Ephesians 6:2
<< Ephesians 6:2 >>
New International Version (©1984)
"Honor your father and mother"--which is the first commandment with a promise--

New Living Translation (©2007)
"Honor your father and mother." This is the first commandment with a promise:

English Standard Version (©2001)
“Honor your father and mother” (this is the first commandment with a promise),

New American Standard Bible (©1995)
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),

King James Bible (Cambridge Ed.)
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

International Standard Version (©2008)
"Honor your father and mother." (This is a very important commandment with a promise.)

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And this is the first commandment of promise: “Honor your father and your mother,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Honor your father and mother

King James 2000 Bible (©2003)
Honor your father and mother; which is the first commandment with promise;

American King James Version
Honor your father and mother; which is the first commandment with promise;

American Standard Version
Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Douay-Rheims Bible
Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

Darby Bible Translation
Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

English Revised Version
Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Webster's Bible Translation
Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise)

Weymouth New Testament
"Honour your father and your mother" --this is the first Commandment which has a promise added to it--

World English Bible
"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:

Young's Literal Translation
honour thy father and mother,

Barnes' Notes on the Bible

Honour thy father and mother - see Exodus 20:12; compare notes on Matthew 15:4.

Which is the first commandment with promise - With a promise annexed to it. The promise was, that their days should be long in the land which the Lord their God would give them. It is not to be supposed that the observance of the four first commandments would not be attended with a blessing, but no particular blessing is promised. It is true, indeed, that there is a "general declaration" annexed to the second commandment, that God would show mercy to thousands of generations of them that loved him and that kept his commandments. But that is rather a declaration in regard to all the commands of God than a promise annexed to that specific commandment. It is an assurance that obedience to the law of God would be followed with blessings to a thousand generations, and is given in view of the first and second commandments together, because they related particularly to the honor that was due to God. But the promise in the fifth commandment is a "special promise." It does not relate to obedience to God in general, but it is a particular assurance that they who honor their parents shall have a particular blessing as the result of that obedience.


Clarke's Commentary on the Bible

Honor thy father - See the notes on Exodus 20:12, etc., where this subject, together with the promises and threatenings connected with it, is particularly considered, and the reasons of the duty laid down at large.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Honour thy father and mother,.... This explains who parents are, and points at some branches of obedience due unto them; for they are not only to be loved, and to be feared, and reverenced, their corrections to be submitted to, offences against them to be acknowledged, their tempers to be bore with, and their infirmities covered; but they are to be honoured in thought, word, and gesture; they are to be highly thought of and esteemed; they are to be spoken to, and of, very honourably, and with great veneration and to be behaved to in a very respectful manner; and they are to be relieved, assisted, and maintained in comfortable way when aged, and in necessitous circumstances; and which may be chiefly designed. So the Jews explain "the honour" due to parents, by, &c. "giving them food, drink", and "clothing", unloosing their shoes, and leading them out and in (x). Compare with this 1 Timothy 5:4; See Gill on Matthew 15:4;

which is the first commandment with promise: it is the fifth commandment in the decalogue, but the first that has a promise annexed to it: it is reckoned by the Jews (y) the weightiest of the weightiest commands of the law; and the reward bestowed on it, is length of days, as follows.

(x) T. Hieros. Kiddushin, fol. 61. 2. T. Bab. Kiddushin, fol. 31. 1, 2. Maimon. & Bartenora in Misn. Kiddushin, c. 1. sect. 7. (y) Debarim Rabba, sect. 6. fol. 241. 3.


Vincent's Word Studies

Honor thy father, etc.

To what is essentially right the divine ordinance is added. Compare Aeschylus: "For the reverence of parents, this is written third in the laws of much-venerated justice" ("Suppliants," 687-689). So Euripides: "There are three virtues which thou shouldst cultivate, my child, to honor the gods, and thy parents who gave thee being and the common laws of Hellas" (Fragment). Honor expresses the frame of mind from which obedience proceeds.

First - with promise (πρώτη εν ἐπαγγελίᾳ)

First in point of promise, as it also is in order the first with promise.


Geneva Study Bible

{4} Honour thy father and mother; {5} (which is the first commandment with {b} promise;)

(4) A proof of the first argument.

(5) The third argument taken of the profit that ensues from it: because the Lord gave this commandment among all the rest a special blessing.

(b) With a special promise: for otherwise the second commandment has a promise of mercy to a thousand generations, but that promise is general.


People's New Testament

6:2 Honour thy father and mother. Both of them, both alike.

Which is the first commandment with promise. The first of the ten commandments which has a promise attached (Ex 20:12).


Wesley's Notes

6:2 Honour - That is, love, reverence, obey, assist, in all things. The mother is particularly mentioned, as being more liable to be slighted than the father. Which is the first commandment with a promise - For the promise implied in the second commandment does not belong to the keeping that command in particular, but the whole law. Ex 20:12


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Here the authority of revealed law is added to that of natural law.

which is . promise-The "promise" is not made the main motive to obedience, but an incidental one. The main motive is, because it is God's will (De 5:16, "Honor thy father and mother, as the Lord thy God hath COMMANDED thee"); and that it is so peculiarly, is shown by His accompanying it "with a promise."

first-in the decalogue with a special promise. The promise in the second commandment is a general one. Their duty is more expressly prescribed to children than to parents; for love descends rather than ascends [Bengel]. This verse proves the law in the Old Testament is not abolished.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-4 The great duty of children is, to obey their parents. That obedience includes inward reverence, as well as outward acts, and in every age prosperity has attended those distinguished for obedience to parents. The duty of parents. Be not impatient; use no unreasonable severities. Deal prudently and wisely with children; convince their judgements and work upon their reason. Bring them up well; under proper and compassionate correction; and in the knowledge of the duty God requires. Often is this duty neglected, even among professors of the gospel. Many set their children against religion; but this does not excuse the children's disobedience, though it may be awfully occasion it. God alone can change the heart, yet he gives his blessing to the good lessons and examples of parents, and answers their prayers. But those, whose chief anxiety is that their children should be rich and accomplished, whatever becomes of their souls, must not look for the blessing of God.


Exodus 20:12 "Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you.
Deuteronomy 5:16 "Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that you may live long and that it may go well with you in the land the LORD your God is giving you.
Jeremiah 35:7 Also you must never build houses, sow seed or plant vineyards; you must never have any of these things, but must always live in tents. Then you will live a long time in the land where you are nomads.'
Ephesians 6:3 "that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth."
1 Timothy 5:4 But if a widow has children or grandchildren, these should learn first of all to put their religion into practice by caring for their own family and so repaying their parents and grandparents, for this is pleasing to God.

Added Commandment First Honor Honour Mother Promise Reward Rule


Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

Ex 20:12 De 27:16 Pr 20:20 Jer 35:18 Eze 22:7 Mal 1:6 Mt 15:4-6 Mr 7:9-13 Ro 13:7

Ephesians Chapter 6 Verse 2

Alphabetical: which a and commandment father first Honor is mother promise promise the which with your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 6:2 Honor your father and mother which (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 6:2 Bible Software
Ephesians 6:2 Biblia Paralela
Ephesians 6:2 Chinese Bible
Ephesians 6:2 French Bible
Ephesians 6:2 German Bible
Ephesians 6:2 Danish Bible
Ephesians 6:2 Swedish Bible
Ephesians 6:2 Norwegian Bible
Ephesians 6:2 Multilingual Bible

Online Bible