| New International Version (©1984) He said, "May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!"New Living Translation (©2007) "May God strike me and even kill me if I don't separate Elisha's head from his shoulders this very day," the king vowed. English Standard Version (©2001) and he said, “May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on his shoulders today.” New American Standard Bible (©1995) Then he said, "May God do so to me and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat remains on him today." King James Bible (Cambridge Ed.) Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. GOD'S WORD® Translation (©1995) He said, "May God strike me dead if the head of Elisha, son of Shaphat, stays on his [body] today." King James 2000 Bible (©2003) Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. American King James Version Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. American Standard Version Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. Douay-Rheims Bible And the king said: May God do so and so to me, and may he add more, if the head of Eliseus the son of Saphat shall stand on him this day. Darby Bible Translation And he said, God do so, and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall remain on him this day! English Revised Version Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. Webster's Bible Translation Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. World English Bible Then he said, "God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stay on him this day." Young's Literal Translation And he saith, 'Thus doth God do to me, and thus He doth add -- if it remain -- the head of Elisha son of Shaphat -- upon him this day.' | | Barnes' Notes on the Bible God do so ... - Jehoram uses almost the very words of his wicked mother, when she sought the life of Elijah (marginal reference). The head of Elisha - Beheading was not an ordinary Jewish punishment. The Law did not sanction it. But in Assyria, Babylonia, and generally through the East, it was the most conmon form of capital punishment. It is not quite clear why Elisha was to be punished. Perhaps Jehoram argued from his other miracles that he could give deliverance from the present peril, if he liked. Clarke's Commentary on the BibleIf the head of Elisha - shall stand on him - Either he attributed these calamities to the prophet, or else he thought he could remove them, and yet would not. The miserable king was driven to desperation. Gill's Exposition of the Entire BibleThen he said, God do so and more also to me,.... He swore and made dreadful imprecations: if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day; imputing the sore famine to him, because he had foretold it, and did not pray for the removal of it, as he might; and perhaps had advised and encouraged the king to hold out the siege, which had brought them to this extremity, and therefore was enraged at him. Geneva Study BibleThen he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. Wesley's Notes 6:31 God do so, and c. - Because he had encouraged them to withstand the Syrians, by promising them help from God. Matthew Henry's Concise Commentary6:24-33 Learn to value plenty, and to be thankful for it; see how contemptible money is, when in time of famine it is so freely parted with for any thing that is eatable! The language of Jehoram to the woman may be the language of despair. See the word of God fulfilled; among the threatenings of God's judgments upon Israel for their sins, this was one, that they should eat the flesh of their own children, De 28:53-57. The truth and the awful justice of God were displayed in this horrible transaction. Alas! what miseries sin has brought upon the world! But the foolishness of man perverts his way, and then his heart frets against the Lord. The king swears the death of Elisha. Wicked men will blame any one as the cause of their troubles, rather than themselves, and will not leave their sins. If rending the clothes, without a broken and contrite heart, would avail, if wearing sackcloth, without being renewed in the spirit of their mind, would serve, they would not stand out against the Lord. May the whole word of God increase in us reverent fear and holy hope, that we may be stedfast and immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that our labour is not in vain in the Lord. | |
|  | 
Ruth 1:17 Where you die I will die, and there I will be buried. May the LORD deal with me, be it ever so severely, if anything but death separates you and me." 1 Kings 19:2 So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, "May the gods deal with me, be it ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them." 1 Kings 20:10 Then Ben-Hadad sent another message to Ahab: "May the gods deal with me, be it ever so severely, if enough dust remains in Samaria to give each of my men a handful." 2 Kings 5:20 Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said to himself, "My master was too easy on Naaman, this Aramean, by not accepting from him what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him." |
 Add Body Deal Elisha Eli'sha God's Head Keeps Punishment Severely Shaphat Shoulders Stand Today Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.God do so Ru 1:17 1Sa 3:17 14:44 25:22 2Sa 3:9,35 19:13 1Ki 2:23 if the head 1Ki 18:17 19:2 22:8 Jer 37:15,16 38:4 Joh 11:50 Ac 23:12,13
 2 Kings Chapter 6 Verse 31 Alphabetical: also and be deal do Elisha ever God He head him his if it May me more of on remains said severely Shaphat shoulders so son the Then to today with THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 2 Kings 6:31 Then he said God do so (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 2 Kings 6:31 Bible Software 2 Kings 6:31 Biblia Paralela 2 Kings 6:31 Chinese Bible 2 Kings 6:31 French Bible 2 Kings 6:31 German Bible 2 Kings 6:31 Danish Bible 2 Kings 6:31 Swedish Bible 2 Kings 6:31 Norwegian Bible 2 Kings 6:31 Multilingual Bible Online Bible |
|