Ecclesiastes 8:3
<< Ecclesiastes 8:3 >>
New International Version (©1984)
Do not be in a hurry to leave the king's presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases.

New Living Translation (©2007)
Don't try to avoid doing your duty, and don't stand with those who plot evil, for the king can do whatever he wants.

English Standard Version (©2001)
Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases.

New American Standard Bible (©1995)
"Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't be in a hurry to leave the king's service. Don't take part in something evil, because he can do whatever he pleases.

King James 2000 Bible (©2003)
Be not hasty to go out of his presence: stand not for an evil thing; for he does whatsoever pleases him.

American King James Version
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he does whatever pleases him.

American Standard Version
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.

Douay-Rheims Bible
Be not hasty to depart from his face, and do not continue in an evil work: for he will do all that pleaseth him:

Darby Bible Translation
Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him,

English Revised Version
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.

Webster's Bible Translation
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatever pleaseth him.

World English Bible
Don't be hasty to go out of his presence. Don't persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,

Young's Literal Translation
Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.

Barnes' Notes on the Bible

Stand not ... - i. e., "Do not persist in rebellion."


Clarke's Commentary on the Bible

Be not hasty - I consider the first five verses here as directions to courtiers, and the more immediate servants of kings.

Be steadily faithful to your sovereign. Do not stand in an evil thing. If you have done wrong, do not endeavor to vindicate yourself before him; it is of no use; his power is absolute, and he will do what he pleases. He will take his own view of the subject, and he will retain it. The language of a despotic sovereign was ever this, Sic volo sic jubeo, stat pro ratione voluntas; "I will this. I command that. No hesitation! My will is law!" Therefore it is added here, Where the word of a king is, there is power - influence, authority, and the sword. And who may say unto him, whether he acts right or wrong, What doest thou? Ecclesiastes 8:4. No wonder in such governments there are so many revolutions; but they are revolutions without amendment, as it is one tyrant rising up to destroy another, who, when seated in authority, acts in the way of his predecessor; till another, like himself, do to him as he has done to the former. In our country, after a long trial, we find that a mixed monarchy is the safest, best, and most useful form of government: we have had, it is true, unprincipled ministers, who wished to turn our limited into an absolute monarchy; and they were always ready to state that an absolute monarchy was best. Granted; provided the monarch be as wise, as holy, and as powerful as God!


Gill's Exposition of the Entire Bible

Be not hasty to go out of his sight,.... But of the sight of the King of kings. Do not think to hide thyself from him, for there is no fleeing from his presence, Psalm 139:7; it is best, when under some consternation, as the word (y) signifies, or under some fearful apprehension of his wrath and indignation, to fall down before him, acknowledge the offence, and pray for pardon: and to this purpose is the Targum,

"and in the time of the indignation of the Lord, do not cease to pray before him; being terrified (or troubled) before him, go and pray, and seek mercy of him;''

and with which agrees the note of Jarchi,

"be not troubled, saying that thou wilt go and free from his presence, to a place where he does not rule, for he rules in every place.''

Such who interpret this of an earthly king suppose this forbids a man going out from the presence of a king in a pet and passion, withdrawing himself from his court and service in a heat, at once;

stand not in an evil thing; having done it, continue not in it; but repent of it, acknowledge and forsake it, whether against God or an earthly king;

for he doeth whatsoever pleaseth him; which best agrees with the King of kings, who does what he pleases, in heaven above and in earth below, both in nature, providence, and grace; see Job 23:13; though earthly kings indeed have long hands, as is usually said, and can reach a great way, and do great things, especially despotic and arbitrary princes, and it is very difficult escaping their hands. The Targum is,

"for the Lord of all worlds, the Lord will do what he pleases.''

(y) "ne consterneris", Gejerus, and some in Rambachius.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The warning, corresponding to the exhortation, now follows: One must not thoughtlessly avoid the duty of service and homage due to the king: "Hasten not to go away from him: join not in an evil matter; for he executeth all that he desireth." Regarding the connection, of two verbs with one idea, lying before us in תּלך ... אל־, as e.g., at Zechariah 8:15; Hosea 1:6, vid., Gesen. 142. 3b. Instead of this sentence, we might use אל־תבהל ללכת מפניו, as e.g., Aboth v. 8: "The wise man does not interrupt another, and hastens not to answer," i.e., is not too hasty in answering. As with עם, to be with the king, Ecclesiastes 4:15 equals to hold with him, so here מפניו הלך means to take oneself away from him, or, as it is expressed in Ecclesiastes 10:4, to leave one's station; cf. Hosea 11:2 : "They (the prophets of Jahve) called to them, forthwith they betook themselves away from them." It is possible that in the choice of the expression, the phrase נבהל מפני, "to be put into a state of alarm before any one," Job 23:15, was not without influence. The indef. רע דּבר, Deuteronomy 17:1; Deuteronomy 23:10, cf. Deuteronomy 13:12; Deuteronomy 19:20, 2 Kings 4:41, etc., is to be referred (with Rosenm., Knobel, Bullock, and others) to undertakings which aim at resisting the will of the king, and reach their climax in conspiracy against the king's throne and life (Proverbs 24:21). אל־תּעמד בּ might mean: persist not in it; but the warning does not presuppose that the entrance thereon had already taken place, but seeks to prevent it, thus: enter not, go not, engage not, like 'amad bederek, Psalm 1:1; 'amad babrith, 2 Kings 23:3; cf. Psalm 106:23; Jeremiah 23:18. Also the Arab. 'amada li equals intendit, proposuit sibi rem, is compared; it is used in the general sense of "to make toward something, to stretch to something." Otherwise Ewald, Elst., Ginsb., and Zckl.: stand not at an evil word (of the king), provoking him to anger thereby still more, - against Ecclesiastes 8:5, where רע דבר, as generally (cf. Psalm 141:4), means an evil thing, and against the close connection of בּ עמד, which is to be presupposed. Hitzig even: stand not at an evil command, i.e., hesitate not to do even that which is evil, which the king commands, with the remark that here a servilismus is introduced as speaking, who, in saying of the king, "All that pleaseth him he doeth," uses words which are used only of God the Almighty, John 1:14; Psalm 33:9, etc. Hengst., Hahn, Dale, and others therefore dream of the heavenly King in the text. But proverbs of the earthly king, such as Proverbs 20:2, say the very same thing; and if the Mishna Sanhedrin ii. 2, to which Tyler refers, says of the king, "The king cannot himself be a judge, nor can any one judge him; he does not give evidence, and no evidence can be given against him," a sovereignty is thus attributed to the king, which is formulated in 3b and established in the verse following.


Geneva Study Bible

{d} Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatever pleaseth him.

(d) Do not withdraw from yourself lightly from the obedience of your prince.


Wesley's Notes

8:3 To go - In discontent, withdrawing thyself from the king's service or obedience. Stand not - if thou hast offended him, persist not in it. For - His power is uncontrollable.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. hasty-rather, "Be not terror-struck so as to go out of His sight." Slavishly "terror-struck" is characteristic of the sinner's feeling toward God; he vainly tries to flee out of His sight (Ps 139:7); opposed to the "shining face" of filial confidence (Ec 8:1; Joh 8:33-36; Ro 8:2; 1Jo 4:18).

stand not-persist not.

for he doeth-God inflicts what punishment He pleases on persisting sinners (Job 23:13; Ps 115:3). True of none save God.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-5 None of the rich, the powerful, the honourable, or the accomplished of the sons of men, are so excellent, useful, or happy, as the wise man. Who else can interpret the words of God, or teach aright from his truths and dispensations? What madness must it be for weak and dependent creatures to rebel against the Almighty! What numbers form wrong judgments, and bring misery on themselves, in this life and that to come!


Genesis 47:9 And Jacob said to Pharaoh, "The years of my pilgrimage are a hundred and thirty. My years have been few and difficult, and they do not equal the years of the pilgrimage of my fathers."
Ecclesiastes 10:4 If a ruler's anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great errors to rest.

Bad Delay Design Evil Fixed Hasty Hurry Join King's Leave Matter Mayest Persist Pleases Pleaseth Pleasing Presence Quick Sight Stand Unpleasant Whatever Whatsoever


Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

not hasty 10:4 Pr 14:29

stand 1Ki 1:50-52 2:21-24 Isa 48:4 Jer 44:16,17 Ac 5:8,9

for Pr 16:14,15 30:31 Da 4:35 5:19

Ecclesiastes Chapter 8 Verse 3

Alphabetical: a an bad be cause Do evil for he him hurry in join king's leave matter not pleases presence stand the to up whatever will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 8:3 Don't be hasty to go out (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 8:3 Bible Software
Ecclesiastes 8:3 Biblia Paralela
Ecclesiastes 8:3 Chinese Bible
Ecclesiastes 8:3 French Bible
Ecclesiastes 8:3 German Bible
Ecclesiastes 8:3 Danish Bible
Ecclesiastes 8:3 Swedish Bible
Ecclesiastes 8:3 Norwegian Bible
Ecclesiastes 8:3 Multilingual Bible

Online Bible