Acts 24:21
<< Acts 24:21 >>
New International Version (©1984)
unless it was this one thing I shouted as I stood in their presence: 'It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.'"

New Living Translation (©2007)
except for the one time I shouted out, 'I am on trial before you today because I believe in the resurrection of the dead!'"

English Standard Version (©2001)
other than this one thing that I cried out while standing among them: ‘It is with respect to the resurrection of the dead that I am on trial before you this day.’”

New American Standard Bible (©1995)
other than for this one statement which I shouted out while standing among them, 'For the resurrection of the dead I am on trial before you today.'"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

International Standard Version (©2008)
unless it is for the one thing I shouted as I stood among them: 'It is for the resurrection of the dead that I am on trial before you today.'"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Except for this statement, which I cried when I stood in their midst: 'For the resurrection of the dead I am judged today before you.'”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They could accuse me of only one thing. As I stood among them, I shouted, 'I'm being tried in front of you because [I believe that] the dead will come back to life.'"

King James 2000 Bible (©2003)
Except it be for this one thing, that I cried standing among them, Concerning the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

American King James Version
Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

American Standard Version
except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.

Douay-Rheims Bible
Except it be for this one voice only that I cried, standing among them, Concerning the resurrection of the dead am I judged this day by you.

Darby Bible Translation
other than concerning this one voice which I cried standing amongst them: I am judged this day by you touching the resurrection of the dead.

English Revised Version
except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.

Webster's Bible Translation
Except it is for this one voice, that I cried, standing among them, Concerning the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

Weymouth New Testament
unless it was in that one expression which I made use of when I shouted out as I stood among them, "'The resurrection of the dead is the thing about which I am on my trial before you to-day.'"

World English Bible
unless it is for this one thing that I cried standing among them, 'Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!'"

Young's Literal Translation
except concerning this one voice, in which I cried, standing among them -- Concerning a rising again of the dead I am judged to-day by you.'

Barnes' Notes on the Bible

Except it be for this one voice - For this one expression or declaration. This was what Paul had said before the council - the main thing on which he had insisted, and he calls on them to testify to this, and to show, if they could, that in this declaration he had been wrong. Chubb and other infidels have supposed that Paul here acknowledges that he was wrong in the declaration which he made when he said that he was called in question for the doctrine of the resurrection of the dead Acts 23:6, and that his conscience reproached him for appearing to be time-serving, for concealing the true cause of offence against him, and for attempting to take advantage of their divisions of sentiment, thus endeavoring to produce discord in the council. But against this supposition we may urge the following considerations:

(1) Paul wished to fix their attention on the main thing which he had said before the council.

(2) it was true, as has been shown on the passage (Acts 23:1-10), that this was the principal doctrine which Paul had been defending.

(3) if they were prepared to witness against him for holding and teaching the resurrection of the dead as a false or evil doctrine, he called on them to do it. As this had been the only thing which they had witnessed before the council, he calls on them to testify to what they knew only, and to show, if they could, that this was wrong.

Touching the resurrection ... - Respecting the resurrection, Acts 23:6.


Clarke's Commentary on the Bible

Except it be for this one voice - The Sadducees who belong to that council, and who deny the resurrection of the dead, may indeed blame me for professing my faith in this doctrine; but as this is a doctrine credited by the nation in general, and as there can be nothing criminal in such a belief, and there can bring no accusation against me relative to any thing else, this, of course, is the sum of all the charges to which I am called to answer before you this day.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Except it be for this one voice,.... Sentence or expression following, which declares his faith about the resurrection; not that he thought or owned that this was an evil in him, but that it was the only one, that any of them, the Jews, a part among them, namely, the Sadducees, could condemn, or judge to be evil in him:

that I cried, standing among them; whereby they were thrown into confusion and division among themselves: and it was this,

touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day; see Acts 23:6.


Geneva Study Bible

Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.


People's New Testament

24:21 Touching the resurrection of the dead. This was the real offense in the eyes of the high priest and his fellow Sadducees.


Wesley's Notes

24:21 Unless they think me blamable for this one word - Which nevertheless was the real truth. Acts 23:6.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. Except . this one voice . Touching the resurrection, &c.-This would recall to the Pharisees present their own inconsistency, in befriending him then and now accusing him.


Matthew Henry's Concise Commentary

24:10-21 Paul gives a just account of himself, which clears him from crime, and likewise shows the true reason of the violence against him. Let us never be driven from any good way by its having an ill name. It is very comfortable, in worshipping God, to look to him as the God of our fathers, and to set up no other rule of faith or practice but the Scriptures. This shows there will be a resurrection to a final judgment. Prophets and their doctrines were to be tried by their fruits. Paul's aim was to have a conscience void of offence. His care and endeavour was to abstain from many things, and to abound in the exercises of religion at all times; both towards God. and towards man. If blamed for being more earnest in the things of God than our neighbours, what is our reply? Do we shrink from the accusation? How many in the world would rather be accused of any weakness, nay, even of wickedness, than of an earnest, fervent feeling of love to the Lord Jesus Christ, and of devotedness to his service! Can such think that He will confess them when he comes in his glory, and before the angels of God? If there is any sight pleasing to the God of our salvation, and a sight at which the angels rejoice, it is, to behold a devoted follower of the Lord, here upon earth, acknowledging that he is guilty, if it be a crime, of loving the Lord who died for him, with all his heart, and soul, and mind, and strength. And that he will not in silence see God's word despised, or hear his name profaned; he will rather risk the ridicule and the hatred of the world, than one frown from that gracious Being whose love is better than life.


Acts 23:6 Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, "My brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. I stand on trial because of my hope in the resurrection of the dead."
Acts 24:15 and I have the same hope in God as these men, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.

Amongst Cried Dead Except Expression Judged Presence Question Respect Resurrection Rising Shouted Standing Statement Stood Today To-Day Touching Trial Unless Use Voice With


Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

Touching. 4:2 23:6 26:6-8 28:20

Acts Chapter 24 Verse 21

Alphabetical: am among as before concerning dead for I in is it of on one other out presence resurrection shouted standing statement stood than that the their them thing this today' trial unless was which while you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 24:21 Unless it is for this one thing (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 24:21 Bible Software
Acts 24:21 Biblia Paralela
Acts 24:21 Chinese Bible
Acts 24:21 French Bible
Acts 24:21 German Bible
Acts 24:21 Danish Bible
Acts 24:21 Swedish Bible
Acts 24:21 Norwegian Bible
Acts 24:21 Multilingual Bible

Online Bible