
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted by many.

Weymouth New Testament
In the case of such a person the punishment which was inflicted by the majority of you is enough.

World English Bible
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

Young's Literal Translation
sufficient to such a one is this punishment, that is by the more part,

Barnes' Notes on the Bible

Sufficient to such a man - The incestuous person who had been by Paul's direction removed from the church. The object of Paul here is to have him again restored. For that purpose he says that the punishment which they had inflicted on him was "sufficient." It was:

(1) A sufficient expression of the evil of the offence, and of the readiness of the church to preserve itself pure; and,

(2) It was a sufficient punishment to the offender.

It had accomplished all that he had desired. It had humbled him, and brought him to repentance; and doubtless led him to put away his "wife"; compare note, 1 Corinthians 5:1. As that had been done, it was proper now that he should be again restored to the privileges of the church. No evil would result from such a restoration, and their duty to their penitent brother demanded it. Mr. Locke has remarked that Paul conducts this subject here with very great tenderness and delicacy. The entire passage from 2 Corinthians 2:5 to 2 Corinthians 2:10 relates solely to this offending brother, yet he never once mentions his name, nor does he mention his crime. He speaks of him only in the soft terms of "such a one" and "any one:" nor does he use an epithet which would be calculated to wound his feelings, or to transmit his name to posterity, or to communicate it to other churches. So that though this Epistle should be read, as Paul doubtless intended, by other churches, and be transmitted to future times, yet no one would ever be acquainted with the name of the individual. How different this from the temper of those who would emblazon abroad the names of offenders, or make a permanent record to carry them down with dishonor to posterity?

Which was inflicted of many - By the church in its collective capacity; see the note on 1 Corinthians 5:4. Paul had required the church to administer this act of discipline, and they had promptly done it. It is evident that the whole church was concerned in the administration of the act of discipline; as the words "of many" (ἀπὸ τῶν πλείονων apo tōn pleionōn are not applicable either to a single" bishop, or a single minister, or a presbytery, or a bench of elders: nor can they be so regarded, except by a forced and unnatural construction. Paul had directed it to be done by the assembled church 1 Corinthians 5:4, and this phrase shows that they had followed his instructions. Locke supposes that the phrase means, "by the majority;" Macknight renders it, "by the greater number;" Bloomfield supposes that it means that the "punishment was carried into effect by all." Doddridge paraphrases it, "by the whole body of your society." The expression proves beyond a doubt that the whole body of the society was concerned in the act of the excommunication, and that is a proper way of administering discipline. Whether it proves, however, that that is the mode which is to be observed in all instances, may admit of a doubt, as the example of the early churches, in a particular case, does not prove that that mode has the force of a binding rule on all.

(It cannot fairly be argued from this verse, that the "many" or the whole congregation, were judicially concerned in the act of excommunication; yet as their concurrence was essential, in order to carry the sentence into effect, it was "inflicted of many" in a most emphatic sense. The refusal, on the part of the members of the church, to have any more social contact with the incestuous man, carried into effect what the apostle had judicially pronounced. See the supplementary note on 1 Corinthians 5:4.)


Clarke's Commentary on the Bible

Sufficient to such a man is this punishment - That is, the man has already suffered sufficiently. Here he gives a proof of his parental tenderness towards this great transgressor. He had been disowned by the Church; he had deeply repented; and now the apostle pleads for him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Sufficient to such a man is this punishment,.... By this punishment is meant, the excommunication of the incestuous person, or the censure that was laid upon him by the church: for this

was inflicted by many; not by the pastor only, or by the elders or more eminent persons in the church, but by the multitude, by the whole congregation, at least , "by the more"; the greater, or major part; and not by one, or a few only: in inflicting this punishment, or laying on this censure in the public manner they did, they were certainly right, and to be commended; but inasmuch as there appeared signs of true repentance, it was sufficient, it had answered the purpose for which it was inflicted, and therefore it was high time to remove it: from whence we learn, that in case of gross enormities, there ought to be a public excommunication; and that this is to be done by the vote, and with the consent of the whole church, or the major part of it; and that in process of time, when the person thus dealt with has given the church satisfaction as to the truth and genuineness of his repentance, the censure ought to be taken off and he be cordially received into the communion of the church again. This "punishment", or "rebuke", "by many", is the same which the Jews call (e) , "a reproof by many"; which is given by many, or in the presence of many.

(e) R. Eliahu in Adderet, c. 3. apud Trigland. de Sect. Karaeorum, p. 166.


Vincent's Word Studies

Many (τῶν πλειόνων)

Rev., correctly, the many: the majority of the Church.


Geneva Study Bible

Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.


People's New Testament

2:6 Sufficient to such a man is this punishment. The excommunication of the offender (1Co 5:4,5).

Which was inflicted of the many. Literally, by the majority. This shows that the whole church took action, and implies that there were dissenters. The command of Paul was endorsed by the action of the church. So ought the decision of the officers of a congregation always be submitted for approval.


Wesley's Notes

2:6 Sufficient for such an one - With what a remarkable tenderness does St. Paul treat this offender! He never once mentions his name. Nor does he here so much as mention his crime. By many - Not only by the rulers of the church: the whole congregation acquiesced in the sentence.


King James Translators' Notes

punishment: or, censure


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Sufficient-without increasing it, which would only drive him to despair (2Co 2:7), whereas the object of the punishment was, "that (his) spirit might be saved" in the last day.

to such a man-a milder designation of the offender than if he had been named [Meyer]. Rather, it expresses estrangement from such a one who had caused such grief to the Church, and scandal to religion (Ac 22:22; 1Co 5:5).

this punishment-His being "delivered to Satan for the destruction of the flesh"; not only excommunication, but bodily disease (see on [2306]1Co 5:4, 5).

inflicted of many-rather, "by the majority" (the more part of you). Not by an individual priest, as in the Church of Rome, nor by the bishops and clergy alone, but by the whole body of the Church.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:5-11 The apostle desires them to receive the person who had done wrong, again into their communion; for he was aware of his fault, and much afflicted under his punishment. Even sorrow for sin should not unfit for other duties, and drive to despair. Not only was there danger last Satan should get advantage, by tempting the penitent to hard thoughts of God and religion, and so drive him to despair; but against the churches and the ministers of Christ, by bringing an evil report upon Christians as unforgiving; thus making divisions, and hindering the success of the ministry. In this, as in other things, wisdom is to be used, that the ministry may not be blamed for indulging sin on the one hand, or for too great severity towards sinners on the other hand. Satan has many plans to deceive, and knows how to make a bad use of our mistakes.


1 Corinthians 5:4 When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present,
2 Corinthians 7:11 See what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what concern, what readiness to see justice done. At every point you have proved yourselves to be innocent in this matter.

Case Church Enough Inflicted Majority Part Punishment Rebuke Sufficient Undergone


Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

punishment. or, censure. which. 13:10 1Co 5:4,5 1Ti 5:20

2 Corinthians Chapter 2 Verse 6

Alphabetical: a by for him inflicted is majority on one punishment such sufficient The this was which

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 2:6 Sufficient to such a one is this (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 2:6 Bible Software
2 Corinthians 2:6 Biblia Paralela
2 Corinthians 2:6 Chinese Bible
2 Corinthians 2:6 French Bible
2 Corinthians 2:6 German Bible
2 Corinthians 2:6 Danish Bible
2 Corinthians 2:6 Swedish Bible
2 Corinthians 2:6 Norwegian Bible
2 Corinthians 2:6 Multilingual Bible

Online Bible