2 Kings 11:12
<< 2 Kings 11:12 >>
New International Version (©1984)
Jehoiada brought out the king's son and put the crown on him; he presented him with a copy of the covenant and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and shouted, "Long live the king!"

New Living Translation (©2007)
Then Jehoiada brought out Joash, the king's son, placed the crown on his head, and presented him with a copy of God's laws. They anointed him and proclaimed him king, and everyone clapped their hands and shouted, "Long live the king!"

English Standard Version (©2001)
Then he brought out the king’s son and put the crown on him and gave him the testimony. And they proclaimed him king and anointed him, and they clapped their hands and said, “Long live the king!”

New American Standard Bible (©1995)
Then he brought the king's son out and put the crown on him and gave him the testimony; and they made him king and anointed him, and they clapped their hands and said, "Long live the king!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Jehoiada brought out the king's son, gave him the crown and the religious instructions, and made him king by anointing him. As the guards clapped their hands, they said, "Long live the king!"

King James 2000 Bible (©2003)
And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

American King James Version
And he brought forth the king's son, and put the crown on him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

American Standard Version
Then he brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, Long live the king.

Douay-Rheims Bible
And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony: and they made him king, and anointed him: and clapping their hands. they said, God save the king.

Darby Bible Translation
And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, Long live the king!

English Revised Version
Then he brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

Webster's Bible Translation
And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

World English Bible
Then he brought out the king's son, and put the crown on him, and [gave him] the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, "Long live the king!"

Young's Literal Translation
and he bringeth out the son of the king, and putteth on him the crown, and the testimony, and they make him king, and anoint him, and smite the hand, and say, 'Let the king live.'

Barnes' Notes on the Bible

The testimony - i. e., "The Book of the Law" which was kept in the ark of the covenant (Dent. 31:26). This Jehoiada placed ou the king's head at the moment of coronation, perhaps to indicate that the king was not to be above, but under, the direction of the Law of his country.


Clarke's Commentary on the Bible

Put the crown upon him - This was a diadem or golden band that went round the head.

And - the testimony - Probably the book of the law, written on a roll of vellum. This was his scepter. Some think that it was placed upon his head, as well as the diadem. The diadem, the testimony, and the anointing oil, were essential to his consecration.

They clapped their hands - This I believe is the first instance on record of clapping the hands as a testimony of joy.

God save the king - יחי המלך yechi hannmelech; May the king live! So the words should be translated wherever they occur.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he brought forth the king's son,.... Out of the apartment in the temple where he had been brought up:

and put the crown upon him; the crown royal, which seems to have been kept in the temple:

and gave him the testimony; the book of the law, which he was to read in all his days, and according to it govern the people; and which was a testimony of the will of God both to him and them: Kimchi and Ben Melech interpret it of royal garments put upon him:

and they made him king, and anointed him; proclaimed and declared him king, and anointed him, for the confirmation of it, because of the pretension Athaliah made to the kingdom; otherwise, as the Jewish writers say, the son of a king was not anointed; and hence, they say, it was, that Solomon was anointed, because of the claim of Adonijah:

and they clapped their hands; in token of joy:

and said, God save the king; or, "let the king live"; or, "may he prosper", as the Targum; may health and prosperity attend him in his government. In 2 Chronicles 23:11, it is said; "Jehoiada and his sons anointed him", and said those words; among whom must be Zechariah, whom this king afterwards slew, which was an instance of great ingratitude, 2 Chronicles 24:20.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After the approaches to the temple had all been occupied in this manner, Jehoiada brought out the king's son from his home in the temple; or, he brought him forth, set the crown upon him, and handed him the testimony, i.e., the book of the law, as the rule of his life and action as king, according to the precept in Deuteronomy 17:18-19. ואת־העדוּת is connected with את־הנּזר עליו יתּן, because עליו יתּן has the general meaning "delivered to him, handed him," and does not specially affirm the putting on of the crown. ימליכוּ, they made him king. The subject is the persons present, through, as a matter of course, the anointing was performed by Jehoiada and the priests, as the Chronicles expressly affirm. Clapping the hands was a sign of joyful acclamation, like the cry, "Long live the king" (cf. 1 Kings 1:39).


Geneva Study Bible

And he brought forth {l} the king's son, and put the crown upon him, and gave him {m} the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

(l) That is, Joash, who had been kept secret six years.

(m) Meaning, the law of God, which is his chief charge, and by which only his throne is established.


Wesley's Notes

11:12 Testimony - The book of the law, which he put into the king's hand, to mind him of his duty at his entrance upon his kingdom, which was to read and write out that holy book, Deut 17:18, and to govern himself and his kingdom by it: the law of God being frequently and most properly called a testimony, because it is a witness of God's will, and man's duty.


King James Translators' Notes

God...: Heb. Let the king live


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-12 Athaliah destroyed all she knew to be akin to the crown. Jehoash, one of the king's sons, was hid. Now was the promise made to David bound up in one life only, and yet it did not fail. Thus to the Son of David, the Lord, according to his promise, will secure a spiritual seed, hidden sometimes, and unseen, but hidden in God's pavilion, and unhurt. Six years Athaliah tyrannized. Then the king was brought forward. A child indeed, but he had a good guardian, and, what was better, a good God to go to With such joy and satisfaction must the kingdom of Christ be welcomed into our hearts, when his throne is set up there, and Satan the usurper is cast out. Say, Let the King, even Jesus, live, for ever live and reign in my soul, and in all the world.


Exodus 25:16 Then put in the ark the Testimony, which I will give you.
Exodus 31:18 When the LORD finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the Testimony, the tablets of stone inscribed by the finger of God.
1 Samuel 10:24 Samuel said to all the people, "Do you see the man the LORD has chosen? There is no one like him among all the people." Then the people shouted, "Long live the king!"
2 Samuel 1:10 "So I stood over him and killed him, because I knew that after he had fallen he could not survive. And I took the crown that was on his head and the band on his arm and have brought them here to my lord."
2 Samuel 16:16 Then Hushai the Arkite, David's friend, went to Absalom and said to him, "Long live the king! Long live the king!"
1 Kings 2:44 The king also said to Shimei, "You know in your heart all the wrong you did to my father David. Now the LORD will repay you for your wrongdoing.
2 Kings 11:11 The guards, each with his weapon in his hand, stationed themselves around the king--near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.

Anointed Arm-Bands Clapped Copy Covenant Crown Forth Hands Holy Insignia Jehoiada Joy King's Live Making Oil Presented Proclaimed Putteth Save Shouted Sounds Testimony


And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

he brought 2Ki 11:2,4 2Ch 23:11

put the crown 2Sa 1:10 12:30 Es 2:17 6:8 Ps 21:3 89:39 132:18 Mt 27:29 Heb 2:9 Re 19:12

the testimony Ex 25:16 31:18 De 17:18-20 Ps 78:5 Isa 8:16,20

anointed him 2Ki 9:3 1Sa 10:1 16:13 2Sa 2:4,7 5:3 1Ki 1:39 La 4:20 Ac 4:27 2Co 1:21 Heb 1:9

and they clapped `they clapped the hand,' which Mr Harmer thinks was similar to the mode in which Oriental females express their respect for persons of high rank, by gently applying one their hands to their mouth. So Pitts relate, that in some of the towns of Barabary, the leaders of the sacred caravan being received with loud acclamations, `the very women get upon the tops of the houses to view the parade, or fine show, where they keep striking their four fingers on their lips, as fast as they can, making a joyful noise all the while.' Ps 47:1 98:8 Isa 55:12

and said 1Ki 1:34 Ps 72:15-17 Da 3:9 6:21 Mt 21:9

God save the king [heb] Let the king live 1Sa 10:24 2Sa 16:16

2 Kings Chapter 11 Verse 12

Alphabetical: a and anointed brought clapped copy covenant crown gave hands he him Jehoiada king king's live Long made of on out people presented proclaimed put said shouted son testimony the their Then They with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 11:12 Then he brought out the king's son (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 11:12 Bible Software
2 Kings 11:12 Biblia Paralela
2 Kings 11:12 Chinese Bible
2 Kings 11:12 French Bible
2 Kings 11:12 German Bible
2 Kings 11:12 Danish Bible
2 Kings 11:12 Swedish Bible
2 Kings 11:12 Norwegian Bible
2 Kings 11:12 Multilingual Bible

Online Bible