2 Corinthians 8:8
<< 2 Corinthians 8:8 >>
New International Version (©1984)
I am not commanding you, but I want to test the sincerity of your love by comparing it with the earnestness of others.

New Living Translation (©2007)
I am not commanding you to do this. But I am testing how genuine your love is by comparing it with the eagerness of the other churches.

English Standard Version (©2001)
I say this not as a command, but to prove by the earnestness of others that your love also is genuine.

New American Standard Bible (©1995)
I am not speaking this as a command, but as proving through the earnestness of others the sincerity of your love also.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

International Standard Version (©2008)
I am not commanding you but testing the genuineness of your love by the enthusiasm of others.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I am not commanding simply to give you orders, but I am testing the truth of your love with the diligence of your companions.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I'm not commanding you, but I'm testing how genuine your love is by pointing out the dedication of others.

King James 2000 Bible (©2003)
I speak not by commandment, but to prove by the earnestness of others, the sincerity of your love.

American King James Version
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

American Standard Version
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Douay-Rheims Bible
I speak not as commanding; but by the carefulness of others, approving also the good disposition of your charity.

Darby Bible Translation
I do not speak as commanding it, but through the zeal of others, and proving the genuineness of your love.

English Revised Version
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Webster's Bible Translation
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

Weymouth New Testament
I am not saying this by way of command, but to test by the standard of other men's earnestness the genuineness of your love also.

World English Bible
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Young's Literal Translation
not according to command do I speak, but because of the diligence of others, and of your love proving the genuineness,

Barnes' Notes on the Bible

I speak not by commandment - This does not mean that he had no express command of God in the case, but that he did not mean to command them; he did not speak authoritatively; he did not intend to prescribe what they should give. He used only moral motives, and urged the considerations which he had done to persuade rather than to command them to give; see 2 Corinthians 8:10. He was endeavoring to induce them to give liberally, not by abstract command and law, but by showing them what others had given who had much less ability and much fewer advantages than they had. People cannot be induced to give to objects of charity by command, or by a spirit of dictation and authority. The only successful, as well as the only lawful appeal, is to their hearts and consciences, and sober judgments. And if an apostle did not take upon himself the language of authority and command in matters of Christian benevolence, assuredly ministers and ecclesiastical bodies now have no right to use any such language.

But by occasion of the forwardness of others - I make use of the example of the churches of Macedonia as an argument to induce you to give liberally to the cause.

And to prove the sincerity of your love - The apostle does not specify here what "love" he refers to, whether love to God, to Christ, to himself, or to the church at large. It may be that he designedly used the word in a general sense, to denote love to any good object; and that he meant to say that liberality in assisting the poor and afflicted people of God would be the best evidence of the sincerity of their love to God, to the Redeemer, to him, and to the church. Religion is love; and that love is to be manifested by doing good to all people as we have opportunity. The most substantial evidence of that love is when we are willing to part with. our property, or with whatever is valuable to us, to confer happiness and salvation on others.


Clarke's Commentary on the Bible

I speak not by commandment - I do not positively order this; I assume no right or authority over your property; what you devote of your substance to charitable purposes must be your own work, and a free-will offering.

The forwardness of others - Viz. the Churches of Macedonia, which had already exerted themselves so very much in this good work. And the apostle here intimates that he takes this opportunity to apprise them of the zeal of the Macedonians, lest those at Corinth, who excelled in every other gift, should be outdone in this. Their own honor, if better motives were absent, would induce them to exert themselves, that they might not be outdone by others. And then, as they had professed great love for the apostle, and this was a service that lay near his heart, they would prove the sincerity of that professed love by a liberal contribution for the afflicted and destitute Jewish Christians.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I speak not by commandment,.... Either of God, who has not fixed the certain times when, or certain sums which persons are to give, and other circumstances, which are left to discretion; but in general has signified it as his will, that those in necessity are to be relieved by such who are in ability to do it: or as an apostle, he did not speak in an imperious manner, extorting from them a collection, or laying his apostolical injunctions upon them to make one; he did not go about to force or oblige them to it, for men in such cases must act willingly, and what they do, must do of their own accord with cheerfulness, and not through constraint or grudgingly:

but by occasion of the forwardness of others; or "through carefulness for others"; what moved the apostle to propose this matter to the Corinthians, and exhort them to it, were either the forwardness of the Macedonians, cheerfully contributing in the midst of their poverty, and their urgent solicitations that the same good work might go on elsewhere, or else the very great care and concern that he himself had for the poor saints at Jerusalem: it was not therefore to show his apostolical authority, that he sent Titus to them to finish this service; but he was stirred up hereunto, partly by the bounty and solicitations of others, and partly by bowels of compassion within himself, and concern in his own mind for the poor saints; and also, as he adds,

to prove the sincerity of your love; to God, to Christ, to his ministers, and to the saints, particularly the poor; that their love might appear to be true, genuine, hearty, and real to others, to all men as well as to them the apostles.


Vincent's Word Studies

Sincerity (γνήσιον)

Used by Paul only. Contracted from γενήσιος legitimately born: hence genuine. Paul calls Timothy his lawful son in the faith (1 Timothy 1:2). The kindred adverb γνησίως sincerely (A.V. naturally), occurs once, Philippians 2:20. See note.


Geneva Study Bible

{3} I speak not by commandment, but by occasion of the {e} forwardness of others, and to prove the {f} sincerity of your love.

(3) Thirdly, he warns them to live up to the expectation which Paul and his companions have conceived of them.

(e) At the request of the Macedonians.

(f) The naturalness of our love appears when we truly, and that frankly and freely, help our brethren even for Christ's sake.


People's New Testament

8:8 I speak not by commandment. He levies no tax by command. The giving must be free and cheerful in order to be blessed. He encourages them

by occasion of the forwardness of others, the example of the Macedonian brethren, and by that of Christ.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. not by commandment-"not by way of commandment."

but by occasion of the forwardness of others, and &c.-rather, "But by (mention of) the forwardness of others (as an inducement to you), and to prove (literally, 'proving') the sincerity of your love." The Greek is "by means of," not "on account of the forwardness," &c. Bengel, Ellicott, and others translate, "By means of the forwardness of others, proving the sincerity of your love ALSO." The former is the simpler construction in the Greek.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:7-9 Faith is the root; and as without faith it is not possible to please God, Heb 11:6, so those who abound in faith, will abound in other graces and good works also; and this will work and show itself by love. Great talkers are not always the best doers; but these Corinthians were diligent to do, as well as to know and talk well. To all these good things the apostle desires them to add this grace also, to abound in charity to the poor. The best arguments for Christian duties, are drawn from the grace and love of Christ. Though he was rich, as being God, equal in power and glory with the Father, yet he not only became man for us, but became poor also. At length he emptied himself, as it were, to ransom their souls by his sacrifice on the cross. From what riches, blessed Lord, to what poverty didst thou descend for our sakes! and to what riches hast thou advanced us through thy poverty! It is our happiness to be wholly at thy disposal.


1 Corinthians 7:6 I say this as a concession, not as a command.
2 Corinthians 9:2 For I know your eagerness to help, and I have been boasting about it to the Macedonians, telling them that since last year you in Achaia were ready to give; and your enthusiasm has stirred most of them to action.

Command Commanding Commandment Comparing Diligence Earnestness Forwardness Genuine Genuineness Love Occasion Order Others Prove Proving Quality Ready Sincerity Speak Speaking Standard Test Using Want Way Zeal


I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

speak. 10 9:7 1Co 7:6,12,25

by occasion. 1-3 9:2 Ro 11:12-14 Heb 10:24

prove. 24 6:6 Jos 24:14 Eze 33:31 Ro 12:9 Eph 4:15 *marg: Eph 6:24 Jas 2:14-16 1Pe 1:22 1Jo 3:17-19

2 Corinthians Chapter 8 Verse 8

Alphabetical: a also am as but by command commanding comparing earnestness I it love not of others proving sincerity speaking test the this through to want with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 8:8 I speak not by way of commandment (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 8:8 Bible Software
2 Corinthians 8:8 Biblia Paralela
2 Corinthians 8:8 Chinese Bible
2 Corinthians 8:8 French Bible
2 Corinthians 8:8 German Bible
2 Corinthians 8:8 Danish Bible
2 Corinthians 8:8 Swedish Bible
2 Corinthians 8:8 Norwegian Bible
2 Corinthians 8:8 Multilingual Bible

Online Bible