Ecclesiastes 8:4
<< Ecclesiastes 8:4 >>
New International Version (©1984)
Since a king's word is supreme, who can say to him, "What are you doing?"

New Living Translation (©2007)
His command is backed by great power. No one can resist or question it.

English Standard Version (©2001)
For the word of the king is supreme, and who may say to him, “What are you doing?”

New American Standard Bible (©1995)
Since the word of the king is authoritative, who will say to him, "What are you doing?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Since a king's word has such power, no one can ask him what he is doing.

King James 2000 Bible (©2003)
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What are you doing?

American King James Version
Where the word of a king is, there is power: and who may say to him, What do you?

American Standard Version
For the king's word hath power; and who may say unto him, What doest thou?

Douay-Rheims Bible
And his word is full of power: neither can any man say to him: Why dost thou so?

Darby Bible Translation
because the word of a king is power; and who may say unto him, What doest thou?

English Revised Version
Because the king's word hath power; and who may say unto him, What doest thou?

Webster's Bible Translation
Where the word of a king is, there is power: and who may say to him, what doest thou?

World English Bible
for the king's word is supreme. Who can say to him, "What are you doing?"

Young's Literal Translation
Where the word of a king is power is, and who saith to him, 'What dost thou?'

Gill's Exposition of the Entire Bible

Where the word of a king is, there is power,.... Or "dominion" (z). Authority goes along with his word of command; and there is an inferior magistracy, a subordinate power under him, ready to execute his will upon the rebellious and disobedient. Jarchi interprets it, the word of the holy blessed God; and the Targum, the word of that King who rules over all the world; where his word of doctrine comes, not in word only, it is with power: his written word is quick and powerful; the word of his Gospel preached is the power of God to salvation; or is accompanied with power to enlighten dark minds, quicken dead sinners, unstop deaf ears, soften hard hearts, and deliver men from the slavery of sin and Satan; it makes men, of enemies, friends to God, Christ, and good men; transforms them by the renewing of their minds, and comforts and establishes saints; all which is attributed to the word; and are the effects of almighty power, Hebrews 4:12; his word of command also comes with power, being clothed with his authority; and is submitted to by his people in the day of his power upon them, who readily and cheerfully obey it;

and who may say unto him, what dost thou? call him to an account for, or complain of any of his works of creation, providence, or grace? This best agrees with God than with an earthly king; and is said of him elsewhere, Job 9:12.

(z) "imperium", Montanus, Rambachius; "dominatio", Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator, Drusius.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Inasmuch as the word of a king is powerful; and who can say to him: What doest thou?" The same thing is said of God, Job 9:12; Isaiah 45:9; Daniel 4:32, Wisd. 12:12, but also of the king, especially of the unlimited monarch of a despotic state. Baasher verifies as בּשׁ at Ecclesiastes 2:16; cf. Genesis 39:9, Genesis 39:23; Greek, ἐν ᾧ and ἐφ ̓ ᾧ. Burger arbitrarily: quae dixit (דּבּר for דּבר), rex, in ea potestatem habet. The adjectival impers. use of the noun shilton equals potestatem habens, is peculiar; in the Talm. and Midrash, shilton, like the Assyr. siltannu,

(Note: Vid., Fried. Delitzsch's Assyr. Stud. p. 129f.)

means the ruler (vid., under Ecclesiastes 5:8). That which now follows is not, as Hitzig supposes, an opposing voice which makes itself heard, but as Ecclesiastes 8:2 is compared with Romans 13:5, so is Ecclesiastes 8:5 with Romans 13:3.


Geneva Study Bible

Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. God's very "word" is "power." So the gospel word (Ro 1:16; Heb 4:12).

who may say, &c.-(Job 9:12; 33:13; Isa 45:9; Da 4:35). Scripture does not ascribe such arbitrary power to earthly kings.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-5 None of the rich, the powerful, the honourable, or the accomplished of the sons of men, are so excellent, useful, or happy, as the wise man. Who else can interpret the words of God, or teach aright from his truths and dispensations? What madness must it be for weak and dependent creatures to rebel against the Almighty! What numbers form wrong judgments, and bring misery on themselves, in this life and that to come!


Job 9:12 If he snatches away, who can stop him? Who can say to him, 'What are you doing?'
Daniel 4:35 All the peoples of the earth are regarded as nothing. He does as he pleases with the powers of heaven and the peoples of the earth. No one can hold back his hand or say to him: "What have you done?"

Authoritative Authority Forasmuch King's Power Supreme Word


Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?

the word 1Ki 2:25,29-34,46 Pr 19:12 20:2 30:31 Da 3:15 Lu 12:4,5 Ro 13:1-4

what Job 33:12,13 34:18,19 Ro 9:20

Ecclesiastes Chapter 8 Verse 4

Alphabetical: a are authoritative can doing him is king king's of say Since supreme the to What who will word you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 8:4 For the king's word is supreme (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 8:4 Bible Software
Ecclesiastes 8:4 Biblia Paralela
Ecclesiastes 8:4 Chinese Bible
Ecclesiastes 8:4 French Bible
Ecclesiastes 8:4 German Bible
Ecclesiastes 8:4 Danish Bible
Ecclesiastes 8:4 Swedish Bible
Ecclesiastes 8:4 Norwegian Bible
Ecclesiastes 8:4 Multilingual Bible

Online Bible