Isaiah 48:4
<< Isaiah 48:4 >>
New International Version (©1984)
For I knew how stubborn you were; the sinews of your neck were iron, your forehead was bronze.

New Living Translation (©2007)
For I know how stubborn and obstinate you are. Your necks are as unbending as iron. Your heads are as hard as bronze.

English Standard Version (©2001)
Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,

New American Standard Bible (©1995)
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I know that you are stubborn. Like iron, you are hardheaded. Like bronze, nothing gets through your thick skull.

King James 2000 Bible (©2003)
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;

American King James Version
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;

American Standard Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

Douay-Rheims Bible
For I knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass.

Darby Bible Translation
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,

English Revised Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

Webster's Bible Translation
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

World English Bible
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;

Young's Literal Translation
From my knowing that thou art obstinate, And a sinew of iron thy neck, And thy forehead brass,

Barnes' Notes on the Bible

Because I knew that thou art obstinate - I made these frequent predictions, and fulfilled them in this striking manner, because I knew that as a people, you were prone to unbelief, and in order that you might have the most full and undoubted demonstration of the truth of what was declared. As they were disinclined to credit his promises, and as he saw that in their long captivity they would be prone to disbelieve what he had said respecting their deliverance under Cyrus, he had, therefore, given them these numerous evidences of the certainty of the fulfillment of all his prophecies, in order that their minds might credit what he said about their return to their own land.

That thou art obstinate - Margin, as Hebrew, 'Hard,' The sense is, that they were obstinate and intractable - an expression probably taken from a bullock which refuses to receive the yoke. The word hard, as expressive of obstinacy, is often combined with others. Thus, in Exodus 32:9; Exodus 34:9, 'hard of neck,' that is, stiff-necked, stubborn; 'hard of face' Ezekiel 2:4; 'hard of heart' Ezekiel 3:7. The idea is, that they were, as a people, obstinate, rebellious, and indisposed to submit to the laws of God - a charge which is often brought against them by the sacred writers, and which is abundantly verified by all their history as a people (compare Exodus 32:9; Exodus 33:3-5; Exodus 34:9; Deuteronomy 9:6-13; Deuteronomy 31:27; 2 Chronicles 30:8; Ezekiel 2:4; Acts 7:51).

Thy neck is an iron sinew - The word גיד giyd means properly a cord, thong, or band; then a nerve, sinew, muscle, or tendon. The metaphor is taken from oxen when they make their neck stiff, and refuse to submit it to the yoke.

And thy brow brass - Thy forehead is hard and insensible as brass. The phrase is applied to the shameless brow of a harloi Jeremiah 3:3; Ezekiel 3:7, where there is an utter want of modesty, and consummate impudence. A brow of brass is an image of insensibility, or obstinacy (so in Jeremiah 6:28).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Because I knew that thou art obstinate,.... Or "hard" (a), hard hearted, an obdurate and rebellious people, contradicting and gainsaying:

and thy neck is as an iron sinew; stiffnecked, inflexible, not compliant with the will of God, and his commands; unwilling to admit his yoke, and bear it:

and thy brow brass; impudent, not ashamed of sin, nor blushing at it, refusing to receive correction for it, having a whore's forehead. This the Lord knew and foreknew, and therefore declared before hand what would come to pass unto them; who otherwise would have had the assurance to have ascribed them to themselves, or their idols, and not to him.

(a) "quod durus tu es", Pagninus, Montanus; "te durum esse", Junius & Tremellius, Piscator, Vitringa.


Geneva Study Bible

Because I knew that {e} thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

(e) I have done for you more than I promised, that your stubbornness and impudency might have been overcome.


Wesley's Notes

48:4 I knew - Therefore I gave thee clearer demonstrations of my nature and providence, because I knew thou wast an unbelieving nation. Thy neck - Will not bow down to receive my yoke. Thy brow - Thou wast impudent.


King James Translators' Notes

obstinate: Heb. hard


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. obstinate-Hebrew, "hard" (De 9:27; Eze 3:7, Margin).

iron sinew-inflexible (Ac 7:51).

brow brass-shameless as a harlot (see Jer 6:28; 3:3; Eze 3:7, Margin).


Matthew Henry's Concise Commentary

48:1-8 The Jews valued themselves on descent from Jacob, and used the name of Jehovah as their God. They prided themselves respecting Jerusalem and the temple, yet there was no holiness in their lives. If we are not sincere in religion, we do but take the name of the Lord in vain. By prophecy they were shown how God would deal with them, long before it came to pass. God has said and done enough to prevent men's boasting of themselves, which makes the sin and ruin of the proud worse; sooner or later every mouth shall be stopped, and all become silent before Him. We are all born children of disobedience. Where original sin is, actual sin will follow. Does not the conscience of every man witness to the truth of Scripture? May the Lord prove us, and render us doers of the word.


Acts 7:51 "You stiff-necked people, with uncircumcised hearts and ears! You are just like your fathers: You always resist the Holy Spirit!
Exodus 32:9 "I have seen these people," the LORD said to Moses, "and they are a stiff-necked people.
Deuteronomy 31:27 For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you have been rebellious against the LORD while I am still alive and with you, how much more will you rebel after I die!
2 Chronicles 36:13 He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him take an oath in God's name. He became stiff-necked and hardened his heart and would not turn to the LORD, the God of Israel.
Proverbs 29:1 A man who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed--without remedy.
Isaiah 46:12 Listen to me, you stubborn-hearted, you who are far from righteousness.
Ezekiel 2:4 The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn. Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says.'
Ezekiel 3:7 But the house of Israel is not willing to listen to you because they are not willing to listen to me, for the whole house of Israel is hardened and obstinate.

Brass Bronze Brow Cord Forehead Hard Heart Iron Neck Obstinate Sinew Sinews Stubborn


Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

I knew Isa 46:12 Ps 78:8 Zec 7:11,12

obstinate. Heb. hard Jer 5:3 Eze 3:4-7 Da 5:20 Ro 2:5 Heb 3:13

and they Ex 32:9 33:3,5 De 10:16 31:27 2Ki 17:14 2Ch 30:8 36:13 Ne 9:16,17,28 Ps 75:5 Pr 29:1 Jer 7:26 19:15 Zec 7:12 Ac 7:51

they brow Jer 3:3 Eze 3:7-9

Isaiah Chapter 48 Verse 4

Alphabetical: an And are Because bronze For forehead how I iron is knew know neck obstinate of sinew sinews stubborn that the was were you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 48:4 Because I knew that you are obstinate (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 48:4 Bible Software
Isaiah 48:4 Biblia Paralela
Isaiah 48:4 Chinese Bible
Isaiah 48:4 French Bible
Isaiah 48:4 German Bible
Isaiah 48:4 Danish Bible
Isaiah 48:4 Swedish Bible
Isaiah 48:4 Norwegian Bible
Isaiah 48:4 Multilingual Bible

Online Bible